www.Nedelia.lt

    Руководители страны выражают соболезнования в связи со смертью писателя Григория Кановича

    • Нравится
    • 0

    Руководители страны выражают соболезнования в связи со смертью писателя Григория Кановича

    Скончался писатель Григорий Канович. О смерти писателя в возрасте 93 лет было объявлено в пятницу. Он умер в Тель-Авиве, Израиль.

    Президент Литвы Гитанас Науседа, выражая свои соболезнования по поводу смерти Григория Кановича, подчеркивает, что он был исключительным талантом и одним из самых громких голосов в истории литовских евреев.

    «Мы потеряли великого деятеля литовской культуры, обладавшего не только исключительным талантом писателя и сценариста, но и одного из самых известных и громких голосов в истории литовских евреев. Своим талантом Г. Канович значительно обогатил литературные пласты не только нашей страны, но и всего мира», - говорится в распространенном администрацией Президента заявлении Г. Науседы.

    «Литовский мультикультурализм также широко представлен в его работах. Г. Канович был и всегда будет свидетелем гуманизма, человечности, правды и добра, а также уважения к ближнему", - сказал лидер страны.

    Спикер Сейма Виктория Чмилите-Нильсен выразила соболезнования от имени Сейма и себя.

    «Мы потеряли одного из самых известных, талантливых и продуктивных творцов, рассказавшего историю своей семьи, евреев Литвы и Восточной Европы в различных формах литературы и в своем характерном, ярком стиле. Произведения Г. Кановича, переведенные на многие языки, широко распространились по миру, благодаря ему иностранные читатели познакомились с литовской литературой. Это действительно большая потеря для литовского и международного культурного сообщества», - говорится в пресс-релизе В. Чмилите-Нильсен.

    По словам премьер-министра Ингриды Шимоните, творчество этого писателя пролило свет на историю литваков.

    «Деятельность Григория Кановича придала голос целым поколениям погибших литваков, приоткрыла завесу тяжелой истории ХХ века, чтобы взглянуть на глубокую, богатую культуру, взращивавшуюся в Литве веками, и в то же время, передав боль общества, пережившего Холокост, она взрастила понимание и сострадание у сегодняшних читателей. Г. Канович останется в памяти как человек, несущий свет своими произведениями и всегда с проницательным, уважительным и полным надежд взглядом на мир», - говорится в соболезнованиях премьер-министра.

    По ее словам, этого писателя «волновало не только прошлое, но и сегодняшний день - умение жить в согласии и в творческом сообществе».

    По словам министра культуры Симонаса Кайриса, книги писателя стали для многих стимулом для более глубокого знакомства с культурой литовских евреев.

    Григорий Канович обращался к миру через свои произведения, напоминая, как важно стараться как можно чаще вспоминать о хорошем и как можно реже о плохом. Для многих именно его книги стали стимулом глубже узнать культуру и историю литовских евреев. Выражаю искренние соболезнования родным и близким скончавшегося и всему культурному сообществу», - говорится в сообщении для прессы С. Кайриса.

    Григорий Канович, переводчик, драматург, поэт, сценарист родился в 1929 году в Йонаве в еврейской семье. В начале Второй мировой войны вместе с семьей переехал в Казахстан, в 1945 году вернулся в Вильнюс. Изучал русский язык и литературу в Вильнюсском университете. С 1993 года писатель жил в Израиле.

    Писал прозаические произведения (романы, рассказы, рассказы), сборники стихов, сценарии к фильмам, также создавал пьесы, переводил на русский язык произведения литовских писателей. Большинство книг Г. Кановича, писавшего по-русски, были изданы на литовском, английском, французском, польском, венгерском, немецком, иврите и других языках, пьесы ставились в театрах Армении, Эстонии, Латвии, России и других странах.

    Как сообщает портал LRT, в последний раз Г. Канович был в Литве десять лет назад. Он не приехал на родину, чтобы принять Национальную премию в области культуры и искусства, которой был удостоен в 2014 году.

    «Мое здоровье таково, что не могу путешествовать», – сожалел тогда писатель.

    «Мой соавтор – Литва. Эти книги могли быть изданы только в Литве», – говорил Григорий Канович о своем творчестве в советское время.

    Г. Канович написал более десяти романов – своего рода сагу – об истории евреев Восточной Европы с XIX века до наших дней.

    Он был автором трилогии «Свечи на ветру», дилогии «Слезы и молитвы дураков», романа «Улыбнись нам, Господи», «Чары Сатаны», «Романс о Город" и многих других произведений. Свое последнее крупное произведение – роман «Местечковый романс» – он написал в 82-летнем возрасте.

    В 1989-1993 годах писатель возглавлял Еврейскую общину Литвы. Избирался народным депутатом СССР (1989-1991). Репатриировался в Израиль в 1993 году.

    Был лауреатом премии Союза писателей Израиля.

    Г. Канович за свою деятельность получил Национальную премию в области культуры и искусства и Государственную премию в области культуры и искусства, награжден Командорским крестом ордена Великого князя Литовского Гядиминаса и Командорским крестом ордена «За заслуги перед Литвой».

    Слушайте в аудиоформате.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/10/19
13 октября

Врачи бьют тревогу

Несколько моих знакомых, собирая лисички, подцепили клещей. Двое заболели. Неужели Болезнь Лайма и энцефалит стали так сильно распространяться? Светлана

Подробнее
13 октября

На русском экзамен не примут

Хотелось бы узнать, запретили ли использование русского языка во время теоретических экзаменов на водительское удостоверение в «Регитре»? С. Д.

Подробнее
06 октября

Проблемы с парковкой

Мы купили на Антакальнисе квартиру в многоэтажном доме новой постройки, а через месяц на...

06 октября

Не находят адресата

Мы получили письмо от приставов, что по одному судебному делу набежали штрафы, так как нас не...

06 октября

Все зависит от суда

Может ли брат выселить сестру с несовершеннолетним ребенком на улицу, если сестра в этой квартире...

13 октября

Грибной суп: классика и новое

Грибной суп из маслят, грибной суп из маслят, суп с кукурузой, лисичками и сливками, суп из...

06 октября

К чаю

Миндальное печенье без муки, ​пикантное печенье, лимонное фигурное печенье, банановое печенье,...

29 сентября

​ Со вкусом брусники

Простой брусничный соус, мясной салат с брусникой, камамбер с бруснично-имбирным чатни,...

22 сентября

Картошка по-новому

Испанская тортилья с картофелем и луком, картофельные вафли с сыром, суп-пюре из картофеля, салат...

15 сентября

​ Время кукурузы

​ Мексиканская закуска из кукурузы, ​вареная кукуруза с маслом и специями, ​салат с кукурузой и...

08 сентября

​ Оладьи из кабачков

​Оладьи из кабачка с куриным филе, ​кабачковые оладьи с беконом, оладьи из кабачков с творожным...

01 сентября

Любимая овсянка

Салат с овсянкой и курицей, овсяный овощной суп-пюре, овсянка с запеченной грушей и орехами,...

25 августа

В садах поспели сливы

Салат с уткой, сливами и ореховой заправкой, куриные грудки со сливами, пряные сливы в маринаде,...

18 августа

Идеи для мороженого

Ягодный крамбл с мороженым, блонди с мороженым, баноффи с мороженым, трайфл с мороженым и малиной,...

11 августа

Заготавливаем впрок: от классики до

Варенье из черной смородины, джем из дыни и персиков с ванилью, джем из крыжовника с лаймом, джем...

04 августа

Террин – изысканная классика

Террин с кабачками и шпинатом, террин с курицей и грибами, террин с лососем и брокколи, террин с...

28 июля

Летние ягоды

Салат с вишней и курицей, индейка с малиной, омлет с красной смородиной, ягодное желе, маффины с...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
30 июня Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

30 июня Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

30 июня Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального стадиона

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Едет мужик в автобусе и возмущается:
    - Что за молодежь пошла!!! Наглые, борзые!!! Сами сидя едут, места уступить не могут!
    Его спрашивают:
    - Что вы возмущаетесь? Вы же сидите!!!
    - А жена-то стоит!!!
  2. Блондинка прохожему:
    - Мужчина! Что-то я никак не могу умножить 23 на 25?!
    - Девушка! Это домофон, а не калькулятор!
  3. - Дорогая, что за рыба у нас в ухе плавает?
    - Тебе что, моя уха не нравится?!
    - Успокойся, уха мне нравится. Мне не нравится, что рыба ее ест.
  4. - Как тяжело работать, когда шефа нет!
    - Даже курить не хожу, боюсь что домой уйду...
  5. У меня есть друг. Каждый раз, когда я прихожу к нему, он моет полы.
    Однажды я спросил его: почему, как я ни приду, ты все время полы моешь? А он говорит:
    - Звонок у нас очень громкий, а кот - очень пугливый!

Гороскоп на неделю
Популярные новости
22 сентября

Откуда деньги?

Для пользователя