www.Nedelia.lt
» » Спикер: проект закона откроет возможность оригинального написания фамилий и полякам Литвы
» » Спикер: проект закона откроет возможность оригинального написания фамилий и полякам Литвы

    Спикер: проект закона откроет возможность оригинального написания фамилий и полякам Литвы

    • Нравится
    • 1

    Спикер: проект закона откроет возможность оригинального написания фамилий и полякам ЛитвыПредлагаемый закон откроет путь для написания фамилий в оригинальной форме и для местных поляков, утверждает спикер Сейма Литвы Викторас Пранцкетис.


    На встрече с министром юстиции Милдой Вайнюте спикер обсуждал проекты законов о написании имен собственных. После встречи он заявил, что закон должен быть принят в Сейме на ближайшей осенней сессии.


    "Мы обсуждаем два варианта, министерство одобрило вариант, в котором иностранцам, заключившим брак, и детям можно будет писать фамилии с такими буквами. Второй вариант - со всеми диакритическими знаками, но на второй странице паспорта, а на первой странице останется литовская транскрипция, этот вариант министерство не одобрило. Мне было приятно услышать, что министерство одобряет вариант, который мы выдвигаем, согласно с выводами комиссии по литовскому языку", - заявил В. Пранцкетис журналистам после встречи.


    Вопрос о том, позволит ли проект закона написание фамилий буквами языка оригинала (на латинской основе) на основной странице паспорта, к чему стремятся литовские поляки, спикер ответил, что "это нормальный шаг навстречу местным полякам, и они таким образом могут доказать наличие своих букв в паспортах и написание оригинальной фамилии".


    "Возможности появятся, когда будет закон, подзаконные акты установят, какие документы будут приемлемы или неприемлемы. Например, местный поляк, родители которого до этого не были гражданами Литвы, потому что до войны это была часть Польши. Они заключили брак тогда, и если их наследник сталкивается с проблемой (из-за написания), то нужно предоставить документы", - сказал спикер.


    Министр также отметила, что список конкретных документов, обосновывающих оригинальное написание фамилий, установят подзаконные акты. "Я придерживаюсь мнения спикера о том, что это уже следующий шаг после принятия закона. Сейчас по сути основной целью является то, чтобы проект одобрили", - сказала министр.


    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2019/08/18
16 августа

В Литву приезжает вице-президент Индии

В Литву прибывает вице-президент Индии Венкайя Найду.

Подробнее
16 августа

Г.Науседа надеется на рост немецких инвестиций и уповает на экономическую дипломатию

Президент Гитанас Науседа, завершивший свой визит в Берлин, говорит, что германские инвестиции, получившие недавно ускорение, могут расти ещё больше, особенно в сфере финансов и

Подробнее
15 августа

В Литву все больше прибывает специалистов недостающих профессий

Растет число прибывающих в Литву специалистов недостающих профессий...

13 августа

Дипломаты советуют литовцам быть осторожными в неспокойном Гонконге

Литовские дипломаты советуют литовцам предпринимать меры предосторожности в охваченном беспорядками...

13 августа

В 11 муниципалитетах Литвы создаются кабинеты помощи наркоманам

Министерство здравоохранения сообщило, что в одиннадцати муниципалитетах Литвы откроются мобильные...


Вопрос-ответ
05 августа

Француз Фрэнки Запате пересек Ла-Манш на "летающей доске"

Французский инженер-изобретатель Франки Запата в воскресенье (4 августа 2019) пересёк пролив...

25 июля

Жара в Европе: в Германии и Великобритании фиксируют температурные рекорды

Европу накрыла новая волна жары. В зоне высоких температур оказались Франция, Бельгия, Испания,...

24 июля

Борис Джонсон: Великобритания выйдет из ЕС 31 октября без всяких "если" и

Борис Джонсон в своей первой речи на посту премьер-министра Великобритании пообещал, что страна...

12 августа

Освежающий морс

Хвойный морс, морс из черники, морс из красной смородины, морс из вишни и малины, морс "Ягодная...

05 августа

Ветки ломятся от слив

Печень индейки в сливовой заливке, куриные грудки со сливами, куриная печенка со сливовой подливой,...

29 июля

И десерт, и напиток

Компот из крыжовника и черной смородины, алый праздничный компот, компот из черники, компот из...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №33 (2019)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
16 августа В Литву приезжает вице-президент Индии

16 августа Г.Науседа надеется на рост немецких инвестиций и уповает на экономическую дипломатию

16 августа В Германии Г.Науседа подчеркнул необходимость диалога между США и ЕС

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты

  1. - Нравится работа?
    - Ага.
    - А какие планы после работы?
    - После работы на пенсию уйду.
  2. Встречаются две подруги...
    - Как дела?
    - Развелась... Живу на лекарствах... Валерьянка пять раз в день...
    - Бедная, никто тебя не любит, не понимает... .
    - Ну почему же? Кот... любит!
  3. - Доктор, у меня надежда есть?
    - Надежда? Есть... Шансов нет.
  4. - Вы братья?
    - Нет, мы близнецы!
    - А братья и близнецы - не одно и то же?
    - Не всегда. Мы, например, сестры.
  5. - Ну и молодежь нынче пошла! Волосы короткие, все в брюках, парня от девушки не отличишь. Вон, полюбуйтесь на это создание!
    - Но это моя дочь!
    - Ах, простите, я не знал, что вы ее отец.
    - Отец? Я ее мать!

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя