www.Nedelia.lt

    Глава музея Яд Вашем хочет, чтобы информация в музее была и на литовском языке

    • Нравится
    • 0

    Глава музея Яд Вашем хочет, чтобы информация в музее была и на литовском языкеГлава находящегося в Иерусалиме мемориального комплекса жертвам Холокоста Яд Вашем Авнер Шалев сказал, что хочет, чтобы информация для посетителей в находящемся здесь в музее была представлена и на литовском языке.

    "Я думаю, что это нужно, однако нам нужны профессионалы, которые бы могли сделать переводы. Я думаю, что это очень важно", – сказал А. Шелев на семинаре, предназначенном для литовских журналистов.

    Посетители, пользующиеся аудиогидом в данный момент, могут выбрать один из десяти языков – английский, французский, немецкий, испанский, русский, польский, португальский, китайский, иврит или арабский.

    На большинстве из этих языков доступны и другие источники: информационный сад Яд Вашем, база данных по идентификации, большинство публикаций. В данный момент на литовском доступны лишь несколько образовательных публикаций.

    "Если бы мы нашли добровольцев, я думаю, мы могли бы попытаться и поддержать такой процесс, чтобы наши материалы были доступны и на литовском языке. Мы действительно можем сделать больше", – сказал руководитель Яд Вашем.

    Израильский национальный мемориал Катастрофы (Холокоста) пытается сохранить память о каждом убитом еврее, а также найти спасавших евреев в годы войны.

    Здесь накоплены тысячи артефактов жертв Холокоста, свидетельства, документы, они представлены в находящемся в комплексе музее.

    В Яд Вашем также проводятся научные исследования, увековечиваются имена Праведников мира – граждан других стран, которые спасали евреев.

    ----------
    Часть дорожных расходов журналиста BNS оплатила Международная комиссия по оценке преступлений оккупационных нацистского и советского режимов и Яд Вашем.

    Автор Рамунас Якубаускас

    Фото: https/www.yadvashem.org

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/06/27
27 июня

Президент подписал законы по реорганизации налогов и пенсионного накопления

Президент Гитанас Науседа подписал принятые Сеймом поправки к законам о налогах и пенсионном накоплении второго уровня.

Подробнее
27 июня

Президент на саммите ЕС: Украина должна победить – это необходимое условие мира и

В четверг Президент Литовской Республики Гитанас Науседа принял участие в заседании Европейского совета в Брюсселе.

Подробнее
25 июня

Минобороны: министр уволила главу ВДОС из-за проверки рабочей атмосферы в

Министерство обороны в среду сообщило, что министр Довиле Шакалене уволила главу военной разведки...

25 июня

Гитанас Науседа по прибытии на саммит призывает "сделать НАТО снова

Президент Литвы Гитанас Науседа, прибывший в среду на саммит НАТО в Гааге, призвал «сделать НАТО...

25 июня

После критики со стороны политиков уходит в отставку Комиссии по

Председатель Комиссии по десоветизации Витас Карчяускас в среду объявил, что комиссия решила уйти...


Вопрос-ответ
23 июня

Рыбный день: готовим скумбрию

​Салат с копченой скумбрией и молодым картофелем, ​хрустящие рулетики из скумбрии, ​бутерброды с...

16 июня

​ Готовим баранину

Суп с бараниной, хрустящие брускетты с бараниной и йогуртовым соусом, ​теплый салат с рисом,...

02 июня

Еда без лишнего, но с пользой

Теплый салат с лососем, салат с квашеной капустой и яблоком, ржаные хлебцы с творогом и вялеными...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
27 июня Президент подписал законы по реорганизации налогов и пенсионного накопления

27 июня Президент на саммите ЕС: Украина должна победить – это необходимое условие мира и безопасности

27 июня За 1-е полугодие этого года таможня Литвы утилизировала почти 9 млн контрафактных сигарет

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Отличительные признаки "советских" пешеходов:
    - идут на красный;
    - бегут на зеленый;
    - все время пытаются перелезть через двухметровое ограждение хайвея.
  2. Если у тебя образовалось свободное время, это означает лишь то, что, по мнению жены, ты о каких-то делах забыл.

  3. Тренер:
    - Вы чего в команде соперника всем морды порасквасили?!
    - Так сами же сказали, чтобы кровь из носу, а матч выиграли!
  4. - На прошлой неделе песчинка попала в глаз моей жене и она должна была идти к врачу. Это стоило мне 20 долларов!
    - Мелочи! На прошлой неделе на глаза моей жене попалось меховое пальто, и это мне стоило 3000 долларов!
  5. - Девушка, а зачем вам мобильный?
    - А чтобы быть недоступной.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя