- Ваши знания, опыт нужны Литве, вас приглашали преподавать в местных вузах?
- Пока на уровне разговоров, но это отчасти по моей вине. Я к этому не рвусь, у меня хватает работы. К тому же возникает вопрос, сколько бы я собрал студентов в Литве. Поначалу, наверное, много, потом стали бы отсыхать. Я говорю о сложных вещах сложным языком, и вряд ли нашлось бы в Каунасском или Вильнюсском университете 100 человек, заинтересованных в Пастернаке или Цветаевой. Это как бы высшая математика, а иначе я не могу. Зато мои монологи-воспоминания про Ахматову, Бродского или Довлатова вызывают интерес и в Польше, и в Литве, и в России.
- Кажется, вы, друг Иосифа Бродского и Чеслова Милоша, вобрали в себя все пласты многонациональной культуры Вильнюса, и этот опыт грех не передать будущим поколениям.
- Моя книга «Вильнюсские имена» - это скрепы многослойных пластов. В ней представлены русские, литовцы, поляки, евреи, белорусы, а впрочем, и немцы, и итальянцы, и даже негры. Надеюсь, это как-то повлияет на менталитет читателей, и мне больше не доведется слышать таких реплик, как та, которую я однажды услышал: "Следующую книгу пишите не для поляков, а для нас, литовцев". Пришлось объяснять, что книг для поляков, литовцев или русских не бывает, а бывают книги верные или лживые. Книга о Вильнюсе без польских (или еврейских, или русских…) имен была бы лживой.
- Может, вам доводилось слышать про конкурс "Имя России", где выбирались самые примечательные деятели культуры или истории? Кого бы выбрали вы?
- Говорят, что там были какие-то накладки. Чудовищно и смешно. Одно время на первом месте был Сталин и рядом Высоцкий, абсолютный антисталинец. Потом протиснулся на первое место Александр Невский. Я бы по позитивности влияния на соотечественников вначале поставил бы Пушкина, Чехова, Толстого, Пастернака, Мандельштама, также, конечно, Рублева. Любой правитель вряд ли оказывает на страну позитивное влияние.
- А каких персонажей культуры и истории вы выделили бы в Литве?
- Журнал «Вяйдас» публиковал нечто подобное, и там получился предсказуемый набор великих князей, Кудирка, Басанавичюс, Ландсбергис. Я не стал бы называть правителей, а выделил бы, скажем, Донелайтиса. Поэты Станявичюс, Майронис, Радаускас, художники Веножинскис, Кайрюкштис - образованные, талантливые люди и уже этим хороши. Нельзя отрицать, что влиятелен Юстинас Марцинкявичюс - именно потому, что он разделяет менталитет и слабости среднего литовца. А по-моему, надо быть впереди.
- Когда-то поэты были властителями дум, собирали стадионы. Сейчас они уже далеко не пророки. Их и читают мало. А вообще, есть ли у поэзии будущее?
- Поэзия всегда была для избранных. Думаю, что Бродского сейчас больше читают и знают, чем Пушкина читали и знали его современники. И так было всегда. Революционные поэты, такие как Адам Мицкевич, влияли на толпы, но это только в определенные моменты истории.
На мой взгляд, если есть будущее у вселенной, оно есть и у поэзии. Сейчас мы живем в своеобразную эпоху, когда живописи практически нет, музыка совершенно видоизменилась, а вот поэзия уцелела. Не исключено, что в искусстве появится и скоро разовьется что-то абсолютно новое, как в ХХ веке появилось и бурно развилось кино.
- Благодарю за беседу.
Галина АФАНАСЬЕВА, "Экспресс-неделя"
Литовский Сейм во вторник специальным постановлением разрешил приезд до 10 тысяч военнослужащих других государств на международные учения "Балтийская операция-2024",
ПодробнееБывший партнёр Alvora по эстонско-финскому проекту газопровода Balticconnector, эстонская компания EG Ehitus, в 2020-х годах закупила на российском заводе Eterno соединительные
Подробнее