www.Nedelia.lt
Главная страница - новостей в Литве » В Литве » Актуальная тема » Написание имен и фамилий в документах на языке оригинала - разрешить
Главная страница - новостей в Литве » В Литве » Актуальная тема » Написание имен и фамилий в документах на языке оригинала - разрешить

    Написание имен и фамилий в документах на языке оригинала - разрешить

    • Нравится
    • 0

    Написание имен и фамилий в документах на языке оригинала - разрешитьСоциал-демократы Литвы, возглавляющие правящую коалицию, предлагают разрешить написание имен и фамилий в документах на языке оригинала также и буквами латинского алфавита.

    Руководитель фракции социал-демократов в Сейме Ирена Шяулене и вице-председатель Сейма, глава парламентского Комитета по европейским делам Гядиминас Киркилас предлагают внести в Гражданский кодекс (ГК) оговорку, которая сделает более свободным написание имен и фамилий, а также названий местностей.

    Сейчас ГК предусматривает, что имена, фамилии и названия местностей пишутся в соответствии с правилами литовского языка. Социал-демократы предлагают добавить формулировку - "если другими законами не установлено иное".

    Свое предложение социал-демократы аргументируют миграцией, необходимостью обеспечить права людей, заключивших браки с гражданами других стран.

    "Рассматривая вопрос о необходимости вмешательства в частную и семейную жизнь людей в демократическом обществе, Европейский суд по правам человека отметил, что большинство стран - членов Европейского Союза предпочли побуквенное переписывание фамилий в оригинале", - отмечается в документе, сопровождающем поправку.

    В настоящее время имена и фамилии людей нелитовской национальности в паспорте гражданина Литвы записываются литовскими буквами в соответствии с произношением.

    Входящая в правящее большинство Избирательная акция поляков Литвы требует, чтобы было разрешено написание имен и фамилий в документах, а также названий местностей польскими буквами.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2023/02/04
04 февраля

На границе Литвы с Беларусью развернули 11 нелегальных мигрантов

За минувшие сутки литовские пограничники на границе с Беларусью развернули 11 нелегальных мигрантов, сообщила в субботу Служба охраны госграницы Литвы.

Подробнее
04 февраля

Коллектив Театра оперы и балета Литвы обеспокоен в связи с выбором нового руководителя

После объявления победителем конкурса на пост директора Литовского национального театра оперы и балета Лаймы Вилимене, коллектив театра выразил обеспокоенность по поводу своего

Подробнее
03 февраля

ГИК: среди кандидатов в органы местного самоуправления остался один,

В Главную избирательную комиссию (ГИК) поступила информация Центра исследований геноцида и...

03 февраля

Если РФ примет участие в сессии ОБСЭ, Литва объявит бойкот

Если Австрия допустит российских парламентариев на сессию Парламентской Ассамблеи Организации по...

03 февраля

И. Шимоните - о необходимости ускорить военную помощь Украине и о бойкоте

Ближайшие месяцы войны, развязанной Россией, будут тяжелыми, поэтому следует ускорить военную...


Вопрос-ответ
30 января

Б. Джонсон сказал Би-би-си, что В. Путин угрожал ему ракетным ударом.

«C ракетой это займет всего минуту». Борис Джонсон рассказал, что Путин угрожал ему перед началом...

30 января

Трамп начал кампанию с заявления, что мог бы остановить войну России в

Каким именно образом он сделал бы это, бывший глава Белого дома не уточнил....

30 января

Госсекретарь США Энтони Блинкен: США не исключают военных действий против

Правительство США не исключает военных действий, чтобы предотвратить приобретение ядерного оружия...

23 января

Раз – и свернул

Рулет с лососем, картофельный рулет с грибами, печеночный рулет, рулет из курицы и яиц, рулет из...

16 января

Гранат – зернистый плод

Салат из помидоров с гранатом, закуска из блинчиков, говяжья печень в гранатовом соусе, курица в...

09 января

Праздничная утка

Салат с утиной грудкой, утка в азиатском стиле, утка с яблоками, запеченная утка с капустой,...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №05 (2023)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
04 февраля На границе Литвы с Беларусью развернули 11 нелегальных мигрантов

04 февраля Коллектив Театра оперы и балета Литвы обеспокоен в связи с выбором нового руководителя

03 февраля ГИК: среди кандидатов в органы местного самоуправления остался один, скрывший связи с КГБ

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Телефонный звонок в службу компьютерной техподдержки:
    - Я два антивируса установила...
    - Вы бы еще Сталина с Гитлером в одной комнате заперли!

  2. - Папочка, сегодня у нас в школе сокращенное родительское собрание.
    - Что значит - сокращенное?
    - Ты, я и директор.
  3. Психиатр поздравляет своего пациента с прогрессом в лечении.
    - И это вы называете прогрессом? Шесть месяцев назад я был Наполеоном, а сейчас - никто...
  4. - А давайте все друг с другом поделимся! Васька колбасой, Иван пол-литром, Петька огурцами!
    - А ты чем поделишься?
    - А я поделился идеей!
  5. - "Скорую" вызывали?
    - Да.
    - Выходите, машина подъехала!

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя