www.Nedelia.lt

    «Они бегут, спасаясь от смерти»: медсестра в Румынии – о беженцах из Украины

    • Нравится
    • 2

    «Они бегут, спасаясь от смерти»: медсестра в Румынии – о беженцах из УкраиныВ новом центре для беженцев, открытом в спортзале в городе Дарабани (Румыния), Мария Рапчуга встречает людей, прибывающих из Украины, – людей, оставшихся без крыши над головой и без средств к существованию, пишут наши коллеги из Европейского бюро ВОЗ, сообщает UN.org.

    Мария на время оставила свою работу участковой медсестры, чтобы помогать беженцам из Украины: она проводит медосмотры и обеспечивает людей едой, питьем и предметами первой необходимости.

    «Когда мы видим, что людям нужна медицинская помощь, мы вызываем местного семейного врача, который работает на добровольных началах, – говорит Мария. – Как-то я измеряла давление у 73-летней женщины. Давление было очень высоким, и я сразу же вызвала врача. Он выписал лекарство, и я пошла покупать его в аптеке, на средства, выделенные местными властями. Также местные аптеки безвозмездно передают нам медикаменты».

    Центр для беженцев обеспечивает всех прибывших горячим питьем и завтраками, и местные жители, быстро мобилизовавшись, стали предлагать беженцам продовольствие, помощь с жильем, одеяла, подгузники, полотенца и туалетные принадлежности.

    «Я видела, что у многих беженцев нет даже зубных щеток и зубной пасты. Я понимаю, что когда люди вынуждены бежать, спасая жизнь, то они в последнюю очередь будут думать о зубной щетке и носках, – говорит Мария. – Некоторые везут с собой домашних животных – кошек и собак – так что мы обеспечиваем питание и для них. Я очень хорошо понимаю тех, кто решил взять питомцев с собой».

    К сожалению, многие работники центра для беженцев сталкиваются с языковым барьером. Переводчик всего один, и беженцы вынуждены общаться языком жестов. Сотрудники часто используют программу-переводчик Google Translate. Мария говорит, что им срочно нужны переводчики с украинского, а также печатные материалы на украинском языке с базовой информацией о правах беженцев и о здоровье.

    «Часто люди плачут, рассказывая нам о том, как они слышали взрывы в Киеве, каким потрясением это стало. Мы утешаем их, как можем – держа за руку, обнимая, – говорит Мария. – Им нужна психологическая поддержка на родном языке». Мария готова работать в центре столько, сколько потребуется, но она уже сейчас чувствует, насколько это непростой труд.

    «Мне трудно поверить, что все это происходит на самом деле. Я очень устала – и физически, и морально. Вчера я была так рада, что у беженцев есть еда. А потом пришла домой и поняла, что даже не сходила в магазин за едой для своих собственных детей. Я ведь должна заботиться и о своей семье», – делится она.

    Последствия чрезвычайной ситуации в Украине для соседних стран просто огромны. Министр обороны Румынии Василе Дынку заявил, что его страна готова принять более 500 тысяч беженцев. ВОЗ и румынские власти вместе работают над тем, чтобы помочь системе здравоохранения Румынии справиться с наплывом беженцев и обеспечить для них необходимый доступ к услугам здравоохранения.

    Беженцы из Украины ждут автобуса, чтобы отправиться в Румынию. Фото "ООН-женщины"/А.Обрежа

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/06/10
09 июня

Суд не разрешил Кристионасу Бартошявичюсу отправиться в отпуск за границу на месяц

Паневежский окружной суд в понедельник отклонил ходатайство адвоката бывшего депутата парламента Кристионаса Бартошявичюса, обвиняемого в сексуальных преступлениях против

Подробнее
09 июня

Суд присудил Антанасу Кандротасу более 700 евро в качестве компенсации от прокурора за

В понедельник Вильнюсский городской окружной суд частично удовлетворил иск Антанаса Кандротаса по гражданскому делу и присудил ему 741 евро от прокурора Овидиюса Василяускаса за

Подробнее
09 июня

Президент Литвы Гитанас Науседа: слагаемые безопасности на Дальнем Востоке

Президент Литвы Гитанас Науседа, находящийся с визитом в Японии, говорит, что слагаемые...

09 июня

Диана Науседене посетила Токийский университет иностранных языков, где

В понедельник начался визит Президента Литовской Республики Гитанаса Науседы и его супруги в...

09 июня

Кястутис Будрис: в Гааге нужно повторить обязательство, что Украина в

На саммите НАТО в Гааге следует повторить обязательство о том, что Украина станет членом Альянса в...


Вопрос-ответ
09 июня

​ Супы из рыбы

Уха из щуки с рыбными клецками, суп с морепродуктами, суп из лососевой головы, ​острый рыбный суп,...

02 июня

Еда без лишнего, но с пользой

Теплый салат с лососем, салат с квашеной капустой и яблоком, ржаные хлебцы с творогом и вялеными...

26 мая

​ Супы из рыбы

​Уха из щуки с рыбными клецками, суп с морепродуктами, суп из лососевой головы, острый рыбный суп,...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
09 июня Суд не разрешил Кристионасу Бартошявичюсу отправиться в отпуск за границу на месяц (обновлено)

09 июня Суд присудил Антанасу Кандротасу более 700 евро в качестве компенсации от прокурора за

09 июня Президент Литвы Гитанас Науседа: слагаемые безопасности на Дальнем Востоке и в Европе тесно

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. - На что живешь?
    - Я пишу.
    - Ты стал писателем?
    - Нет. Я пишу отцу, чтобы он выслал мне деньги.
  2. Совершенно случайно жена столкнулась с мужем в супермаркете в День
    Святого Валентина. В руках он нес шикарную розовую азалию.
    - Надеюсь, что это для меня? - пошутила она.
    - Теперь уже да, - раздался сзади женский голос.
  3. Настоящий студент - это не тот человек, который задается вопросом, какой сегодня экзамен, а тот, который интересуется у народа, что за экзамен он сегодня сдал.
  4. Женщина - это чудо-создание, которое всегда знает "кто виноват" и "что делать", но никогда не знает, "в чем я завтра пойду на работу" и "что мы будем сегодня кушать".
  5. Врач:
    - Вы последовали моему совету спать с открытым окном?
    Пациент:
    - Да.
    Врач:
    - Значит, астма ваша исчезла?
    Пациент:
    - Нет, зато исчезли мои часы, телевизор, мобильник и компьютер.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя