Суд справедливости Европейского союза (ЕС) в Люксембурге в мае должен огласить свое решение по вопросу о том, обоснованно ли существующее в Литве требование писать имена собственные в документах только буквами государственного литовского языка, запрещая при этом такие популярные буквы польского языка, как w
"Суд пока не принял решения, если не ошибаюсь, то 12 мая должно быть оглашено постановление", - заявил журналистам в среду министр юстиции Литвы Рямигиюс Шимашюс.
Выдвинувший рекомендацию по этому делу генеральный адвокат заявил, что действующие в Литве законодательные акты противоречат праву ЕС. Министр Шимашюс сказал, что не исключает возможности того, что Люксембургский суд может признать, что существующий порядок противоречит принципу свободного передвижения людей.
"Судя по тому, какие выводы представили соответствующие европейские службы, похоже, что суд может и решить, что необходимо узаконить эти фамилии, исходя из принципа свободы передвижения людей в ЕС. То есть, если литовец, выезжает куда-то с написанной латинскими буквами фамилией или именем, а также в случае приезда в Литву другого лица", - сказал министр юстиции.
Правительство в этом деле отстаивает право Литвы самостоятельно регламентировать написание имен собственных, однако, по словам министра юстиции Рямигиюса Шимашюса, оно по-прежнему поддерживает отклоненное парламентом предложение либерализовать написание имен и фамилий.
Этот вопрос, вызывающий большой резонанс в Литве и Польше, попал в Люксембург из Вильнюсского 1-ого участкового суда. Спор в основном деле возник после того, как Отдел гражданской записей гражданского состояния отказался указать имя и фамилию гражданки Литвы Малгожаты Руневич - Вардын (литовское написание - Malgozata Runevic-Vardyn) в свидетельстве о рождении как Malgorzata Runiewicz, а в свидетельстве о браке - как Malgorzata Runiewicz-Wardyn.
Парламент Литвы отклонил предложение правительства разрешить писать имена собственные оригинальными буквами латинской основы, без литуанизации. Об этом уже давно просят польская диаспора Литвы и политики Польши. Сейчас рассматривается возможность разрешить оригинальное написание не на главной странице паспорта. Правительство подчеркивает, что это во многом облегчило бы жизнь и литовцам, заключившим браки с иностранцами.
Отклонив проект правительства, группа парламентариев внесла предложение разрешить оригинальное написание не на главной странице паспорта, однако, по мнению Шимашюса, к рассмотрению такого проекта стоит приступать только после вынесения решения судом ЕС.
В литовской политической элите мнения о либерализации написания имен собственных расходятся. Премьер Андрюс Кубилюс, президент Даля Грибаускайте и министр юстиции Шимашюс предлагают разрешить использование нелитовских букв латинской основы. Между тем министр иностранных дел Аудронюс Ажубалис и спикер сейма Ирена Дягутене при голосовании этого предложения воздержались.
Выслушав объяснения премьера Гинтаутаса Палуцкаса относительно опубликованного журналистского расследования, оппозиционные фракции консерваторов и либералов заявляют, что он не
ПодробнееМэр Каунаса Висвалдас Матийошайтис в понедельник днем сбил мужчину на пешеходном переходе, пострадавшего доставили в медицинское учреждение, подтвердила BNS пресс-секретарь
ПодробнееКомпания по развитию недвижимости Hanner завершила переговоры со строительной компанией Naresta...
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки не было зафиксировно нелегальных мигрантов,...
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью не было зафиксировано нелегальных мигрантов,...
Эта драка произошла еще в апреле – после того, как Маск и министр финансов США Скотт Бессент встречались с Трампом, но вчера СМИ обнародовали главных лиц...
ПодробнееПостоянно говорили о том, что подержанные автомобили продают со скрученным пробегом, и проблема эта актуальна не только в Литве. К примеру, в Германии тоже...
ПодробнееГлавный миротворец планеты Дональд Трамп присоединился к войне Израиля с Ираном.
Мир застыл в ожидании катастрофы. Мы привыкли к выражению, что человечество балансирует на грани
Лучше поздно, чем никогда. Так я могу оценить выступление нынешнего министра культуры Шарунаса
И почему это я всё больше пишу об имеющихся в нашей жизни недостатках и о плохих или неумных
В последние дни неравнодушная общественность наряду с налоговой реформой горячо обсуждала
Признаюсь честно: давно уже не смотрю ни «Евровидение», ни другие международные песенные конкурсы.
Закономерно, что на минувшей неделе внимание всего христианского мира было приковано к личности
Бессмертная аксиома Оруэлла о том, что в современном мире все равны, но некоторые равнее, в наших
Вопреки опасениям властей, стянувших к центру столицы немалые полицейские силы, многочисленный
Страх, тревога, гнев, обида, растерянность, а иногда и ощущение полной утраты контроля над жизнью – это естественная эмоциональная реакция на болезнь....
ПодробнееНутовые котлеты с зеленью, картофельные котлеты с сыром, овсяные котлеты с кабачком, овсяные...
Ароматные колбаски, колбаски по-боварски, колбаски с гарниром из фасоли, колбаски с луковым...
Карпаччо из говядины, карпаччо из свеклы с фетой и грецкими орехами, карпаччо из цукини с лимоном,...
На границе Литвы с Беларусью пятые сутки подряд не фиксируется нелегальных мигрантов, сообщила в
На этой и прошлой неделе правительство приняло давно обсуждаемые, вызывавшие много споров
Выслушав объяснения премьера Гинтаутаса Палуцкаса относительно опубликованного журналистского
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью не было зафиксировано нелегальных мигрантов,
Выслушав объяснения премьера Гинтаутаса Палуцкаса относительно опубликованного журналистского
На границе Литвы с Беларусью пятые сутки подряд не фиксируется нелегальных мигрантов, сообщила в
Выслушав объяснения премьера Гинтаутаса Палуцкаса относительно опубликованного журналистского
На границе Литвы с Беларусью пятые сутки подряд не фиксируется нелегальных мигрантов, сообщила в
На этой и прошлой неделе правительство приняло давно обсуждаемые, вызывавшие много споров
ОВЕН Интуиция подскажет Ваша концентрация и интуиция в этом периоде могут очень хорошо проявить себя, этому будут способствовать удачные обстоятельства....
Подробнее
