Изъятые книги и документы, отправленные нацистами в Германию, также были отсканированы. Они были обнаружены армией США в 1946 году и отправлены в штаб-квартиру YIVO в Нью-Йорке. Еще одним важным компонентом коллекции являются 170000 документов, обнаруженных в Национальной библиотеке Литвы, в том числе редкие и неопубликованные работы. «Эти сохранившиеся книги и документы, разделенные историей и находящиеся в Нью-Йорке и Вильнюсе являются выжившими во время Холокоста», — говорится в заявлении YIVO, объявляющем о начале функционирования онлайн-коллекции. «Первоначальные довоенные архивы и библиотека YIVO являются выдающимся источником документации по теме восточноевропейской еврейской цивилизации, насчитывающей более 1000 лет. Проект «YIVO Vilna Online Collections» создал самую большую онлайн-коллекцию, связанную с восточноевропейской еврейской цивилизацией, включая самую большую коллекцию материалов на языке идиш в мире».
YIVO заявил, что коллекции «расскажут нам, как жили евреи, откуда они пришли, как они воспитывались и воспитывали свои семьи, как они создавали искусство, литературу, музыку и сам язык. Кроме того, эти документы раскрывают отношения между евреями и их нееврейскими соседями, то, как они понимали свое место в мире как в политическом, так и в социальном плане, и как они встречали потрясения и перспективы современности».
Доктор Рима Чиценене, научный сотрудник Библиотеки Вроблевского Литовской Академии наук, которая участвовала в проекте сканирования, заявила, что коллекции, доступные онлайн, позволят «людям во всем мире узнать о повседневной жизни и праздниках, радостях и печалях и культуре еврейского народа — народа, веками жившего бок о бок с нами». Ведущие ученые приветствовали официальный старт функционирования онлайн-коллекции. Ричард Овенден, директор Бодлианской библиотеки Оксфордского университета в Великобритании, воздал должное «героическим усилиям еврейских библиотекарей, архивариусов, поэтов и ученых из «Бумажной бригады», которые рисковали своими жизнями, чтобы обеспечить выживание удивительной сокровищницы документов, сохраняющих богатую культуру еврейской жизни по всей Восточной Европе». «Теперь к этой истории можно получить доступ благодаря отличной работе YIVO и его литовских партнеров», — заметил Овенден.
Профессор Стивен Дж. Ципперштейн с факультета еврейской культуры и истории Стэнфордского университета вспоминал, что, будучи докторантом в 1970-е годы он знал о существовании «сокровищ, когда-то принадлежавших YIVO, но недоступных». «Теперь, наконец, эта настоящая золотая жила виртуально объединена, открывая ученым и широкому кругу читателей знания об исчезнувшем мире, неизмеримо более доступные благодаря этому новому, поразительному ресурсу», - продолжил Ципперштейн.
На сайте проекта есть база данных с возможностью поиска, а также основные сведения об обнаруженных в спасенных архивах объектах, представляющих особый интерес.
В среду Президент Литовской Республики Гитанас Науседа принял участие в виртуальном Саммите за демократию, инициированном Президентом США Джо Байденом.
ПодробнееМинистерство иностранных дел Литвы направило ноту протеста в Минск с требованием немедленно остановить строящуюся в 50 километрах от Вильнюса Белорусскую атомную электростанцию
ПодробнееВ пятницу силы НАТО, дислоцированные в Литве, начинают учения Rising Bull, по дорогам будут...
Эти изменения актуальны для лиц с самым низким и самым высоким доходом – тех, для кого пособия,...
В Литве начинается выдача электронных разрешений на владение оружием - после вступления в силу в...
В Сейме зарегистрировано предложение разрешить гражданам в возрасте старше 14 лет носить с собой газовые баллончики, чтобы защищаться от нападения, пишет...
ПодробнееСегодня к врачу попасть практически невозможно. А где можно получить удаленные консультации семейного врача, педиатра, невролога, эндокринолога? И может ли...
ПодробнееВ связи с миграцией лягушек в парке Вингис введено ограничение движения....
ПодробнееУниверсальная красная подлива, подлива из свинины, подлива к макаронам, мясная подлива с грибами,...
Бабушкины пирожки, пирожки с курицей и грибами, пирожки с творогом, пирожки с капустой и...
Тушенная с сыром и помидорами капуста, салат из пекинской капусты с огурцами, рыба в листьях...
Министерство иностранных дел Литвы направило ноту протеста в Минск с требованием немедленно
В пятницу силы НАТО, дислоцированные в Литве, начинают учения Rising Bull, по дорогам будут
Эти изменения актуальны для лиц с самым низким и самым высоким доходом – тех, для кого пособия,
Вчера Главная избирательная комиссия (ГИК) утвердила окончательные результаты местных выборов.
Двери избирательных участков открылись в 7 часов утра и будут работать до 20 часов.
За минувшие сутки в Литве установлен 41 новый случай заражения COVID-19, смертельных исходов от
Намечается запретить россиянам покупать недвижимость в Литве. Этот запрет не будет
Кандидаты в мэры Вильнюса Артурас Зуокас и Валдас Бенкунскас должны встретиться во втором туре
Рабочая группа Сейма Литвы выдвигает формулировки относительно легализации множественного
ОВЕН Вектор усилий В этот период у вас получится сконцентрировать собственные мысли, умения, ресурсы и направить их в сферы, связанные с домом, семьей и...
Подробнее