Завершился процесс оцифровки архивных документов и еврейской библиотеки находившегося в Вильнюсе до войны Научно-исследовательского института языка идиш (YIVO).
Находящийся сейчас в Нью-Йорке YIVO сообщил в понедельник, что завершен проект Вильнюсских коллекций Эдварда Бланка. Он длился семь лет и обошелся в 7 млн долларов США (около 6,18 млн евро).
Целью этого проекта является сохранения и оцифровка оставшегося документального наследия евреев – документы выложены на специальном интернет-портале, и впервые стали доступны во всем мире.
"Эта уникальная коллекция вновь раскрывает историю и культуру довоенного еврейства в Восточной Европе и России, она будет полезна для будущих поколений – ученых, студентов, широкой общественности", – говорится в сообщении Министерства культуры Литвы.
Было оцифровано около 4,1 млн страниц оригинальных книг, артефактов, записей, рукописей, документов, которые хранятся в Нью-Йорке и в Вильнюсе.
Институт YIVO был учрежден в Вильнюсе в 1925 году. Он собирал еврейский фольклор, мемуары, книги и публикации, документы еврейской общины.
Институт действовал в Литве до 1941-го года. В том году оккупировавшие Вильнюс нацисты уничтожили еврейскую общину и разграбили ее культурное наследие.
Часть книг и рукописей YIVO и других организаций немцы вывезли во Франкфурт. В 1946 году армия США обнаружила эти материалы, они были перемещены в Нью-Йорк, где тогда уже действовал филиал Вильнюсского института YIVO, который после войны перенял все его функции.
Часть архива была спрятана в Вильнюсе, в католическом храме, который при советской власти превратился в Книжную палату Литвы, в 1989 году документы были обнаружены.
В 2017 году в Национальной библиотеке Литвы также было обнаружено около 170 тыс. дополнительных документов, включая редкие и не опубликованные ранее произведения.
Как сообщает портал Еврейской общины (литваков) Литвы lzb.lt, тысячи книг, рукописей и других документов о еврейской жизни в Восточной Европе до нацистского Холокоста будут доступны онлайн 10 января после начала работы нового сайта под эгидой YIVO, нью-йоркского Института еврейских исследований, сообщает «The Algemeiner».
В общей сложности 4,1 миллиона страниц будут доступны исследователям онлайн в рамках проекта «YIVO Vilna Online Collections» — инициативы, предпринятой YIVO в сотрудничестве с тремя литовскими научными учреждениями. Большая часть материалов в коллекциях была спасена евреями, пытавшимися выжить в условиях нацистской оккупации, в том числе рабочими из Виленского гетто, которые стали известны как «Бумажная бригада». Отобранные в 1941 году по приказу нацистов для сортировки документов, уцелевших после разграбления Института YIVO в Вильне, для передачи в нацистский исследовательский институт в Берлине, члены «Бумажной бригады» с риском для жизни переправляли эти материалы в гетто, где они тайно хранились. Эти спасенные материалы были обнаружены после войны, а затем снова спасены от советских властей литовским библиотекарем Антанасом Улписом в 1948 году. Они оставались спрятанными в церкви, которая была превращена советскими властями в библиотеку, пока не были обнаружены в 1989 году.
Мы живем в небольшом поселке в Вильнюсском районе. В помещении детского сада уже много лет действует клуб, где в свободное время собираются взрослые и дети. Теперь нам сказали,
ПодробнееХотелось бы выяснить, по какому принципу увеличивают «детские деньги». Они явно не поспевают за ростом цен в стране. Раньше это было существенное подспорье семье, а теперь – нет.
ПодробнееБрат хочет взять потребительский кредит. Можно ли использовать потребительский кредит не только...
У нас по соседству в частных домах с печным отоплением случилось два пожара. Почему никто не...
Этом году в результате индексации будут увеличены пенсии. Почему одинаковые пенсии увеличиваются...
Наверное, машина есть в каждой семье. И техосмотр «железного коня» — головная боль, особенно, если учитывать тот факт, что машины у многих наших граждан —...
ПодробнееТыквенный смузи с помело, Тартар из лосося с помело, Вьетнамский салат, Индейка с салатом из...
Овощные чипсы, Салат «Энергия», Картофельный суп с пекинской капустой, Кальмары с киноа, Хумус из...
Салат с курицей и виноградом, Суп с овощами и зеленью, Куриный суп с яйцом, Закуска кремом из...
Утка с апельсинами, баранья нога с розмарином, индейка в прованских травах, запеченный лосось с...
Салат с апельсином, авокадо и копченой скумбрией, теплый салат с уткой и красным апельсином,...
Творожная запеканка с апельсиновой цедрой, манник с яблоками и корицей, ленивые вареники с...
Салат с морковью и пряной заправкой, рис с имбирем и корицей, запеченная тыква с медом и...
Салат с запеченной тыквой и фетой, гречневый салат с грибами и яйцом, куриный салат с...
Овощной рис, финики с бри и беконом, сырники с сухофруктами и корицей, зразы с сухофруктами,...
Салат с тыквой и фасолью, крем-суп из тыквы с имбирем, тыквенное пюре, запеченная тыква с овощами,...
Домашний грушевый мармелад, яблочный сабайон, простой торт с инжиром, цукаты из яблок,...
Салат с мидиями, авокадо и грейпфр, томатный суп с мидиями, брускетты с сыром и мидиями, мидии и...
Америка представила новую стратегию национальной безопасности, которая повергла европейских лидеров в шок....
ПодробнееГлавный миротворец планеты Дональд Трамп присоединился к войне Израиля с Ираном.
Мир застыл в ожидании катастрофы. Мы привыкли к выражению, что человечество балансирует на грани
Лучше поздно, чем никогда. Так я могу оценить выступление нынешнего министра культуры Шарунаса
И почему это я всё больше пишу об имеющихся в нашей жизни недостатках и о плохих или неумных
В последние дни неравнодушная общественность наряду с налоговой реформой горячо обсуждала
Признаюсь честно: давно уже не смотрю ни «Евровидение», ни другие международные песенные конкурсы.
Закономерно, что на минувшей неделе внимание всего христианского мира было приковано к личности
Бессмертная аксиома Оруэлла о том, что в современном мире все равны, но некоторые равнее, в наших
Вопреки опасениям властей, стянувших к центру столицы немалые полицейские силы, многочисленный
