www.Nedelia.lt
» » » "Если бы я пошел в русский театр, я бы требовал спектаклей только на русском языке"
» » » "Если бы я пошел в русский театр, я бы требовал спектаклей только на русском языке"

    "Если бы я пошел в русский театр, я бы требовал спектаклей только на русском языке"

    • Нравится
    • 20

    "Если бы я пошел в русский театр, я бы требовал спектаклей только на русском языке"Римас Туминас: "Я берусь за театр, как за пушку"


    Римас Туминас - один из литовских режиссеров, который представляет наш театр за рубежом и благодаря кому Литва стала одной из театральных держав Европы. Долгие годы он руководит Малым государственным театром Литвы и второй год является художественным руководителем Театра им. Евг. Вахтангова в Москве. В настоящее время режиссер готовится сразу к двум премьерам по чеховским пьесам. В Москве идет работа над спектаклем "Дядя Ваня", а в Литве начинает свой полет "Чайка". Поэтому захотелось побеседовать с Римасом Туминасом не только о предстоящих спектаклях, но и о разнице российско-литовских театральных менталитетов. Режиссер начал разговор, даже не дожидаясь первого вопроса.


    - Есть сумасшедшее намерение прорваться в наших российско-литовских отношениях назло и вопреки всему. Ведь когда-то мы жили вместе, было масса доброго и важного, что нельзя сбросить со счетов. Но у меня возникает иногда такое чувство, будто я делаю что-то запретное. Хотя глубоко понимаю, что то, что нам мешает сегодня жить, как прежде, настолько временное и преходящее, а наши культурные отношения такие вечные, что их просто нужно строить, нужно пробивать все таможни возникшей настороженности. У нас просто нет другого выхода, и я жажду, чтобы культура Литвы и России встретились, тогда мы сотворим чудеса. Ведь наше содружество заложено историей, оно лежит в природе наших отношений.


    - В последнее время вам приходится жить на две страны, на два театра, на два дома - в Москве и в Вильнюсе. Можете ли вы сравнить свои ощущения там и здесь.

    - Наверное, там все живут более открыто, чем мы. Но Москва - это ведь отдельное государство со своими проблемами и тревогами. Впрочем, и здесь живут так же. Где-то что-то произошло, кто-то с кем-то воюет, кто-то кого-то убил, но все это так далеко, это нас не касается. Мы все потеряли ответственность за свои окраины, мы все считаем себя центром, придумали себе мегаполис, придумали элиту и самих себя. И начинаем себя так нести и так оценивать, что неизменно теряем что-то. Меня поражает отстраненность сегодняшнего человека от событий жизни. Поэтому хочется вцепиться в театр - вот почему он нужен. И я берусь за него, как за орудие, как за пушку, холостыми стреляю, но чтобы звук был, как залп "Авроры". Чтобы мы все сбросили с себя эту звездность, истерику своей значимости. Поэтому у нас Чехов, поэтому "Чайка". Чехов с юмором нам напоминает, что наши стремления и важность преувеличены. Мы живем в масках и не понимаем, что пущены в этот мир только на время, мы одолжены этому миру.


    Другие новости по теме
    Комментарии
    1. Завершающие слова Туминаса очень точны. И в этой ситуации не удастся  ни Вайткусу, ни Смирнову, который "наводит порядок" в этом театре не без согласия его руководителя, даже при желании сослаться на вредоносность русской  газеты, напечатавшей интервью. Слово Туминаса - слово известнейшего, глубокого представителя национальной литовской культуры. Вайткус хороший режиссер, но он - у подножия Туминаса. И никакой тебе "пятой колонны". Делайте выводы о происходящем в русском драмтеатре Литвы.
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    2. не все так проницательны, я , например, автора не угадал.
      Но то, что делают с Русским драматическим, вызывает у меня волнение и опасение за его судьбу. По-моему, хотели тихо театр придушить, но не вышло, кое-какие слухи стали просачиваться наружу. Руководству пришлось срезать темпы. Но, кажется, актеры все равно не чувтвуют себя хозяивами в родном театре.
      Туминас тысячу раз прав: в русский театр приходят смотреть постановки на РУССКОМ языке. Приходят зритель разных национальностей, даже иностранцы! Похоже, что господин Вайткус не хочет признавать очевидных фактов. И вообще, то твердит о чистоте русского языка, то призывает ставить на литовском. А его мнение о недостаточной интеллектуальности приходящего зрителя и вовсе удручает. Постановки нужны разные, даже профессору иногда хочется посмотреть легкие и приятные спектакли. С другой стороны, серьезные и глубокие спектакли тоже нужны. Только не надо, чтобы они все мрачными были. А теперь получается, что выпускают неплохого "Черного дрозда", затем какую-то "Бегущую с волками", где только 2-3 актера из Русской драмы заняты, и атмосфера, вроде гнетущая. А режиссер Вайткус еще и абсурдистский "Эндшписль" ставить намерен. Не слишком ли много абсурда и давлеющей обстановки?
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    3. 1. А каким изданиям предлагали? А тоо грязью облили два издания, а не назвав, - все.
      2. Но понятно, почему вам отказали. Материал как кажется автору претендует на принципиальность. На самом деле нельзя ничего понять. Так какова роль Ринкявичене, какие планы у Вайткуса? Ничего не понятно. То он дерьмом помазан (постановка в бункере), то вдруг  показан как ревностный хранитель русской культуры. Зачем-то вынесены сплетни, ничем не подтвержденные, в текст. Не удивлюсь, если Асовский подаст в суд на автора, которого не так уж сложно найти. По стилю угадывается один из амбициозных, но не очень профессиональных авторов. И как выясняется, трусоватых - с кукишем в кармане, без подписи.

