Еще одной серьезной проблемой для картины стала главная героиня. А точнее, языковой барьер между Брыльской и съемочной группой. Причем об этих сложностях Рязанов даже докладывал худсовету. «Съемки пришлось задержать из-за бесснежной зимы в Ленинграде и Москве, а также из-за языкового барьера при съемках польской актрисы. Что привело к удорожанию картины на 72 тысячи рублей», – это выдержка из докладной, которая до сих пор хранится в архиве.
О других сложностях Рязанов предпочитал не докладывать высокому начальству – от греха подальше. Например, о том, как снималась сцена в бане.
Хоть и считается, что пьяный актер никогда не сможет сыграть пьяного, однако «Ирония судьбы» эту актерскую аксиому опровергла. Сцена, когда герои Мягкова, Ширвиндта, Белявского и Буркова напиваются в бане, и в реальности закончилась попойкой. Дело в том, что этот эпизод снимали в холодных, продуваемых всеми ветрами павильонах «Мосфильма». Актеры решили согреться. Потом добавили еще... Словом, Эльдар Рязанов только во время съемок обнаружил, что его актеры безобразно пьяны. Накричав на честную компанию, режиссер с негодованием покинул площадку. А саму съемку перенес на следующий день, когда герои будут более адекватны.
Утром пристыженные актеры появились трезвые как стеклышко. Ударно отыграли эпизод. Однако по иронии судьбы самыми удачными оказались кадры, снятые накануне. Так и вошла в фильм реальная пьянка.
ПРОВЕРКА НА ВНИМАНИЕ
Конечно, за тридцать с лишним лет в картине, которую знают наизусть, нашли немало ляпов. Вот самые известные.
Из Москвы вылетает Ил-62, в полете особо наблюдательные зрители идентифицировали Ту-134, а в Питере приземляется уже Ту-154.
Водитель такси, на котором Надя едет за билетом для Жени, в начальных кадрах брюнет с бакенбардами, а спустя время – блондин без бакенбардов.
Серьезная промашка вышла с титрами: так уж получилось, что начинается картина – до сих пор! – с ошибки. «Совершенно нетипичная история, которая могла произойти только и ИСКЮЧИТЕЛЬНО в новогоднюю ночь».
Но, конечно, самый известный ляп связан с фотографией Ипполита. В форточку Надя выбрасывает снимок Юрия Яковлева. А потом на улице поднимает почему-то фото Олега Басилашвили. Сам же Эльдар Рязанов мудро заявляет, что этот трюк он «впустил» в картину специально: как весточку Олегу Валерьяновичу, который так и не смог сыграть в его картине.
ГДЕ ЭТА УЛИЦА, ГДЕ ЭТОТ ДОМ?
И Питер, и Москва снимались в одном месте – на проспекте Вернадского, экспериментальный дом №125.
На самом же деле в городе на Неве не было и нет 3-й улицы Строителей. Да и в Москве тоже. Точнее, в столице есть улица Строителей, безо всяких там цифр. Зато в том же Санкт-Петербурге успешно действует фан-клуб 3-й улицы Строителей. И возглавляет его реальная дама с реальным именем Надя и реальной фамилией Шевелева. Правда, по профессии она не учитель, а библиотекарь.
А дом на проспекте Вернадского уже вошел в историю. Четыре года назад его стену украсила алюминиевая табличка с портретами Барбары Брыльской и Андрея Мягкова. На открытии небольшой мемориальной доски Эльдар Рязанов лично ее «обмыл», плеснув на табличку водкой. А потом прямо на ступеньках легендарного дома устроил импровизированный фуршет – в духе «Иронии судьбы».
МОНТАЖНЫЕ ХИТРОСТИ
Еще до начала съемок у мосфильмовского начальства было немало претензий к картине. Так, Рязанову было предложено убрать сцену потасовки между Лукашиным и Ипполитом. Еще чиновникам очень не понравилось, как изъясняются герои комедии. «Корректировки требуют отдельные реплики типа: «Выметайтесь отсюда», «Пошел вон» и т.д., которые, как нам представляется, не в характере как Лукашина, так и Нади, даже если учитывать чрезвычайную ситуацию, в которой они оказались».
Сейм Литвы во вторник не согласился исключить 1 мая из списка праздничных дней.
ПодробнееСпикер Сейма Саулюс Сквернялис во вторник подписал распоряжение, которым после получения рекомендации разведки не предоставил разрешение на работу с секретной информацией
ПодробнееПосле того, как президент России Владимир Путин отдал приказ о трехдневном прекращении огня с 8 по...
После того, как Сейм отказался снять правовую неприкосновенность с социал-демократа Арунаса...
Реагируя на то, что во вторник Сейм отказался разрешить привлечь к уголовной ответственности...
Скончался Святейший Отец Папа Франциск. Епископ Рима Папа Франциск вернулся в дом Небесного Отца. Он во многом стал первопроходцем. И еще его называют - Папа...
ПодробнееМне пришлось в воскресенье звонить в скорую помощь, так как не знала, в какую больницу везти ребенка в случае высокой температуры, когда не работает наша...
ПодробнееВ праздничных хлопотах прошла почти незамеченной первая победа либерально мыслящей части общества
В этом году пасхальные каникулы выдались на славу по части погоды, которая порадовала,
Слежу вполглаза за калейдоскопом новостей, и почему-то мурлычу озорную песенку первоклассника в
Собрались мы недавно за праздничным столом одного 80-летнего юбиляра.
На фоне бурной международной жизни, в которой наши власти принимают посильное участие, сходу
Если вы думаете, что литовский истеблишмент больше всего волнуют вопросы обороны или, на худой
В минувшее воскресенье побывал на детском празднике (внучатому племяннику исполнилось 5 лет), но
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
Ни разу эксперты, специализирующиеся на предсказаниях политического будущего планеты, не были в
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееКлассическое тесто для пиццы, быстрое тесто без дрожжей, пицца «Маргарита», пицца «Пепперони»,...
Легкий кулич на йогурте, творожная пасха с медом и орехами, рулетики из ветчины с творожной...
Постный суп-гуляш, гуляш из свинины с подливкой, гуляш из курицы и шампиньонов, рыбный гуляш,...
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью не пропустили троих нелегальных мигрантов, сообщила
Министр обороны Литвы Довиле Шакалене заявила, что затонувшая в болотистой местности под Вильнюсом
В понедельник Польша и Румыния перенимают выполнение миссии НАТО по патрулированию воздушного
[/b] После того, как в воскресенье Россия нанесла ракетный удар по украинскому городу Сумы, в
В здании многоквартирного дома по улице Тринаполио в Вильнюсе, где в четверг вечером вспыхнул и
В полдень 20 апреля Папа Франциск обратился к верующим и ко всем людям доброй воли с традиционным
В этот году Пасха будет довольно ранней и наступит одновременно у православных и католиков.
Печальную весть подтвердил в пятницу порталу LRT сын журналиста Юстас Чекуолис.
Ежегодно за неделю до Пасхи католики и православные христиане отмечают торжество Входа Господня в
ОВЕН Точка отсчета Начинается новый цикл вашего личного развития, связанный с тонкими психологическими сферами вашей личной жизни. В делах материальных много...
Подробнее
