Еще одной серьезной проблемой для картины стала главная героиня. А точнее, языковой барьер между Брыльской и съемочной группой. Причем об этих сложностях Рязанов даже докладывал худсовету. «Съемки пришлось задержать из-за бесснежной зимы в Ленинграде и Москве, а также из-за языкового барьера при съемках польской актрисы. Что привело к удорожанию картины на 72 тысячи рублей», – это выдержка из докладной, которая до сих пор хранится в архиве.
О других сложностях Рязанов предпочитал не докладывать высокому начальству – от греха подальше. Например, о том, как снималась сцена в бане.
Хоть и считается, что пьяный актер никогда не сможет сыграть пьяного, однако «Ирония судьбы» эту актерскую аксиому опровергла. Сцена, когда герои Мягкова, Ширвиндта, Белявского и Буркова напиваются в бане, и в реальности закончилась попойкой. Дело в том, что этот эпизод снимали в холодных, продуваемых всеми ветрами павильонах «Мосфильма». Актеры решили согреться. Потом добавили еще... Словом, Эльдар Рязанов только во время съемок обнаружил, что его актеры безобразно пьяны. Накричав на честную компанию, режиссер с негодованием покинул площадку. А саму съемку перенес на следующий день, когда герои будут более адекватны.
Утром пристыженные актеры появились трезвые как стеклышко. Ударно отыграли эпизод. Однако по иронии судьбы самыми удачными оказались кадры, снятые накануне. Так и вошла в фильм реальная пьянка.
ПРОВЕРКА НА ВНИМАНИЕ
Конечно, за тридцать с лишним лет в картине, которую знают наизусть, нашли немало ляпов. Вот самые известные.
Из Москвы вылетает Ил-62, в полете особо наблюдательные зрители идентифицировали Ту-134, а в Питере приземляется уже Ту-154.
Водитель такси, на котором Надя едет за билетом для Жени, в начальных кадрах брюнет с бакенбардами, а спустя время – блондин без бакенбардов.
Серьезная промашка вышла с титрами: так уж получилось, что начинается картина – до сих пор! – с ошибки. «Совершенно нетипичная история, которая могла произойти только и ИСКЮЧИТЕЛЬНО в новогоднюю ночь».
Но, конечно, самый известный ляп связан с фотографией Ипполита. В форточку Надя выбрасывает снимок Юрия Яковлева. А потом на улице поднимает почему-то фото Олега Басилашвили. Сам же Эльдар Рязанов мудро заявляет, что этот трюк он «впустил» в картину специально: как весточку Олегу Валерьяновичу, который так и не смог сыграть в его картине.
ГДЕ ЭТА УЛИЦА, ГДЕ ЭТОТ ДОМ?
И Питер, и Москва снимались в одном месте – на проспекте Вернадского, экспериментальный дом №125.
На самом же деле в городе на Неве не было и нет 3-й улицы Строителей. Да и в Москве тоже. Точнее, в столице есть улица Строителей, безо всяких там цифр. Зато в том же Санкт-Петербурге успешно действует фан-клуб 3-й улицы Строителей. И возглавляет его реальная дама с реальным именем Надя и реальной фамилией Шевелева. Правда, по профессии она не учитель, а библиотекарь.
А дом на проспекте Вернадского уже вошел в историю. Четыре года назад его стену украсила алюминиевая табличка с портретами Барбары Брыльской и Андрея Мягкова. На открытии небольшой мемориальной доски Эльдар Рязанов лично ее «обмыл», плеснув на табличку водкой. А потом прямо на ступеньках легендарного дома устроил импровизированный фуршет – в духе «Иронии судьбы».
МОНТАЖНЫЕ ХИТРОСТИ
Еще до начала съемок у мосфильмовского начальства было немало претензий к картине. Так, Рязанову было предложено убрать сцену потасовки между Лукашиным и Ипполитом. Еще чиновникам очень не понравилось, как изъясняются герои комедии. «Корректировки требуют отдельные реплики типа: «Выметайтесь отсюда», «Пошел вон» и т.д., которые, как нам представляется, не в характере как Лукашина, так и Нади, даже если учитывать чрезвычайную ситуацию, в которой они оказались».
Выслушав объяснения премьера Гинтаутаса Палуцкаса относительно опубликованного журналистского расследования, оппозиционные фракции консерваторов и либералов заявляют, что он не
ПодробнееМэр Каунаса Висвалдас Матийошайтис в понедельник днем сбил мужчину на пешеходном переходе, пострадавшего доставили в медицинское учреждение, подтвердила BNS пресс-секретарь
ПодробнееКомпания по развитию недвижимости Hanner завершила переговоры со строительной компанией Naresta...
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки не было зафиксировно нелегальных мигрантов,...
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью не было зафиксировано нелегальных мигрантов,...
Эта драка произошла еще в апреле – после того, как Маск и министр финансов США Скотт Бессент встречались с Трампом, но вчера СМИ обнародовали главных лиц...
ПодробнееМы планировали автобусный тур за полгода. Нам обещали, что все состоится. Однако буквально вчера узнали, что поездка отменилась – что-то не сложилось с...
ПодробнееГлавный миротворец планеты Дональд Трамп присоединился к войне Израиля с Ираном.
Мир застыл в ожидании катастрофы. Мы привыкли к выражению, что человечество балансирует на грани
Лучше поздно, чем никогда. Так я могу оценить выступление нынешнего министра культуры Шарунаса
И почему это я всё больше пишу об имеющихся в нашей жизни недостатках и о плохих или неумных
В последние дни неравнодушная общественность наряду с налоговой реформой горячо обсуждала
Признаюсь честно: давно уже не смотрю ни «Евровидение», ни другие международные песенные конкурсы.
Закономерно, что на минувшей неделе внимание всего христианского мира было приковано к личности
Бессмертная аксиома Оруэлла о том, что в современном мире все равны, но некоторые равнее, в наших
Вопреки опасениям властей, стянувших к центру столицы немалые полицейские силы, многочисленный
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееСалат с булгуром и петрушкой, чиг-кефте (вегетарианский вариант), суп невесты, пиде с мясом, берек...
Салат с копченой скумбрией и молодым картофелем, хрустящие рулетики из скумбрии, бутерброды с...
Суп с бараниной, хрустящие брускетты с бараниной и йогуртовым соусом, теплый салат с рисом,...
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью нелегальных мигрантов не обнаружено, сообщила в
Почти неделю в Литве проходят мероприятия фестиваля Baltic Pride 2025, его лозунг — «Свободны быть
Выслушав объяснения премьера Гинтаутаса Палуцкаса относительно опубликованного журналистского
Литва вышла из Договора к Энергетической хартии, подписанного почти три десятилетия назад.
Спикер литовского Сейма Саулюс Сквернялис говорит, что не понимает, почему для эвакуации литовцев
В среду в рамках официального визита в Японию Президент Литовской Республики Гитанас Науседа
Министр иностранных дел Литвы Кястутис Будрис, который во вторник посетил Херсонскую и
В то время как Израиль и Иран второй день ведут перестрелку, 53 человека, многие из которых
На границе Литвы с Беларусью пятые сутки подряд не фиксируется нелегальных мигрантов, сообщила в
ОВЕН Держите себя в руках! Дисциплина и поддержка моральных устоев помогут вам контролировать неожиданные обстоятельства, связанные с заработками. Поддержать,...
Подробнее
