Линета уверена, что литовское кино должно измениться - его надо делать на другом уровне.
- Я работала с американскими режиссерами, которые снимали в Эйшишкес документальный фильм про историю местечка, в котором убили полторы тысячи евреев. То, как они рассказали об этом историческом факте, поразило меня. Американцы говорили нам, что мы должны сами рассказывать свою историю - и в документальном, и в художественном жанре. Ведь молодежь не знает своей истории, а значит, кинематографисты должны ее ей в этом помочь.
Как литовцы учились у Голливуда снимать кино
На съемки «Экскурсантки» Линета привела много своих коллег, с которыми работала в иностранном кинематографе. Молодые ребята за 5-6 лет научились у голливудских, английских кинематографистов работать по их технологиям. Но язык у кино один, и они все этот язык понимают. Специальность лайн-продюсера Линета приобрела прямо на съемочной площадке, куда ее привела судьба в 1993 году. Она училась на 4 курсе филологического факультета Вильнюсского университета по специальности английский язык и ей надо было пройти практику переводчика. Линета узнала, что американцы на Литовской киностудии снимают фильм о любви короля Артура «Гиневра». Это был первый иностранный проект на нашей киностудии. Она пришла на съемочную площадку, да так и осталась в кинематографе по сей день. Американцы выделили из толпы любознательную девчонку, которая с удивительной дотошностью интересовалась, что означает то или другое понятие, вникала в детали и нюансы. Чтобы перевести, надо было самой понимать все до тонкостей, что происходило на съемочной площадке. Тем более, американцы говорили на каком-то странном языке - явно не на английском. Оказалось, они долго работали с российским кинематографом и переняли русский сленг. Линета даже изучила структуру съемок, их специфику. Продюсер был поражен такой ответственностью, и она осталась в кинопроекте. Потом, в 1996 году были четыре сезона Робин Гуда, а после еще десятки других западных кинопроектов. Американцы считали, что им легче выучить юное поколение, чем переучить старое. В результате все ребята из Литвы, которые работали с ними, чего-то добились: пятеро бывших филологов работают продюсерами, вторым режиссером, оператором, появились свои, литовские, каскадеры. Теперь все эти люди ездят по всей Европе, работают в в Америке, в Англии, Южной Африке. Это хорошо, считает Линета: наши ребята научились у американцев, как из литовского кино сделать киноиндустрию.
«Литовское кино влачит жалкое существование»
Сценарий "Экскурсантки" пролежал под сукном 12 лет. Картину даже начали делать: утвердили актеров, отобрали литовскую натуру, поехали смотреть российскую, но все потом уперлось в финансы. Через 12 лет к сценарию вернулись вновь, но подули уже другие политические ветра...
- Мы переговорили с бывшим режиссером и сценаристом, - рассказывает А.Шемешкявичюс - мастодонт литовской кинематографии, работавший еще с Витаутасом Жалакявичюсом, главный продюсер "Экскурсантки". - Нужно, мол, ребята немножко менять звон колокола. Он должен звучать по-другому. И сценарист довольно красиво это все сделал. В конце концов отошли от всего этого бреда, что русские плохие: русские - такие же, как и мы. А от режима всем досталось... Поэтому на вопрос: кто нас ведет домой, мы отвечаем, что нас ведут простые люди. Мы достигли своей цели: пришли домой и поблагодарили этих людей за то, что они дали нам возможность вернуться. Так через 12 лет картина все-таки выйдет на экран.
