www.Nedelia.lt

    «Они бегут, спасаясь от смерти»: медсестра в Румынии – о беженцах из Украины

    • Нравится
    • 2

    «Они бегут, спасаясь от смерти»: медсестра в Румынии – о беженцах из УкраиныВ новом центре для беженцев, открытом в спортзале в городе Дарабани (Румыния), Мария Рапчуга встречает людей, прибывающих из Украины, – людей, оставшихся без крыши над головой и без средств к существованию, пишут наши коллеги из Европейского бюро ВОЗ, сообщает UN.org.

    Мария на время оставила свою работу участковой медсестры, чтобы помогать беженцам из Украины: она проводит медосмотры и обеспечивает людей едой, питьем и предметами первой необходимости.

    «Когда мы видим, что людям нужна медицинская помощь, мы вызываем местного семейного врача, который работает на добровольных началах, – говорит Мария. – Как-то я измеряла давление у 73-летней женщины. Давление было очень высоким, и я сразу же вызвала врача. Он выписал лекарство, и я пошла покупать его в аптеке, на средства, выделенные местными властями. Также местные аптеки безвозмездно передают нам медикаменты».

    Центр для беженцев обеспечивает всех прибывших горячим питьем и завтраками, и местные жители, быстро мобилизовавшись, стали предлагать беженцам продовольствие, помощь с жильем, одеяла, подгузники, полотенца и туалетные принадлежности.

    «Я видела, что у многих беженцев нет даже зубных щеток и зубной пасты. Я понимаю, что когда люди вынуждены бежать, спасая жизнь, то они в последнюю очередь будут думать о зубной щетке и носках, – говорит Мария. – Некоторые везут с собой домашних животных – кошек и собак – так что мы обеспечиваем питание и для них. Я очень хорошо понимаю тех, кто решил взять питомцев с собой».

    К сожалению, многие работники центра для беженцев сталкиваются с языковым барьером. Переводчик всего один, и беженцы вынуждены общаться языком жестов. Сотрудники часто используют программу-переводчик Google Translate. Мария говорит, что им срочно нужны переводчики с украинского, а также печатные материалы на украинском языке с базовой информацией о правах беженцев и о здоровье.

    «Часто люди плачут, рассказывая нам о том, как они слышали взрывы в Киеве, каким потрясением это стало. Мы утешаем их, как можем – держа за руку, обнимая, – говорит Мария. – Им нужна психологическая поддержка на родном языке». Мария готова работать в центре столько, сколько потребуется, но она уже сейчас чувствует, насколько это непростой труд.

    «Мне трудно поверить, что все это происходит на самом деле. Я очень устала – и физически, и морально. Вчера я была так рада, что у беженцев есть еда. А потом пришла домой и поняла, что даже не сходила в магазин за едой для своих собственных детей. Я ведь должна заботиться и о своей семье», – делится она.

    Последствия чрезвычайной ситуации в Украине для соседних стран просто огромны. Министр обороны Румынии Василе Дынку заявил, что его страна готова принять более 500 тысяч беженцев. ВОЗ и румынские власти вместе работают над тем, чтобы помочь системе здравоохранения Румынии справиться с наплывом беженцев и обеспечить для них необходимый доступ к услугам здравоохранения.

    Беженцы из Украины ждут автобуса, чтобы отправиться в Румынию. Фото "ООН-женщины"/А.Обрежа
    Слушайте в аудиоформате.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2026/01/28
26 января

Безопасное помещение

Мы живем в небольшом поселке в Вильнюсском районе. В помещении детского сада уже много лет действует клуб, где в свободное время собираются взрослые и дети. Теперь нам сказали,

Подробнее
26 января

В чем логика?

Хотелось бы выяснить, по какому принципу увеличивают «детские деньги». Они явно не поспевают за ростом цен в стране. Раньше это было существенное подспорье семье, а теперь – нет.

Подробнее
26 января

Потребительский кредит

Брат хочет взять потребительский кредит. Можно ли использовать потребительский кредит не только...

19 января

Правила безопасности в отопительный сезон

У нас по соседству в частных домах с печным отоплением случилось два пожара. Почему никто не...

19 января

Почему пенсии увеличиваются по-разному?

Этом году в результате индексации будут увеличены пенсии. Почему одинаковые пенсии увеличиваются...

26 января

Вот так фрукт!

Тыквенный смузи с помело, Тартар из лосося с помело, Вьетнамский салат, Индейка с салатом из...

19 января

Для бодрости и здоровья

Овощные чипсы, Салат «Энергия», Картофельный суп с пекинской капустой, Кальмары с киноа, Хумус из...

12 января

Готовим из грудки

​ Салат с курицей и виноградом, Суп с овощами и зеленью, Куриный суп с яйцом, Закуска кремом из...

29 декабря

​ Главное блюдо

​ Утка с апельсинами, ​баранья нога с розмарином, индейка в прованских травах, запеченный лосось с...

22 декабря

Кисло-сладкое наслаждение

​Салат с апельсином, авокадо и копченой скумбрией, теплый салат с уткой и красным апельсином,...

08 декабря

Десерты из нашего детства

​Творожная запеканка с апельсиновой цедрой, ​манник с яблоками и корицей, ленивые вареники с...

01 декабря

Пряности: согревают, радуют и вдохновляют

​ Салат с морковью и пряной заправкой, ​рис с имбирем и корицей, запеченная тыква с медом и...

24 ноября

Теплые салаты для холодного времени года

​Салат с запеченной тыквой и фетой, гречневый салат с грибами и яйцом, ​куриный салат с...

17 ноября

Сухофрукты: сушеные и полезные

Овощной рис, финики с бри и беконом, сырники с сухофруктами и корицей, зразы с сухофруктами,...

10 ноября

На нашем столе – тыква

Салат с тыквой и фасолью, крем-суп из тыквы с имбирем, тыквенное пюре, запеченная тыква с овощами,...

03 ноября

Осенние десерты: сладости без муки из

Домашний грушевый мармелад, яблочный сабайон, простой торт с инжиром, цукаты из яблок,...

27 октября

​ Блюда из моллюсков

​Салат с мидиями, авокадо и грейпфр, ​томатный суп с мидиями, брускетты с сыром и мидиями, мидии и...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
30 июня Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

30 июня Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

30 июня Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального стадиона

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. - Почему ты до сих пор не побрился! Мы же идем в театр!
    - Я брился.
    - Когда?!
    - Когда ты начала одеваться.
  2. Звонок. Трубку берет ребенок.
    - Вам кого?
    - Папа дома?
    - Нет, он уехал.
    - На отдых?
    - Нет, он с мамой уехал.

  3. - Вот вам таблетки.
    - Я их пить не буду!
    - Почему?
    - У меня от ваших таблеток больничный быстро заканчивается!
  4. Я нашла себе парня. Умного, доброго, верного и красивого... и была
    счастлива!.. Пока умный не узнал про доброго, а верный про красивого.
  5. - А у тебя есть парень?
    - Нет.
    - Как у такой милой, красивой, очаровательной девушки нет парня?
    - Умер от счастья...

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя