www.Nedelia.lt

    В.Пранцкетис обещает, что Сейм осенью рассмотрит вопрос написания имен и фамилий

    • Нравится
    • 0

    В.Пранцкетис обещает, что Сейм осенью рассмотрит вопрос написания имен и фамилийПредседатель Сейма Викторас Пранцкетис обещает, что Сейм на осенней сессии рассмотрит проекты, позволяющие записывать имена и фамилия в личных документах буквами латинского алфавита.

    "Мы включим в осеннюю программу (вопрос о написании личных имен и фамилий – BNS)", – сказал спикер сейма в пятницу радиостанции Znad Wilii.

    "Нам нужен результат, каким бы он ни был. Не проволочки, а завершение процесса", - сказал он.

    В сейм внесены два законопроекта о написании имен и фамилий в документах. Согласно одному из них, предлагается разрешить написание имени и фамилии буквами нелитовсокого алфавита латинской основы на основной странице паспорта, если желающее этого лицо предоставит источник, обосновывающий вариант нелитовского имени или фамилии. Такую возможность получили бы и литовцы, которые взяли после заключения брака фамилию супруга-иностранца.

    Второй проект предусматривает разрешение написания имен собственных буквами нелитовского алфавита на дополнительной странице паспорта. или на второй стороне идентификационной карточки.

    Правительство поддерживает первый проект.

    Разрешения оригинального написания имен и фамилий буквами латинской основы добиваются поляки Литвы и варшавские политики. Сторонники оригинального написания утверждают, что это было бы важно для гражданок Литвы, заключивших браки с иностранцами. Критики говорят, что это принизит конституционный статус государственного литовского языка и что могут возникнуть проблемы с прочтением нелитовских фамилий.

    Действующие сейчас в Литве правовые акты предусматривают, что имена и фамилии в документах граждан Литвы записываются литовскими буквами.

    Государственная комиссия по литовскому языку (ГКЛЯ) в мае объявила, что на главной странице документа личные имена и фамилии могут записываться буквами латинской основы в тех случаях, если это лица, которые заключили браки с иностранными гражданами, или это иностранцы, которые получили гражданство Литвы.

    Поправки, которые позволили бы писать и имена и фамилии поляков Литвы с буквами w или x, языковеды не оценивали, так как, по их мнению, не ясно, каким лицам было бы предоставлено право писать имена и фамилии нелитовскими буквами и сколько таких лиц может быть.

    Автор: Саулюс Якучёнис

    Фото: www.lvzs.lt
    Слушайте в аудиоформате.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2026/05/11
08 май

Осваиваем компьютер

Родители недавно начали пользоваться интернетом, и я вижу, как им сложно, иногда они даже боятся нажать не ту кнопку. Понемногу они продвигаются, но было бы хорошо им походить на

Подробнее
08 май

Придется пройти обучение?

Я работаю мастером производственного обучения в профтехучилище уже 10 лет. Именно за профессиональные навыки меня и ценят. Говорят, что Министерство просвещения приняло решение,

Подробнее
08 май

Заблуждения по поводу пристава

В свое время у меня было немало долгов. Я понемногу их выплачивал, и проблем у меня не было....

04 май

Что такое реструктуризация долга?

Мой сын все платежи по кредиту всегда переводил вовремя. Но сейчас он два месяца на больничном и...

04 май

Что изменит завещание?

Я живу в доме престарелых и хочу вызвать нотариуса, чтобы оформить завещание на однокомнатную...

20 март

Хумус – и не только

​ Хумус классический, ​ Хумус со свеклой, Суп с нутом и овощами, ​ Теплый салат с нутом и овощами,...

05 март

Еда без крайностей

​ Салат с нутом, томатами и фетой. ​ Теплый салат из чечевицы с овощами. ​ Томатный суп с фасолью....

27 февраль

Овощи, которые пережили зиму

Крем-суп из корня сельдерея, Суп из красной чечевицы, Теплый салат из свеклы с яйцом, Запеченная...

20 февраль

Рассыпался горох…

Суп с горохом и копченой курицей, Сэндвич с гороховым пюре, Гороховые котлеты, Запеканка с мясным...

13 февраль

Блины, блинчики

Блины на ряженке, Шоколадные блинчики, Закусочные блины с курицей и грибами, Блины с яблочным...

05 февраль

Любимая селедочка

Форшмак из сельди, Селедочное масло со специями, Тарталетки с тартаром из сельди, Теплый...

26 январь

Вот так фрукт!

Тыквенный смузи с помело, Тартар из лосося с помело, Вьетнамский салат, Индейка с салатом из...

19 январь

Для бодрости и здоровья

Овощные чипсы, Салат «Энергия», Картофельный суп с пекинской капустой, Кальмары с киноа, Хумус из...

12 январь

Готовим из грудки

​ Салат с курицей и виноградом, Суп с овощами и зеленью, Куриный суп с яйцом, Закуска кремом из...

29 декабрь

​ Главное блюдо

​ Утка с апельсинами, ​баранья нога с розмарином, индейка в прованских травах, запеченный лосось с...

22 декабрь

Кисло-сладкое наслаждение

​Салат с апельсином, авокадо и копченой скумбрией, теплый салат с уткой и красным апельсином,...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
13 апрель 🔴 ВНИМАНИЕ! 🔴 РОЗЫГРЫШ БИЛЕТОВ НА КОМЕДИЮ «УЖИН С ДУРАКОМ»!

30 июнь Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

30 июнь Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

Мы в Facebook
Последние публикации

crosswords
Анекдоты
File engine/modules/fm_joke.php not found.
Гороскоп на неделю
Популярные новости
17 апрель

Изучите SPIS

Для пользователя