- Литовское кино, - продолжает А.Шемешкявичюс, - в последние 5 лет как-то существует, но не живет. И это существование довольно бедное и грустное. Что случилось? Старое поколение режиссеров, которые получили хорошее образование в московских высших школах, ушло. Сейчас у нас есть еще несколько молодых профессиональных людей, тоже прошедших ту школу: Альгимантас Пуйпа, Гитис Лукшас. А вот нынешняя наша молодежь получает образование в учебных заведениях, в которых фактически не готовят режиссеров кино. Там готовят режиссеров телевидения, а это совсем другой масштаб творческой работы. Вот поэтому я и говорю, что мы теперь только существуем, потому что если я скажу, что мы умерли, меня завтра побьют на улице. Были такие самоуверенные молодые люди, которые говорили, что мы, мол, покажем этим старикам, как делается кино. Однако я жду уже три года, но нового кино не вижу. Сейчас, конечно, трудная экономическая ситуация, но если наше киноискусство не перерастет в киноиндустрию, как мы задумывали 25 лет назад, то национальное кино мы можем потерять. Государство должно помочь национальному кино. Последняя картина, которая показала, что мы можем выйти на уровень киноиндустрии, была снята еще в советское время: это фильм о перелете через Атлантику Дарюса и Гиренаса. Тогда в кинотеатр пришли 550 тысяч зрителей. Но это был 1986-1987 год - тогда билет стоил 70 копеек. А сейчас - 18-20 литов! Последней картиной, завоевавшей массового зрителя, был "Титаник", который собрал 225 тысяч человек. Когда-то большие московские чины, с которыми мне приходилось общаться, говорили, что нам, литовцам, мол, не жаль давать деньги - у нас всегда получается хорошая картина. А вот наши соседи деньги получают, а картины у них плохие. Мы этим очень гордились. В те годы действительно была сильная российская, грузинская и литовская кинематография. Потом, уже в 80-е появилось кино среднеазиатских республик.
Елена Юркявичене, "Экспресс-неделя"
Я собираюсь отдать свой автомобиль на утилизацию. Какие документы мне нужно подать? Вячеслав
ПодробнееПравда ли, что как только часть людей уйдет из пенсионных фондов второй ступени, оставшимся увеличат обязательные взносы? Марта
ПодробнееИногда я слышу такое название «паллиативная помощь на дому». Хочу узнать, кому она положена. Я...
В каком случае долги списываются, а когда для списания долгов нет срока давности? Мартин...
Слышал, в начале октября приняты какие-то изменения для части получателей выплат из «Содры». Кого...
Международная обстановка сейчас такова, что нужно быть готовым к различным сценариям развития событий. По телевидению и в интернете часто появляются...
ПодробнееСалат с мидиями, авокадо и грейпфр, томатный суп с мидиями, брускетты с сыром и мидиями, мидии и...
Классический чизбургер, веганский гамбургер, рыбный бургер, бургер с окороком, бургеры из индейки,...
Грибной суп из маслят, грибной суп из маслят, суп с кукурузой, лисичками и сливками, суп из...
Миндальное печенье без муки, пикантное печенье, лимонное фигурное печенье, банановое печенье,...
Простой брусничный соус, мясной салат с брусникой, камамбер с бруснично-имбирным чатни,...
Испанская тортилья с картофелем и луком, картофельные вафли с сыром, суп-пюре из картофеля, салат...
Мексиканская закуска из кукурузы, вареная кукуруза с маслом и специями, салат с кукурузой и...
Оладьи из кабачка с куриным филе, кабачковые оладьи с беконом, оладьи из кабачков с творожным...
Салат с овсянкой и курицей, овсяный овощной суп-пюре, овсянка с запеченной грушей и орехами,...
Салат с уткой, сливами и ореховой заправкой, куриные грудки со сливами, пряные сливы в маринаде,...
Ягодный крамбл с мороженым, блонди с мороженым, баноффи с мороженым, трайфл с мороженым и малиной,...
Варенье из черной смородины, джем из дыни и персиков с ванилью, джем из крыжовника с лаймом, джем...
Если в Литве громко смеются на свадьбе, хохочут на корпоративе или безудержно веселятся на выпускном, то наверняка мероприятие ведет какой-то известный...
ПодробнееГлавный миротворец планеты Дональд Трамп присоединился к войне Израиля с Ираном.
Мир застыл в ожидании катастрофы. Мы привыкли к выражению, что человечество балансирует на грани
Лучше поздно, чем никогда. Так я могу оценить выступление нынешнего министра культуры Шарунаса
И почему это я всё больше пишу об имеющихся в нашей жизни недостатках и о плохих или неумных
В последние дни неравнодушная общественность наряду с налоговой реформой горячо обсуждала
Признаюсь честно: давно уже не смотрю ни «Евровидение», ни другие международные песенные конкурсы.
Закономерно, что на минувшей неделе внимание всего христианского мира было приковано к личности
Бессмертная аксиома Оруэлла о том, что в современном мире все равны, но некоторые равнее, в наших
Вопреки опасениям властей, стянувших к центру столицы немалые полицейские силы, многочисленный
ОВЕН Подготовка – половина дела Больше внимания уделяйте подготовке, разведке, исправлению ошибок и борьбе с тайными недоброжелателями. Это поможет вам...
Подробнее
