Всего 3,4 проц. жителей Вильнюса, Каунаса, Клайпеды, а также 7 проц. жителей остальных городов Литвы не владеют русским языком
Тем временем английский язык в стране хоть и набирает силу, все же еще не так популярен: 41% жителей трех крупных городов не говорит по-английски, в других им не владеет 53% населения. Таковы данные проекта "Социолингвистическая карта Литвы: города и городки", над которым работают Институт литовского языка и университет Витаутаса Великого. Проект, начатый в 2010 году, завершится в 2013-м и станет продолжением другого обширного проекта - "Города и языки".
По словам одного из авторов проекта доцента кафедры литуанистических исследований ВУ Мейлуте Рамонене, в ходе реализации проекта опрашивали только жителей городов. Респондентам в том числе задавали вопросы об их уровне владения русским языком.
Так, по результатам опроса, всего 3,4% жителей Вильнюса, Каунаса и Клайпеды не владеют русским языком. Более детально эта данные выглядят так: 2,7% вильнюсцев, 4,8% каунасцев и 3,4% клайпедчан заявили, что они совершенно не владеют русским языком. Что касается других городов Литвы, то в них русским языком не владеют 7% жителей.
"Тут еще было интересно сравнить данные маленьких городков с населением от 3 до 30 тыс. жителей и больше, с теми, где население составляет от 30 до 200 тыс. жителей. И здесь наблюдается серьезное различие. В маленьких городах русским языком не владеют 7,7% жителей, а в городах побольше 3,9%. Получается, что средний показатель больших городов очень близок к показателю Вильнюса, Каунаса и Клайпеды. Поэтому можно сказать, что жители больших городов знают русский язык лучше, хотя и все остальные им владеют по-прежнему еще очень неплохо. Все-таки русский язык - это язык, который в Литве знают лучше всего, естественно, после литовского", - сказала в интервью DELFI М.Рамонене.
По ее словам, в рамках исследования "Города и языки" замечен и своеобразный парадокс: необязательно все русские жители Литвы владеют русским языком. "Есть такие представители молодежи, которые с родителями или бабушками и дедушками еще говорят по-русски, но посещают литовскую школу и по-русски писать уже не могут", - отметила М.Рамонене.
Авторы исследования также пытались выяснить, как русский язык используется в городах Литвы: ведь одно дело знать язык, другое дело им пользоваться. И тут получены такие данные: оказалось, что более 42,6% жителей всех городов, за исключением Вильнюса, Каунаса, Клайпеды, в той или иной степени используют русский язык в своей повседневной жизни.
"Нам было также интересно выяснить, как используют русский язык литовцы и нелитовцы. И вот что показали данные по маленьким городками с населением до 30 тыс. жителей: из литовцев русским языко пользуется 35% опрошенных, что касается нелитовцев, то из них подавляющее большинство - 94% - пользуется русским языком. Из этого можно сделать вывод, что среди нелитовцев русский язык точно не вымирает. Тут надо также отметить, что нелитовцы владеют и литовским языком, особенно это касается молодежи. Поэтому когда говорят, что они литовского языка не знают, это не соответствует истине", - подчеркнула М.Рамонене.
Может ли работодатель не позволить работнику взять день для удаленной работы, мотивируя тем, что это частная фирма? Т. З.
ПодробнееЯ слышала, что в школах начинают масштабную акцию, чтобы приучить детей читать книги. Кто это организует и все ли школы примут участие? Это очень актуальная тема для современных
ПодробнееПочему-то люди страхуют свои квартиры, а общие конструкции дома – нет. Например, наш лифт в новом...
Можно ли декларировать инвестиционный счет? Говорят, что продлили срок подачи декларации. В. З....
Брат решил сэкономить и сделал на даче скважину не совсем легально. Я хочу узнать, должна ли быть...
Наверное, машина есть в каждой семье. И техосмотр «железного коня» — головная боль, особенно, если учитывать тот факт, что машины у многих наших граждан —...
Подробнее Хумус классический, Хумус со свеклой, Суп с нутом и овощами, Теплый салат с нутом и овощами,...
Салат с нутом, томатами и фетой. Теплый салат из чечевицы с овощами. Томатный суп с фасолью....
Крем-суп из корня сельдерея, Суп из красной чечевицы, Теплый салат из свеклы с яйцом, Запеченная...
Суп с горохом и копченой курицей, Сэндвич с гороховым пюре, Гороховые котлеты, Запеканка с мясным...
Блины на ряженке, Шоколадные блинчики, Закусочные блины с курицей и грибами, Блины с яблочным...
Форшмак из сельди, Селедочное масло со специями, Тарталетки с тартаром из сельди, Теплый...
Тыквенный смузи с помело, Тартар из лосося с помело, Вьетнамский салат, Индейка с салатом из...
Овощные чипсы, Салат «Энергия», Картофельный суп с пекинской капустой, Кальмары с киноа, Хумус из...
Салат с курицей и виноградом, Суп с овощами и зеленью, Куриный суп с яйцом, Закуска кремом из...
Утка с апельсинами, баранья нога с розмарином, индейка в прованских травах, запеченный лосось с...
Салат с апельсином, авокадо и копченой скумбрией, теплый салат с уткой и красным апельсином,...
Америка представила новую стратегию национальной безопасности, которая повергла европейских лидеров в шок....
ПодробнееГлавный миротворец планеты Дональд Трамп присоединился к войне Израиля с Ираном.
Мир застыл в ожидании катастрофы. Мы привыкли к выражению, что человечество балансирует на грани
Лучше поздно, чем никогда. Так я могу оценить выступление нынешнего министра культуры Шарунаса
И почему это я всё больше пишу об имеющихся в нашей жизни недостатках и о плохих или неумных
В последние дни неравнодушная общественность наряду с налоговой реформой горячо обсуждала
Признаюсь честно: давно уже не смотрю ни «Евровидение», ни другие международные песенные конкурсы.
Закономерно, что на минувшей неделе внимание всего христианского мира было приковано к личности
Бессмертная аксиома Оруэлла о том, что в современном мире все равны, но некоторые равнее, в наших
Вопреки опасениям властей, стянувших к центру столицы немалые полицейские силы, многочисленный
