www.Nedelia.lt

    В.Томашевский: «Мы не можем написать все фамилии на трех языках»

    • Нравится
    • 10

    В.Томашевский: «Мы не можем написать все фамилии на трех языках» ИАПЛ представляет фамилии кандидатов ЕП – только на родном языке
    Как пишет сегодня «Vilniaus diena», фамилии кандидатов Избирательной акции поляков Литвы (ИАПЛ) в Европарламент в списке указаны только по-польски и по-русски – без литовского варианта...

    На стендах Главной избирательной комиссии (ГИК) фамилии ИАПЛ представлены на родном языке, подчеркивает газета и делает вывод, что литовские избиратели, по-видимому, не волнуют кандидатов.

    В списке кандидатов ИАПЛ в ЕС только три фамилии написаны по-литовски – Римантаса Мачюлайтиса, Вайгутиса Станчикаса и Юргиты Науседене. Между тем, Ян-Габриель Минцевич представлен как Jan Gabriel Mincewicz, Тадеуш Анджеевский – Tadeusz Andrzejewski и т.д.

    Председатель Главной избирательной комиссии Зенонас Вайгаускас говорит, что ИАПЛ этим может даже повредить избирателям, поскольку разное написание фамилий на стендах и в бюллетенях может ввести в заблуждение. «Можно использовать негосударственный язык, только не надо забывать рядом то же написать на государственном языке. Мы уже обращались с такой просьбой к ИАПЛ, но – без ответа», - пояснил З.Вайгаускас. Имена и фамилии кандидатов в ЕП в избирательных бюллетенях должны быть написаны на литовском языке, без характерных для польской графики символов, и тем более не кириллицей, - подчеркивает он.

    Лидер ИАПЛ Вальдемар Томашевский говорит в свою очередь: «Мы не напишем все фамилии на трех языках. 24 фамилии. Представьте, какой получится плакат, если все фамилии укажем на трех языка – это 72 фамилии».
    Слушайте в аудиоформате.

    Другие новости по теме


    Комментарии
    1. На латинице и на кирилице, достаточно.
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    2. Поляки разберутся что к чему. Разберутся ли литовцы при подведении итогов голосования - вот вопрос. Томашевский зря дал такой козырь в руки аппонентов.
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    3. Хорошо, что китайцы не баллотируются! smile
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    4. Главное что понятно.
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2026/06/08
25 май

Как росла зарплата?

Насколько выросла средняя заработная плата в Литве за последний год? Маргарита

Подробнее
25 май

Подняли цену

Могут ли туроператоры менять цену на путевку, если до выезда остается меньше месяца ? Получается, что турист полностью зависит от оператора и ничего поменять не может. Мы,

Подробнее
25 май

Медвежья услуга?

Говорят, что в практике выплаты суточных за однодневную командировку есть подводные камни....

08 май

Осваиваем компьютер

Родители недавно начали пользоваться интернетом, и я вижу, как им сложно, иногда они даже боятся...

08 май

Придется пройти обучение?

Я работаю мастером производственного обучения в профтехучилище уже 10 лет. Именно за...

20 март

Хумус – и не только

​ Хумус классический, ​ Хумус со свеклой, Суп с нутом и овощами, ​ Теплый салат с нутом и овощами,...

05 март

Еда без крайностей

​ Салат с нутом, томатами и фетой. ​ Теплый салат из чечевицы с овощами. ​ Томатный суп с фасолью....

27 февраль

Овощи, которые пережили зиму

Крем-суп из корня сельдерея, Суп из красной чечевицы, Теплый салат из свеклы с яйцом, Запеченная...

20 февраль

Рассыпался горох…

Суп с горохом и копченой курицей, Сэндвич с гороховым пюре, Гороховые котлеты, Запеканка с мясным...

13 февраль

Блины, блинчики

Блины на ряженке, Шоколадные блинчики, Закусочные блины с курицей и грибами, Блины с яблочным...

05 февраль

Любимая селедочка

Форшмак из сельди, Селедочное масло со специями, Тарталетки с тартаром из сельди, Теплый...

26 январь

Вот так фрукт!

Тыквенный смузи с помело, Тартар из лосося с помело, Вьетнамский салат, Индейка с салатом из...

19 январь

Для бодрости и здоровья

Овощные чипсы, Салат «Энергия», Картофельный суп с пекинской капустой, Кальмары с киноа, Хумус из...

12 январь

Готовим из грудки

​ Салат с курицей и виноградом, Суп с овощами и зеленью, Куриный суп с яйцом, Закуска кремом из...

29 декабрь

​ Главное блюдо

​ Утка с апельсинами, ​баранья нога с розмарином, индейка в прованских травах, запеченный лосось с...

22 декабрь

Кисло-сладкое наслаждение

​Салат с апельсином, авокадо и копченой скумбрией, теплый салат с уткой и красным апельсином,...

Интересные новости