      И вообще, В.В.,  что за манера гадить там, где  питаешься. tongue
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    4. http://vilnews.livejournal.com/8925.html 
       
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2019/11/14
13 ноября

Со вступлением в силу закона "об обмене шпионами" приняты решения Комиссии по помилованию

Комиссия по помилованию приняла решения по рекомендациям главе государства на предоставление помилования в случае обмена шпионами.

Подробнее
13 ноября

По подозрениям в торговле людьми в Литве и Испании задержано 15 человек

В Литве и в Испании по подозрениям в торговле людьми задержаны 15 человек, сообщили в среду на пресс-конференции литовские правоохранительные органы.

Подробнее
13 ноября

В Каунасской клинике родился самый маленький из выживших новорожденных

В Каунасской клинике родился самый маленький выживший новорожденный в Литве, сообщило в среду...

11 ноября

Евростат: Литва занимает второе место в ЕС по количеству умышленных убийств

Согласно обнародованным на прошлой неделе данным Евростата, Литва занимает второе место среди стран...

07 ноября

Евростат: литовцы менее довольны жизнью, чем латыши или эстонцы

По последним данным Европейского статистического бюро, литовцы менее удовлетворены жизнью, чем...


Вопрос-ответ
21 октября

Лондон запустил план на случай Brexit без сделки

Правительство Британии запустило чрезвычайный план действий под названием Yellowhammer,...

10 октября

Всемирный банк: рост мировой экономики падает

Перспективы роста мировой экономики ухудшаются на фоне неопределенности, связанной с выходом...

09 октября

Турция начала военную операцию в Сирии

Президент Турции Эрдоган сообщил в "Твиттере" о том, что турецкие войска начали операцию на севере...

11 ноября

Подсластим жизнь!

Шоколадное чили из черной фасоли и баклажанов, томатное песто с шоколадом, парижский горячий...

04 ноября

Наш любимый винегрет

Заправка "Винегрет", винегрет из печеных овощей, винегрет из печеных овощей, винегрет с медовой...

21 октября

Белые зернышки

Рис в кабачке, рисовые блины с фруктами, яблочное ризотто с копченым лососем, плов с курицей,...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №45 (2019)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
13 ноября Со вступлением в силу закона "об обмене шпионами" приняты решения Комиссии по помилованию

13 ноября По подозрениям в торговле людьми в Литве и Испании задержано 15 человек

13 ноября Владелец концерна MG Baltic Д. Моцкус прибыл свидетельствовать по делу о коррупции

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Как только будильник перестанет звонить, я встану.
  2. - Почему переедаешь? У тебя лишний вес!
    - Это не лишний, это запасной.
  3. - Если я решу жениться, то возьму в жены красивую, верную, умную, хозяйственную.
    - Разве ты мусульманин - брать сразу четырех?
  4. - Самую трудную работу я всегда делаю с утра.
    - Это какую же?
    - Встаю с кровати.
  5. Девушка говорит своему возлюбленному:
    - Я сказала отцу, что ты поэт, и он остался очень доволен.
    - А что, твой отец любит поэзию?
    - Нет, просто последний мой жених, которого папа пытался вытолкать за дверь, оказался боксером.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя