www.Nedelia.lt
» » Национальная библиотека получила в дар рукопись лауреата Нобелевской премии Б. Пастернака
» » Национальная библиотека получила в дар рукопись лауреата Нобелевской премии Б. Пастернака

    Национальная библиотека получила в дар рукопись лауреата Нобелевской премии Б. Пастернака

    • Нравится
    • 0

    Национальная библиотека получила в дар рукопись лауреата Нобелевской премии Б. ПастернакаЛитовская национальная библиотека им. Мартинаса Мажвидаса получила в дар рукопись лауреата Нобелевской премии по литературе Бориса Пастернака.

    В дар библиотеке передан перевод на русский язык драмы английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира "Антоний и Клеопатра", выполненный одним из известнейших и влиятельнейших русских поэтов, писателей, переводчиков XX века.

    Рукопись подарили Национальной библиотеке братья Альгирдас и Леонидас Малцасы, сообщила библиотека.

    Вместе с рукописью передано и письмо Б. Пастернака отцу дарителей Элиазарасу Малцасу, написанное 26 мая 1943 года.

    Б. Пастернак и Э. Малцас познакомились в годы Второй мировой войны, в эвакуации в Чистополе (Россия). Их сблизили филологические интересы: Э. Малцас занимался переводами литовской литературы на русский язык.

    Перевод драмы "Антоний и Клеопатра", выполненный Б. Пастернаком, впервые был опубликован в 1944 году в известном издательстве "Гослитиздат" в Москве. Это издание хранится и в Национальной библиотеке.

    Б. Пастернак (1890–1960 гг.) был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1958 году.

    Другие новости по теме
    Добавить комментарий

    Запрещено использовать не нормативную лексику, оскорбление других пользователей данного сайта, активные ссылки на сторонние сайты, реклама в комментариях.



В Литве 2021/07/28
27 июля

ДГБ: деятельности антигосударственных групп на протестах против мигрантов не фиксируется

На протестах против расселения нелегальных мигрантов в самоуправлениях не фиксируется деятельности антигосударственных групп, утверждает Департамент государственной безопасности

Подробнее
27 июля

Альгирдас Палецкис осужден на шесть лет лишения свободы за шпионаж в пользу России

Шяуляйский окружной суд во вторник признал бывшего политика Альгирдаса Паляцкиса виновным в шпионаже в пользу России и приговорил его к шести годам лишения свободы.

Подробнее
26 июля

Суточный прирост новых случаев COVID-19 в Литве – 96, смертей не

За минувшие сутки в стране были выявлены 96 новых случаев коронавируса, смертей от этой болезни не...

25 июля

За сутки в Литве 189 новых случаев коронавируса, СМЕРТЕЙ НЕ ФИКСИРОВАЛОСЬ

За минувшие сутки в стране были установлены 189 новых случаев коронавируса, смертей от этой болезни...

24 июля

За минувшие сутки в Литве - 231 новый случай коронавируса, смертей не

За минувшие сутки в стране установлен 231 новый случай коронавируса, смертей от этой болезни не...


Вопрос-ответ
23 июля

В Токио зажгли олимпийский огонь

В Токио зажгли огонь летних Олимпийских игр... Император Японии Нарухито объявил летнюю...

21 июля

Меркель обсудила в телефонном разговоре с Путиным «Северный поток - 2» и

Темами разговора двух лидеров были также минские соглашения и двусторонние вопросы...

21 июля

Во сколько России обходится поддержка Беларуси

Ни одну страну в мире Москва не поддерживает так долго и щедро, как Беларусь, утверждают опрошенные...

18 июля

Исследование NASA: через десять лет на Земле ожидаются рекордные наводнения

Явление носит и природный, и антропогенный характер — циклические колебания Луны, ответственной за...

15 июля

В ВОЗ предупредили о появлении более опасных вариантов COVID-19

Чрезвычайный комитет ВОЗ предупредил о появлении еще более опасных штаммов коронавируса...

12 июля

Без коллективных действий не выбраться из «пандемического ада»

Ситуация с COVID-19 ухудшается – уже четвертую неделю в пяти из шести регионов ВОЗ число случаев...

26 июля

​ Фрукты месяца

Салат из шпината и персиков, курица, фаршированная персиками, хрустящие отбивные, блины с начинкой...

19 июля

На нашем столе – летние ягоды

Салат с вишней и курицей , индейка с малиной, омлет с красной смородиной, ягодное желе, маффины с...

12 июля

Освежающий напиток

Морс из черники, морс из красной смородины, цитрусовый морс, морс из вишни и малины, ягодный морс,...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №29 (2021)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
27 июля ДГБ: деятельности антигосударственных групп на протестах против мигрантов не фиксируется

27 июля День Крещения Руси

27 июля Альгирдас Палецкис осужден на шесть лет лишения свободы за шпионаж в пользу России

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Вооруженный грабитель в "Макдоналдсе":
    - Кассу быстро!
    - Вы здесь будете или вам с собой?
  2. - Ну и молодежь нынче пошла! Волосы короткие, все в брюках, парня от девушки не отличишь. Вон, полюбуйтесь на это создание!
    - Но это моя дочь!
    - Ах, простите, я не знал, что вы ее отец.
    - Отец? Я ее мать!

  3. Прием у врача-психиатра. Врач:
    - Следующий!
    Входит пациент. Врач:
    - Что у вас?
    - Доктор, у меня по ночам в квартире крокодилы кашляют!
    - Это вам к ветеринару. Следующий!
  4. Господа! Не проезжайте мимо несчастного дорожного полицейского в пургу и холод! Согрейте его теплой купюрой...
  5. - У вас есть однотонные пальто?
    - К сожалению, закончились. Может, вы хотите примерить двухкилограммовые?

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя