www.Nedelia.lt

    Предлагается писать фамилии по стандартам Международной организации гражданской авиации

    • Нравится
    • 0

    Предлагается писать фамилии по стандартам Международной организации гражданской авиацииПарламентский Комитет по вопросам права и правопорядка (КВПП) предлагает писать имена и фамилии в документах буквами латинского алфавита в соответствии со стандартами Международной организации гражданской авиации.

    В среду комитет по существу одобрил проект закона о написания имен и фамилий, подготовленный социал-демократами Иреной Шяулене и Гядиминасом Киркиласом, однако было принято решение его усовершенствовать.

    В проекте предлагается постановить, что по просьбе гражданина Литвы его фамилия и имя могут писаться буквами нелитовского алфавита на латинской основе, если фамилия написана такими буквами в источнике документа.

    Комитет утверждает, что если оставить формулировку "на основе букв латинского алфавита", то дополнительно будут введены не только буквы w, q и x, но и несколько десятков диакритических знаков. Поэтому формулировка была заменена на "буквами латинского алфавита", чтобы можно было вводить только три упомянутые буквы.

    Политики из поляков Литвы и поддерживающая их Варшава не раз призывали Литвы разрешить написание в документах польских фамилий буквами польского алфавита, например, с использованием w. Сторонник поправок утверждают, что это важно и для литовок, заключивших брак с иностранцами.

    Критики же считают, что таким образом будет принижен статус государственного литовского языка, могут возникнут трудности в чтении нелитовских фамилий.
    Слушайте в аудиоформате.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2026/05/17
08 май

Осваиваем компьютер

Родители недавно начали пользоваться интернетом, и я вижу, как им сложно, иногда они даже боятся нажать не ту кнопку. Понемногу они продвигаются, но было бы хорошо им походить на

Подробнее
08 май

Придется пройти обучение?

Я работаю мастером производственного обучения в профтехучилище уже 10 лет. Именно за профессиональные навыки меня и ценят. Говорят, что Министерство просвещения приняло решение,

Подробнее
08 май

Заблуждения по поводу пристава

В свое время у меня было немало долгов. Я понемногу их выплачивал, и проблем у меня не было....

04 май

Что такое реструктуризация долга?

Мой сын все платежи по кредиту всегда переводил вовремя. Но сейчас он два месяца на больничном и...

04 май

Что изменит завещание?

Я живу в доме престарелых и хочу вызвать нотариуса, чтобы оформить завещание на однокомнатную...

20 март

Хумус – и не только

​ Хумус классический, ​ Хумус со свеклой, Суп с нутом и овощами, ​ Теплый салат с нутом и овощами,...

05 март

Еда без крайностей

​ Салат с нутом, томатами и фетой. ​ Теплый салат из чечевицы с овощами. ​ Томатный суп с фасолью....

27 февраль

Овощи, которые пережили зиму

Крем-суп из корня сельдерея, Суп из красной чечевицы, Теплый салат из свеклы с яйцом, Запеченная...

20 февраль

Рассыпался горох…

Суп с горохом и копченой курицей, Сэндвич с гороховым пюре, Гороховые котлеты, Запеканка с мясным...

13 февраль

Блины, блинчики

Блины на ряженке, Шоколадные блинчики, Закусочные блины с курицей и грибами, Блины с яблочным...

05 февраль

Любимая селедочка

Форшмак из сельди, Селедочное масло со специями, Тарталетки с тартаром из сельди, Теплый...

26 январь

Вот так фрукт!

Тыквенный смузи с помело, Тартар из лосося с помело, Вьетнамский салат, Индейка с салатом из...

19 январь

Для бодрости и здоровья

Овощные чипсы, Салат «Энергия», Картофельный суп с пекинской капустой, Кальмары с киноа, Хумус из...

12 январь

Готовим из грудки

​ Салат с курицей и виноградом, Суп с овощами и зеленью, Куриный суп с яйцом, Закуска кремом из...

29 декабрь

​ Главное блюдо

​ Утка с апельсинами, ​баранья нога с розмарином, индейка в прованских травах, запеченный лосось с...

22 декабрь

Кисло-сладкое наслаждение

​Салат с апельсином, авокадо и копченой скумбрией, теплый салат с уткой и красным апельсином,...

Интересные новости