Буква «с» в конце слов у россиян, прежде всего, ассоциируется с аристократическим происхождением. В XIX века так любили говорить вельможи или находящиеся рядом с ними чиновники. Поэтому нередко россияне думают, что произношение литовцами и латышами в конце существительных буквы «с», является определенной манерой их речи.
Мнение, которое было распространенно в советское время, о том, что литовцы должны уметь говорить по-русски, уже изжило себя. Русские во время поездок в Литву с удовольствием общаются на английском языке, стараются выучить хотя бы несколько литовских слов и произносить их без акцента.
Пожалуй, самая большая доля критики россиян направлена ни на кого иного, как на русских, живущих в Литве. По словам москвича Анатолия Давыдова, то, что литовцы говорят в Литве по-литовски, это нормально, он недоволен другим: «Я не понимаю живущих в Литве русских. Они не русские и не литовцы. Не знаю, как они говорят по-литовски, но по-русски они говорят ужасно. Половина слов по-русски, половина по-литовски – искаженные слова, переделанные из местных языков. Слушаешь и думаешь, что эти люди позорят Россию и русский язык. Лучше бы вообще не говорили»…
Взгляд и восприятие поглубже
Взгляд на литовцев у людей с высшим образованием и занимающих высокие должности совсем иной. Они больше анализируют, смотрят более широко на проблему и не обращают внимания на отдельные фрагменты складывающихся отношений. Редакция «РИА-Новости», занимающаяся тематикой стран Балтии и СНГ, выпускает специальное издание, в котором отражаются помимо всего прочего материалы литовской печати, переводятся статьи о России, появившиеся в литовских СМИ, каждую неделю создается график позитивных и негативных статей.
Человек, который делает эту работу, признается, что это не самая совершенная система оценки: «Я сам решаю, какая статья позитивно отражает тему, а какая негативно. Это субъективно, другой человек может на это посмотреть совсем по-другому, и график тогда будет другим. Этот график, скорее всего, отражает не взгляд литовцев на россиян, а наоборот – мой собственный взгляд на литовцев», - говорит наш собеседник.
Максим Шевченко, ведущий аналитической передачи «Решайте сами», о Литве отзывается с большой теплотой. Он рассказывает, что раньше ездил в Литву каждое лето, много общался с ксендзом Альфонсасом Сваринскасом, объездил с ним всю Жемайтию. «Литовцы – прекрасные люди – простые, сердечные. Совсем другое могу сказать о литовской элите, которая обвиняет россиян и Россию в несуществующих вещах, разрушают итак непростые отношения. Литва – это страна двух наций, элиты и рядовых жителей», - говорит наш собеседник.
Надо добавить, что эта позиция относительно «расколовшейся нации» очень близка формируемому Кремлем видению всех трех государств Балтии, так что ничего удивительного, что ее придерживается и Максим Шевченко, который работает на государственном телевидении.
Один из предпринимателей, работающий в Литве и России, не пожелавший представиться, сравнил системы наших стран: «В Литве больше возможностей для развития малого и среднего бизнеса, не коррумпированного и не связанного с властными структурами. Литва – маленькое государство и, естественно, что в ней намного проще присмотреть за всем, защитить права жителей. Это чистая, аккуратная страна, похожая на Беларусь. Только в Беларуси очень ощущается влияние России, и поэтому ограничиваются права человека, а в Литве все больше утверждается западный вид отношений».
Министр обороны Литвы Довиле Шакалене, находящаяся с визитом в Израиле, заявила, что две страны объединяет общий военный дух.
ПодробнееПожар, вспыхнувший в воскресенье на заводе по переработке отходов Energesman в Вильнюсе, потушен, в результате пожара выгорело около 7,5 тыс. квадратных метров здания, сообщил
ПодробнееПо словам премьер-министра Гинтаутаса Палуцкаса, Литва не будет спешить с ответом на предложение...
Более 4 тыс. человек в воскресенье собралось на Кафедральной площади Вильнюса на акцию протеста...
Министр иностранных дел Литвы Кястутис Будрис называет недавние встречи по установлению мира в...
Скончался Святейший Отец Папа Франциск. Епископ Рима Папа Франциск вернулся в дом Небесного Отца. Он во многом стал первопроходцем. И еще его называют - Папа...
ПодробнееМне пришлось в воскресенье звонить в скорую помощь, так как не знала, в какую больницу везти ребенка в случае высокой температуры, когда не работает наша...
ПодробнееВ праздничных хлопотах прошла почти незамеченной первая победа либерально мыслящей части общества
В этом году пасхальные каникулы выдались на славу по части погоды, которая порадовала,
Слежу вполглаза за калейдоскопом новостей, и почему-то мурлычу озорную песенку первоклассника в
Собрались мы недавно за праздничным столом одного 80-летнего юбиляра.
На фоне бурной международной жизни, в которой наши власти принимают посильное участие, сходу
Если вы думаете, что литовский истеблишмент больше всего волнуют вопросы обороны или, на худой
В минувшее воскресенье побывал на детском празднике (внучатому племяннику исполнилось 5 лет), но
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
Ни разу эксперты, специализирующиеся на предсказаниях политического будущего планеты, не были в
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееКлассическое тесто для пиццы, быстрое тесто без дрожжей, пицца «Маргарита», пицца «Пепперони»,...
Легкий кулич на йогурте, творожная пасха с медом и орехами, рулетики из ветчины с творожной...
Постный суп-гуляш, гуляш из свинины с подливкой, гуляш из курицы и шампиньонов, рыбный гуляш,...
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью не пропустили троих нелегальных мигрантов, сообщила
Министр обороны Литвы Довиле Шакалене заявила, что затонувшая в болотистой местности под Вильнюсом
В понедельник Польша и Румыния перенимают выполнение миссии НАТО по патрулированию воздушного
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью пограничники развернули 36 нелегальных мигрантов,
В ходе международного досудебного расследования сокрытия налогов в особо крупном размере,
Департамент государственной безопасности в своей рекомендации не выдавать лидеру партии «Заря
В этот году Пасха будет довольно ранней и наступит одновременно у православных и католиков.
Печальную весть подтвердил в пятницу порталу LRT сын журналиста Юстас Чекуолис.
Ежегодно за неделю до Пасхи католики и православные христиане отмечают торжество Входа Господня в
ОВЕН Точка отсчета Начинается новый цикл вашего личного развития, связанный с тонкими психологическими сферами вашей личной жизни. В делах материальных много...
Подробнее
