www.Nedelia.lt

    Почти 100 человек польской национальности сменили фамилии в паспортах

    • Нравится
    • 0

    Почти 100 человек польской национальности сменили фамилии в паспортах Согласно данным, предоставленным cамоуправлениями, почти 100 человек, имеющих право переписать свои первоначальные имена, воспользовались этой возможность и уже изменили свои фамилии или имена в паспортах, большинство из них имеют польское гражданство.

    Больше всего запросов об изменении написания имен и фамилий в личных документах поступило в Отдел записи актов гражданского состояния Вильнюсского городского самоуправления из самоуправлений, где проживает большое количество литовских граждан польской национальности.

    По его данным, всего с 1 мая поступил 471 запрос об изменении имени, в том числе 75 обращений об изменении имени по национальному признаку.

    "Все просьбы удовлетворены, из них 70 просьб - от лиц польской национальности", - сообщили BNS в Вильнюсском самоуправлении.

    В Вильнюсском районе с начала срока было подано 21 такое заявление, 18 из которых уже удовлетворены, сообщила BNS директор администрации самоуправления Люцина Котловска.

    Глава администрации сказала, что этим правом воспользовались и некоторые из муниципальных служащих, но ни она, ни мэр самоуправления Мария Рекст не могли этого сделать из-за ограниченного применения оригинального написания, так как в польском языке фамилии муниципальных управляющих пишутся с добавлениями диакритических знаков, возможность перезаписи которых законом не предусмотрена.

    "Говорили, что все поляки могут сменить фамилию на свою оригинальную, но это не так (...), я не хочу менять половину своей фамилии", - сказала она BNS.

    В самоуправление Шальчининкайского района подано шесть запросов об изменении имен и фамилий, четыре из которых уже выполнены.

    В самоуправлении Швенченского района был изменен один документ, ходатайствовать о нем собираются еще три-четыре человека.

    Закон, принятый Сеймом и вступивший в силу 1 мая после десятилетних дебатов, предусматривает, что в определенных случаях имя и фамилия гражданина Литвы может быть написано латинским алфавитом без диакритических знаков в личных документах.

    Такое написание возможно, если гражданин Литвы выбирает нелитовскую фамилию супруга, а также если фамилия его родителей или одного из родителей написана нелитовскими буквами в источнике документа.

    Представителям национальных меньшинств для того, чтобы сменить фамилию, необходимо заявить о своей национальности.

    Открытым остается вопрос, что если в дальнейшем оригинальное написание фамилий с диакритическими знаками не будет узаконено, то некоторые представители польского национального меньшинства не смогут продолжать использовать первоначальное написание своих имен и фамилий, даже когда суд предписывает властям это сделать.

    Государственные учреждения утверждают, что они технически не могут записать некоторые символы, например, букву ł.

    Фото из архива редакции.
    Игнас Ячаускас
    Слушайте в аудиоформате.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/12/10
08 декабря

Отказ от наследства, чтобы не возвращать долг

Человек должен мне 5 тысяч евро. Он нигде не работает, и отказывается вступить в наследство, тем самым уклоняясь от будущего взыскания долгов. Могу ли я оспорить отказ от

Подробнее
08 декабря

Страховка на всех членов семьи

Если одним автомобилем управляют все члены семьи, как правильно оформлять страховку автомобиля? И как это повлияет на накопление личного водительского стажа? Марина

Подробнее
08 декабря

Сезонная занятость

Хочу на праздничный период устроиться к родственникам в пекарню. Им всегда перед Рождеством не...

27 ноября

Антибиотики: мифы и реальность

Мы недавно переехали из Вильнюсского района в Вильнюс. Сменили поликлинику. И теперь у нас другая...

27 ноября

Нюансы смены фамилии

Гражданка Литвы выходит замуж за гражданина Германии. Брак будет заключен в Литве. Какие правила,...

08 декабря

Десерты из нашего детства

​Творожная запеканка с апельсиновой цедрой, ​манник с яблоками и корицей, ленивые вареники с...

01 декабря

Пряности: согревают, радуют и вдохновляют

​ Салат с морковью и пряной заправкой, ​рис с имбирем и корицей, запеченная тыква с медом и...

24 ноября

Теплые салаты для холодного времени года

​Салат с запеченной тыквой и фетой, гречневый салат с грибами и яйцом, ​куриный салат с...

17 ноября

Сухофрукты: сушеные и полезные

Овощной рис, финики с бри и беконом, сырники с сухофруктами и корицей, зразы с сухофруктами,...

10 ноября

На нашем столе – тыква

Салат с тыквой и фасолью, крем-суп из тыквы с имбирем, тыквенное пюре, запеченная тыква с овощами,...

03 ноября

Осенние десерты: сладости без муки из

Домашний грушевый мармелад, яблочный сабайон, простой торт с инжиром, цукаты из яблок,...

27 октября

​ Блюда из моллюсков

​Салат с мидиями, авокадо и грейпфр, ​томатный суп с мидиями, брускетты с сыром и мидиями, мидии и...

20 октября

Бургер – не просто фастфуд

Классический чизбургер, веганский гамбургер, рыбный бургер, бургер с окороком, бургеры из индейки,...

13 октября

Грибной суп: классика и новое

Грибной суп из маслят, грибной суп из маслят, суп с кукурузой, лисичками и сливками, суп из...

06 октября

К чаю

Миндальное печенье без муки, ​пикантное печенье, лимонное фигурное печенье, банановое печенье,...

29 сентября

​ Со вкусом брусники

Простой брусничный соус, мясной салат с брусникой, камамбер с бруснично-имбирным чатни,...

22 сентября

Картошка по-новому

Испанская тортилья с картофелем и луком, картофельные вафли с сыром, суп-пюре из картофеля, салат...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
30 июня Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

30 июня Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

30 июня Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального стадиона

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Мужик выиграл в лотерею крупную сумму. Друг его спрашивает:
    - А как твоя жена к этому отнеслась?
    - Она от удивления онемела.
    - Вот повезло тебе!
  2. - Что ты любишь делать по утрам, как только просыпаешься?
    - Обратно засыпать.
  3. Два грабителя после ограбления банка:
    - Ну что, будем считать или подождем, пока по телевизору скажут?
  4. - Эх, если бы у меня было столько денег, чтобы можно было купить самолет! . .
    - А зачем тебе самолет?
    - Да не нужен мне самолет. Мне бы столько денег...

  5. - Нравится работа?
    - Ага.
    - Какие планы после работы?
    - После работы на пенсию уйду.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя