www.Nedelia.lt

    Названия улиц и местностей в Литве - на двух языках

    • Нравится
    • 21

    Названия улиц и местностей в Литве - на двух языках Премьер Литвы Андрюс Кубилюс утверждает, что в данное время обсуждается возможность использования в Литве топографических названий на двух языках, а именно - названий улиц и местностей

    Дело в том, что запрос на эту тему сделал комиссар Совета Европы по правам человека Томас Хаммарберг. И премьер А.Кубилюс ему отвечает:

    "В настоящее время рассматривается возможность и необходимость внесения изменений в национальные правовые акты о праве национальных меньшинств использовать язык меньшинства для двуязычных топографических надписей, таких, как традиционные названия местностей или улиц", - говорится в письме премьера, которое обнародовано на интернет-сайте комиссара.

    Причем, А.Кубилюс подчеркивает, что такая возможность обсуждается с учетом положений Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств и соответствующих рекомендаций Консультативного комитета. Интересно, почему же эта тема так долго дискутировалась в Литве и не находила решения несколько лет? Об этом премьер не сообщает…

    Отвечая на запрос комиссара, премьер обращает внимание также на подготовленный уже законопроект, который позволит писать имена и фамилии на языке оригинала буквами латинской основы. Наконец-то! – хочется сказать и в этом случае… Правда, литовские СМИ по-прежнему отмечают, что в Литве есть сомневающиеся в том, что такое регламентирование соответствует конституции и поэтому рассматривается возможность сразу после принятия закона обратиться в Конституционный суд (КС).

    Поэтому у многих сторонников использования языков меньшинств для двуязычных топографических надписей есть свое сомнение – не будет ли сообщение премьера Литвы комиссару ЕС своего рода «отпиской», а введение долгожданного новшества опять затянется на годы…

    Как известно, разрешения на двуязычные надписи и оригинальное написание имен и фамилий давно добивается многочисленное польское национальное меньшинство в Литве. По данным Департамента статистики, в Литве проживает более 200 тысяч поляков.

    Напомним, что Хаммарберг назвал "позитивным шагом" сделанное в прошлом году КС разъяснение относительно написания имен и фамилий и выразил надежду, что будет найдено "приемлемое решение" относительно использования языков меньшинств для двуязычных топографических надписей.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/06/11
10 июня

Кястутис Будрис посетил Херсонскую и Николаевскую области: жестокость России не поддается

Министр иностранных дел Литвы Кястутис Будрис, который во вторник посетил Херсонскую и Николаевскую области вместе со своим украинским коллегой Андреем Сибигой, заявил, что все

Подробнее
10 июня

Литва вышла из Договора к Энергетической Хартии

Литва вышла из Договора к Энергетической хартии, подписанного почти три десятилетия назад.

Подробнее
10 июня

Гитанас Науседа: я рад, что у нас есть широкий круг друзей в Японии

Президент Литовской Республики Гитанас Науседа вместе с супругой Дианой Науседене во вторник...

10 июня

Президент на Литовско-Японском научном форуме: нас объединяет стремление к

Во вторник Президент Литовской Республики Гитанас Науседа принял участие в Литовско-Японском...

10 июня

СРФП начала расследование о льготном займе ILTE для частично премьерской

Служба по расследованию финансовых преступлений (СРФП) начала досудебное расследование по факту...


Вопрос-ответ
09 июня

​ Супы из рыбы

Уха из щуки с рыбными клецками, суп с морепродуктами, суп из лососевой головы, ​острый рыбный суп,...

02 июня

Еда без лишнего, но с пользой

Теплый салат с лососем, салат с квашеной капустой и яблоком, ржаные хлебцы с творогом и вялеными...

26 мая

​ Супы из рыбы

​Уха из щуки с рыбными клецками, суп с морепродуктами, суп из лососевой головы, острый рыбный суп,...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
10 июня Кястутис Будрис посетил Херсонскую и Николаевскую области: жестокость России не поддается

10 июня Литва вышла из Договора к Энергетической Хартии

10 июня Гитанас Науседа: я рад, что у нас есть широкий круг друзей в Японии

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Муж сквозь сон бормочет жене:
    - Дорогая, пожалуйста, сними с меня тапочки и выключи телевизор.
    - Потерпи, мой пупсик. Мы еще в театре...
  2. В парикмахерскую вваливается сильно заросший мужик:
    - Подстригите, как в прошлый раз.
    Парикмахер:
    - Это не ко мне, я тут всего год работаю.
  3. - У тебя теща по какой части работает?
    - По медицинской.
    - Терапевтом?
    - Пиявкой.
  4. - Ты на рыбалке сколько рыбы поймал?
    - Меньше, чем Коля.
    - Так он же ничего не поймал.
    - А я еще и удочку потерял.
  5. Врач спрашивает у медсестры:
    - Каково состояние больного?
    - 2 миллиона долларов.
    - Тогда начнем операцию.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя