www.Nedelia.lt

    Никак не могу заплатить штраф!

    • Нравится
    • 0

    Никак не могу заплатить штраф!Когда я ехал по дороге из Москвы в Польшу, в Литве гаишник выписал штраф на 100 лит. Срок оплаты - 40 дней (надо же, какое это имеет отношение к душе?). Естественно, бланк квитанции, штамп с реквизитами и рукописный текст на ней - на литовском языке. Литов с собой у меня, тоже, естественно, не было. Так получилось, что вернулись из Польши назад в Россию через Брест, минуя Литву. Как нужно правильно (без ненужных последствий) оплатить этот штраф в Москве? В местном Сбербанке, например, требуют нотариально заверенный перевод квитанции штрафа, указать сумму платежа в рублях, а не в литах (а как пересчитать, по какому курсу?) и такие реквизиты, которых явно не хватает на квитанции.
    Спасибо, Eugene Smith


    Заместитель начальника отдела коммуникации Департамента полиции Рамунас Матонис предложил вам воспользоваться информацией на сайте полиции

    http://www.lpept.lt/lt/baudos/index.php

    Переведем некоторые реквизиты:

    Получатель (Beneficiary) – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos(Государственная налоговая инспекция), įmonės kodas (код предприятия) 188659752
    Банк получатель (Beneficiary‘s Bank) – "Swedbank", AB
    Номер счета получателя (Beneficiary‘s Bank Account Number) – LT24 7300 0101 1239 4300
    Код банка (Bank code) – 73000
    Код банка (Bank SWIFT code) – HABALT22
    Код платежа (Payment code) – 556XX (ХХ- это код самоуправления. На территории которого было нарушение и выписан штраф, код вы найдете на указанном выше сайте Департамента полиции)
    Название платежа – Bauda (Штраф) (желательно указать номер протокола).
    Адрес банка (Bank Adress) – Savanorių pr. 19, LT-03502 Vilnius, Lietuva

    Если перевод будете делать по интернету, важно, чтобы деньги переводились с вашего счета, таким образом зафиксируется имя, фамилия уплатившего.

    Что касается курса валют, то любой банк вам подскажет эту информацию. (А что касается вашего вопроса о 40 днях, то, согласитесь, это лучше, чем 30, а связь с православными традициями это вы хорошо подметили :)

    Если вдруг вам не удастся сделать данный перевод. напишите электронное письмо в отдел коммуникации Департамента полиции заместителю начальника Рамунасу Матонису ramunas.matonis@policija.lt

    Журналист Йоланта Довляшевич

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2024/03/28
28 марта

Президент Литвы, по случаю 20-летия, назвал членство Литвы в НАТО лучшей инвестицией

Решение Литвы о вступлении в НАТО было лучшей инвестицией страны, заявил президент Литвы Гитанас Науседа, на мероприятии по случаю 20-летия членства в Альянсе.

Подробнее
28 марта

США выделили 228 млн долларов на безопасность стран Балтии, треть суммы– Литве

Соединенные Штаты Америки выделили 228 миллионов долларов на помощь в обеспечении безопасности стран Балтии, треть суммы будет выделена Литве, сообщило в четверг Министерство

Подробнее
28 марта

Полковник НАТО Нильсен: Литва никогда не будет одна, здесь жить безопасно

Литва, которая отмечает 20-летие членства в НАТО, является безопасным местом для жизни, и как член...

28 марта

И. Шимоните: следует обсуждать строительство малых атомных реакторов

Премьер-министр Литвы Ингрида Шимоните согласна, что следует рассматривать альтернативу развития в...

28 марта

Сейм: общую сумму покупок в Литве будут округлять с мая 2025 года

C мая 2025 года в Литве будет округляться jкончательная сумма корзины товаров или услуг - так...


Вопрос-ответ
25 марта

Готовим с кофе

Весенний салат с кофейной заправкой, кофейные ребрышки, кофейные блины, домашний десерт,...

18 марта

Что приготовить на ужин?

Капустный салат с виноградом и йогуртом, греческий салат в лаваше, салат из индейки с рисом,...

11 марта

​ Раз и готово!

​Салат с креветками и апельсинами, суп из горошка и шпината, греческий лаваш, гарнир из запеченной...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №13 (2024)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
28 марта Президент Литвы, по случаю 20-летия, назвал членство Литвы в НАТО лучшей инвестицией

28 марта США выделили 228 млн долларов на безопасность стран Балтии, треть суммы– Литве

28 марта Полковник НАТО Нильсен: Литва никогда не будет одна, здесь жить безопасно

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Один мужик - другому:
    - Представь, я наблюдал свою жену на кухне в течение нескольких лет, видя, как она слоняется от стола к холодильнику, от холодильника к плите, от плиты к столу, держа в руке не более одного предмета. И тогда я подумал - а что, если ей носить в руках сразу несколько вещей? Это сэкономит уйму времени на приготовление завтрака. Ну, взял и сказал ей об этом...
    - И что - помогло?
    - Еще бы! Раньше она готовила завтрак за 20 минут - а теперь я делаю его за 10!
  2. - Компьютер - это зло?
    - Ага!
    - Выключу сейчас, а то ничего не успеваю сделать.
    - Я вчера выключил, и появились два новых зла - холодильник и телевизор.
  3. - Семен, у тебя есть мечта?
    - Есть.
    - Какая?
    - Хочу бросить пить.
    - Так брось.
    - Да? А как потом жить без мечты?
  4. - Нет, деньги не приносят счастья. Богатые люди тоже бывают несчастны.
    - Это верно. Только в любом случае приятнее плакать в лимузине, чем в трамвае.
  5. Два грабителя после ограбления банка:
    - Ну что, будем считать или подождем, пока по телевизору скажут?

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя