"Это современное строительство - "новострой"
Одним из самых непримиримых оппонентов строителей и реставраторов дворца является заведующий отделом культурного наследия Вильнюсского самоуправления Витас Карчяускас:
- Что, на ваш взгляд, они не так делают?
- Я против такой методики реставрации истории. Выбранный же путь называю не восстановлением, а имитацией. В мире, особенно в Восточной Европе, которая пострадала в войне, дворцы восстанавливают по-настоящему. В Варшаве и Берлине у строителей, историков на руках - детальнейшие планы строений, которые сделаны еще до разрухи, поэтому им нетрудно воссоздать аутентичные здания. У нас же ситуация иная - исторических материалов немного. Абсолютно уверен, что где-нибудь в архивах Швеции, Ватикана, даже в России, которая разрушила Дворец правителей, пылятся описания вильнюсского дворца, просто их плохо искали. Сейчас же за основу строительства дворца положены только несколько рисунков Пранцишкуса Смуглявичюса и выкопанные археологами отдельные фрагменты фасада, интерьера. На взгляд специалистов по наследию, это современное строительство, "новострой".
- В литовских СМИ вы подвергли критике и форму купола башни, сравнив ее с луковицей минарета.
- На гравюрах Томаса Маковскиса начала XVII века видим что-то похожее, но все нынешние сохранившиеся вильнюсские башни выглядят иначе. Разве можно верить и другим гравюрам XVI-XVII веков, тому, что именно так выглядел город? Художники тех времен имели свои представления об иконографии и перспективе. Ни чертежей, ни описаний ее в природе не существует, к тому же к моему удивлению на башне появилась как бы смотровая площадка, но ее технический проект нам также не предоставили, хотя по всем существующим правовым нормам были обязаны.
- Вы хотите сказать, что они строят, как бог на душу положит?
- Строят так, как представляют, поскольку никакого обоснования тому, что делают, у них нет. Мы даже не может фиксировать изменения, поскольку они к нам не поступают. Я не верю, чтобы наш знаменитый архитектор Лауринас Гуцявичюс в конце XVIII века именно так реставрировал бы Кафедральный собор, если бы рядом стояла такая высокая башня, которая выглядит со стороны улицы Рингтинес выше колокольни св. Йонаса. Несомненно, он нашел бы другое решение. Даже сейчас во дворце работают группы проектировщиков, которые на ходу пересматривают ими же принятые решения: что они там придумывают, мы не знаем, они не придерживаются предусматриваемых законом о строительстве процедур, нас не извещают, а ведь обязаны, не советуются, хотя речь идет о территории, внесенной в мировое наследие.
Что же касается людей, покупающих за границей вещи для дворца, то им я верю, они профессионалы. Другое дело, что мне не нравится метод закупок. Объясню: нужно ли нам сейчас расходовать миллионы только на экспонаты дворца, когда в то же время на охрану наследия Литвы, Старого города Вильнюса, крепостной стены выделяют крохи. У меня вызывает сомнение не качество раритетов, а прозрачность их приобретения. Никто ведь не знает, сколько они стоили на самом деле, гражданам тут же говорят о конфиденциальности сделки. Общество необходимо просвещать: оно должно прийти к мысли, что при закупке гобеленов, шкафов, столов, стульев XVI-XVII веков, стоящих десятки тысяч литов, государство, народ деньги не теряет, они лишь меняют форму.
"Это сознательное введение общественности в заблуждение"
Прокомментировать высказывания заведующего отелом культурного наследия Вильнюсского самоуправления мы попросили Видаса Долинскаса, заведующего отделом интерьеров и экспозиций Дворца правителей Великого княжества Литовского Музея искусств Литвы:
- Необходимо подчеркнуть, что В.Карчяускас не особо углубился в проблемы. Проект восстановления дворца положительно оценили в 2006 году руководители международного комитета наследия ЮНЕСКО. Его поддержали польские, итальянские, шведские, датские, австрийские специалисты. Первое: при восстановлении дворцов в Берлине и Варшаве реставраторы не располагали полной информацией, но даже имеющуюся в некоторых случаях не использовали, поскольку старались восстановление производить ретроспективно, то есть воссоздать не то, что уничтожили во время войны, а то, что существовало в XVI-XVII веках, существовавшее же в XVIII-XIX веках заменено. Это делается сознательно, чтобы, сняв не представляющий художественную ценность налет последних столетий, в полном объеме показать готику или ренессанс. Второе: высказывания заведующего отделом о поисках письменных источников несколько категоричны, поскольку он абсолютно не знает программы их поиска. Документы искали во многих странах, в том числе и в России и Швеции. В самом деле, велика вероятность того, что в России могут быть какие-то письменные источники, связанные с дворцом, хотя и необязательно, - из всей документации королевского Краковского замка найдено полтора инвентаря и план конца XVII века.
Третье: во всем мире отсутствующую информацию компенсируют "по понятию аналогичности", проводя сравнительные исследования. Наши реставраторы, архитекторы идут подобным путем и могут обосновать каждое свое решение. Неправда, что фасад дворца восстанавливается по нескольким рисункам Пранцишкуса Смуглявичюса. Иконографий внешней архитектуры найдено гораздо больше, например, чрезвычайно ценный и детальный рисунок Мартина Кнакфуса. В действительности же Лауринас Гуцявичюс строил Кафедральный собор, планируя, что дворец будет стоять и его когда-нибудь отремонтируют. Поэтому-то восточный фасад спроектирован очень скромно, сказал бы, простенько: он не виден, поэтому его архитектор не особо украшал.
Четвертое: на гравюрах Томаса Маковскиса ясно видны купола в стиле барокко, существует также большое количество аналогичной информации, к тому же, рядом стоит часовня св. Казимира с похожим куполом. Брошенная в СМИ Карчяускасом фраза о том, что она похожа на купол мечети, выдает его некомпетентность, незнание архитектурного стиля и сознательное введение общественности в заблуждение. Действительно, смотровая площадка намечена в барабане купола. Это абсолютно логичное решение, поскольку в барабанах или тамбурах существовали окна, являвшиеся источником освещения помещений. Считаем, что замысел смотровой площадки весьма оригинален и функционально подтвержден архитектурными решениями.
Пятое: международная практика наглядно показывает, что восстановление исторических зданий без отражения их исторических функций не имеет смысла и является обманом общества: именно без экспозиции интерьера дворец может стать только "имитацией". Неправда, что методика приобретения ценностей непрозрачна, неправда, что информация о ценах скрывается: в Интернете достаточно сведений, а экспонаты выставлены в музее прикладного искусства. Даже дискутировать о необходимости дворца поздно - его необходимо достроить и добиться хорошего результата, чтобы в будущем не было стыдно, а нынешняя нестабильная финансовая ситуация показала: инвестиции государства в шедевр XVI-XVII веков были обоснованы, оно ничего не потеряло, наоборот, приобрело художественные произведения, ценность которых с каждым годом только растет".
Я слышал, что в феврале пчеловоды могут подать заявку на финансирование своей деятельности и что вроде бы есть всего месяц для того, чтобы подать заявку. Так ли это? Владлен
ПодробнееПо радио сообщили, что пенсии в январе и феврале могут различаться. Правда ли это? Рената
ПодробнееВ прошлом году зимой на крыше нашей многоэтажки скопился снег, и его никто не убирал. А когда...
Сын поскользнулся по дороге на работу. Так как это было рядом с домом, он вернулся и позвонил...
Мы живем в небольшом поселке в Вильнюсском районе. В помещении детского сада уже много лет...
Наверное, машина есть в каждой семье. И техосмотр «железного коня» — головная боль, особенно, если учитывать тот факт, что машины у многих наших граждан —...
ПодробнееБлины на ряженке, Шоколадные блинчики, Закусочные блины с курицей и грибами, Блины с яблочным...
Форшмак из сельди, Селедочное масло со специями, Тарталетки с тартаром из сельди, Теплый...
Тыквенный смузи с помело, Тартар из лосося с помело, Вьетнамский салат, Индейка с салатом из...
Овощные чипсы, Салат «Энергия», Картофельный суп с пекинской капустой, Кальмары с киноа, Хумус из...
Салат с курицей и виноградом, Суп с овощами и зеленью, Куриный суп с яйцом, Закуска кремом из...
Утка с апельсинами, баранья нога с розмарином, индейка в прованских травах, запеченный лосось с...
Салат с апельсином, авокадо и копченой скумбрией, теплый салат с уткой и красным апельсином,...
Творожная запеканка с апельсиновой цедрой, манник с яблоками и корицей, ленивые вареники с...
Салат с морковью и пряной заправкой, рис с имбирем и корицей, запеченная тыква с медом и...
Салат с запеченной тыквой и фетой, гречневый салат с грибами и яйцом, куриный салат с...
Овощной рис, финики с бри и беконом, сырники с сухофруктами и корицей, зразы с сухофруктами,...
Салат с тыквой и фасолью, крем-суп из тыквы с имбирем, тыквенное пюре, запеченная тыква с овощами,...
Америка представила новую стратегию национальной безопасности, которая повергла европейских лидеров в шок....
ПодробнееГлавный миротворец планеты Дональд Трамп присоединился к войне Израиля с Ираном.
Мир застыл в ожидании катастрофы. Мы привыкли к выражению, что человечество балансирует на грани
Лучше поздно, чем никогда. Так я могу оценить выступление нынешнего министра культуры Шарунаса
И почему это я всё больше пишу об имеющихся в нашей жизни недостатках и о плохих или неумных
В последние дни неравнодушная общественность наряду с налоговой реформой горячо обсуждала
Признаюсь честно: давно уже не смотрю ни «Евровидение», ни другие международные песенные конкурсы.
Закономерно, что на минувшей неделе внимание всего христианского мира было приковано к личности
Бессмертная аксиома Оруэлла о том, что в современном мире все равны, но некоторые равнее, в наших
Вопреки опасениям властей, стянувших к центру столицы немалые полицейские силы, многочисленный
