www.Nedelia.lt

    В.Томашевский: «Мы не можем написать все фамилии на трех языках»

    • Нравится
    • 10

    В.Томашевский: «Мы не можем написать все фамилии на трех языках» ИАПЛ представляет фамилии кандидатов ЕП – только на родном языке
    Как пишет сегодня «Vilniaus diena», фамилии кандидатов Избирательной акции поляков Литвы (ИАПЛ) в Европарламент в списке указаны только по-польски и по-русски – без литовского варианта...

    На стендах Главной избирательной комиссии (ГИК) фамилии ИАПЛ представлены на родном языке, подчеркивает газета и делает вывод, что литовские избиратели, по-видимому, не волнуют кандидатов.

    В списке кандидатов ИАПЛ в ЕС только три фамилии написаны по-литовски – Римантаса Мачюлайтиса, Вайгутиса Станчикаса и Юргиты Науседене. Между тем, Ян-Габриель Минцевич представлен как Jan Gabriel Mincewicz, Тадеуш Анджеевский – Tadeusz Andrzejewski и т.д.

    Председатель Главной избирательной комиссии Зенонас Вайгаускас говорит, что ИАПЛ этим может даже повредить избирателям, поскольку разное написание фамилий на стендах и в бюллетенях может ввести в заблуждение. «Можно использовать негосударственный язык, только не надо забывать рядом то же написать на государственном языке. Мы уже обращались с такой просьбой к ИАПЛ, но – без ответа», - пояснил З.Вайгаускас. Имена и фамилии кандидатов в ЕП в избирательных бюллетенях должны быть написаны на литовском языке, без характерных для польской графики символов, и тем более не кириллицей, - подчеркивает он.

    Лидер ИАПЛ Вальдемар Томашевский говорит в свою очередь: «Мы не напишем все фамилии на трех языках. 24 фамилии. Представьте, какой получится плакат, если все фамилии укажем на трех языка – это 72 фамилии».
    Слушайте в аудиоформате.

    Другие новости по теме


    Комментарии
    1. На латинице и на кирилице, достаточно.
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    2. Поляки разберутся что к чему. Разберутся ли литовцы при подведении итогов голосования - вот вопрос. Томашевский зря дал такой козырь в руки аппонентов.
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    3. Хорошо, что китайцы не баллотируются! smile
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    4. Главное что понятно.
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/12/02
27 ноября

Антибиотики: мифы и реальность

Мы недавно переехали из Вильнюсского района в Вильнюс. Сменили поликлинику. И теперь у нас другая семейная врач, которая категорически не хочет выписывать антибиотики ни мне, ни

Подробнее
27 ноября

Нюансы смены фамилии

Гражданка Литвы выходит замуж за гражданина Германии. Брак будет заключен в Литве. Какие правила, касающиеся выбора фамилии, действуют с 2025 года? Какие шаги им придется

Подробнее
27 ноября

Можно ли обратиться повторно?

Год назад я обратился в Комиссию по трудовым спорам при Инспекции по труду из-за действий моего...

24 ноября

Получим компенсацию?

Хотелось бы узнать о правах авиапассажиров в случае отмены или задержки рейсов. Наша семья – одна...

24 ноября

Религиозные убеждения не освобождают от долга

Правда ли, что Верховный суд Литвы обязал призывников, независимо от их убеждений, к примеру,...

01 декабря

Пряности: согревают, радуют и вдохновляют

​ Салат с морковью и пряной заправкой, ​рис с имбирем и корицей, запеченная тыква с медом и...

24 ноября

Теплые салаты для холодного времени года

​Салат с запеченной тыквой и фетой, гречневый салат с грибами и яйцом, ​куриный салат с...

17 ноября

Сухофрукты: сушеные и полезные

Овощной рис, финики с бри и беконом, сырники с сухофруктами и корицей, зразы с сухофруктами,...

10 ноября

На нашем столе – тыква

Салат с тыквой и фасолью, крем-суп из тыквы с имбирем, тыквенное пюре, запеченная тыква с овощами,...

03 ноября

Осенние десерты: сладости без муки из

Домашний грушевый мармелад, яблочный сабайон, простой торт с инжиром, цукаты из яблок,...

27 октября

​ Блюда из моллюсков

​Салат с мидиями, авокадо и грейпфр, ​томатный суп с мидиями, брускетты с сыром и мидиями, мидии и...

20 октября

Бургер – не просто фастфуд

Классический чизбургер, веганский гамбургер, рыбный бургер, бургер с окороком, бургеры из индейки,...

13 октября

Грибной суп: классика и новое

Грибной суп из маслят, грибной суп из маслят, суп с кукурузой, лисичками и сливками, суп из...

06 октября

К чаю

Миндальное печенье без муки, ​пикантное печенье, лимонное фигурное печенье, банановое печенье,...

29 сентября

​ Со вкусом брусники

Простой брусничный соус, мясной салат с брусникой, камамбер с бруснично-имбирным чатни,...

22 сентября

Картошка по-новому

Испанская тортилья с картофелем и луком, картофельные вафли с сыром, суп-пюре из картофеля, салат...

15 сентября

​ Время кукурузы

​ Мексиканская закуска из кукурузы, ​вареная кукуруза с маслом и специями, ​салат с кукурузой и...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
30 июня Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

30 июня Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

30 июня Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального стадиона

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Чем больше каналов в телевизоре, тем дольше времени уходит на то, чтобы понять, что ничего интересного все равно нет.
  2. Пожилой мужчина - мальчику:
    - Ты умеешь ездить на велосипеде ?
    - Нет, дядя.
    - Ну тогда присмотри за моим велосипедом. Я скоро приду.
  3. Парень жалуется приятелям:
    - Меня эти мартовские коты замучили: мяу да мяу! Я на них уже собаку натравливал...
    - И что коты?
    - Да черт с ними, с котами! Щенки никому не нужны?
  4. Хозяин, уставший от гостей:
    - Скоро уйдет последний автобус!
    Гости хором:
    - Ничего-ничего, скоро пойдет первый троллейбус!
  5. Мужик просыпается ночью и видит, что к нему в дом забрался грабитель и шарит по шкафам.
    - Вы что-то ищите? - спрашивает мужик.
    - Деньги.
    - Тогда если найдете, разбудите меня.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя