В четверг за соответствующие поправки к Закону о государственном языке проголосовали 78 депутатов, пятеро воздержались.
Сейм обязал иностранцев и нанимающие их компании с 2026 года обслуживать клиентов на литовском языке.
В то же время Сейм освободил их от обязанности изучать литовский язык, если это не будет постоянной деятельностью таких работников, например, если они будут продавать свои товары или лесную продукцию на ярмарках или в других местах, цветы во время праздников.
«Это правило не будет распространяться в двух случаях: когда человек приезжает в Литву один раз, например, на ярмарку, просто для того, чтобы продать свои работы, или если человек не осуществляет такую деятельность регулярно, например, он продает свои пионы возле магазина 1 сентября. Это будет очень узкое исключение, очень адресное, и оно не затронет тех людей, которые осуществляют эту деятельность на постоянной основе. К этим людям будет применяться регулирование", - заявила перед голосованием министр юстиции Эвелина Добровольская.
Это исключение не будет распространяться на иностранцев, которые имеют временный вид на жительство в Литве, но будут торговать постоянно.
Обслуживание должно будет обеспечиваться на государственном языке в соответствии с установленным правительством уровнем владения литовским языком.
Исключения могут применяться в случаях, предусмотренных Законом о науке и образовании, когда требование знания государственного языка считается необоснованным ограничением права на труд.
Инициатор изменений - член фракции Союза Отечества- Литовских христианских демократов (СО-ЛХД) Даля Асанавичюте. По её словам, в обслуживании всё чаще встречаются случаи использования иностранных языков, особенно русского.
Консерватор Вилюс Семешка призвал поддержать поправки к закону, подчеркнув, что это вопрос "самоуважения" жителей Литвы.
"Мы обязаны уважать как свой государственный язык, так и своих граждан. Иностранцы, обслуживающие наших граждан, также должны хотя бы минимально выучить государственный язык и говорить на нём", - сказал он.
"Литовские граждане, которые эмигрируют, быстро адаптируются, учат языки и договариваются в Англии и Португалии", - отметил Вилюс Семешка.
По его словам, закон вступит в силу более чем через год, поэтому у иностранцев будет время выучить язык.
«Это означает, что у компаний будет возможность отправлять своих сотрудников на курсы и инвестировать в течение всего года, потому что именно компании должны быть заинтересованы в том, чтобы их сотрудники предоставляли услуги высочайшего качества на национальном языке». Это вопрос их репутации", - сказал В. Семешка.
В то же время либерал Викторас Пранцкетис призвал голосовать "против", заявив, что эти поправки связаны с принуждением. "Этот закон неизбежно не сработает, потому что люди меняются", — подчеркнул он.
Член фракции Регионов Рита Тамашунене также поддержала В. Пранцкетиса, назвав поправки "принудительными".
Сейм обязал иностранцев, непосредственно предоставляющих услуги, изучить базовый уровень литовского языка. За выполнение таких обязательств будут нести ответственность государственные учреждения, компании, нанимающие иностранцев, менеджеры и сами иностранцы.
Производители, продавцы, поставщики услуг будут обязаны предоставлять потребителям наиболее важную информацию о товарах и услугах на национальном языке и маркировать ею товары.
По мнению инициаторов проекта закона, такая норма будет способствовать более активной интеграции иностранцев в литовское общество и их обучению хотя бы разговорному литовскому языку.
Д. Асанавичюте ранее сообщила BNS, что поправки предложены в качестве превентивной меры, а не потому, что есть много нарушений или велика проблема недопонимания.
По данным Госслужбы по защите прав потребителей, жалоб от жителей на то, что информация о товаре или услуге предоставлена не на национальном языке, не так много.
Государственная налоговая инспекция, среди прочего, опубликовала критерии и примеры того, когда деятельность лица не считается постоянной.
Данный закон вступит в силу с 1 января 2026 года.
Снеге Бальчюнайте, Рома Пакенене.
Министр иностранных дел Литвы Кястутис Будрис, который во вторник посетил Херсонскую и Николаевскую области вместе со своим украинским коллегой Андреем Сибигой, заявил, что все
ПодробнееЛитва вышла из Договора к Энергетической хартии, подписанного почти три десятилетия назад.
ПодробнееПрезидент Литвы Гитанас Науседа, находящийся с визитом в Японии, говорит, что слагаемые...
В понедельник начался визит Президента Литовской Республики Гитанаса Науседы и его супруги в...
На саммите НАТО в Гааге следует повторить обязательство о том, что Украина станет членом Альянса в...
Эта драка произошла еще в апреле – после того, как Маск и министр финансов США Скотт Бессент встречались с Трампом, но вчера СМИ обнародовали главных лиц...
ПодробнееПравда ли, что, продавая свои личные вещи через Facebook, Instagram и другие соиальные сети, можно попасть под контроль налоговой инспекции? В каких случаях...
ПодробнееИ почему это я всё больше пишу об имеющихся в нашей жизни недостатках и о плохих или неумных
В последние дни неравнодушная общественность наряду с налоговой реформой горячо обсуждала
Признаюсь честно: давно уже не смотрю ни «Евровидение», ни другие международные песенные конкурсы.
Закономерно, что на минувшей неделе внимание всего христианского мира было приковано к личности
Бессмертная аксиома Оруэлла о том, что в современном мире все равны, но некоторые равнее, в наших
Вопреки опасениям властей, стянувших к центру столицы немалые полицейские силы, многочисленный
В праздничных хлопотах прошла почти незамеченной первая победа либерально мыслящей части общества
В этом году пасхальные каникулы выдались на славу по части погоды, которая порадовала,
Слежу вполглаза за калейдоскопом новостей, и почему-то мурлычу озорную песенку первоклассника в
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееУха из щуки с рыбными клецками, суп с морепродуктами, суп из лососевой головы, острый рыбный суп,...
Теплый салат с лососем, салат с квашеной капустой и яблоком, ржаные хлебцы с творогом и вялеными...
Уха из щуки с рыбными клецками, суп с морепродуктами, суп из лососевой головы, острый рыбный суп,...
В мае и июне на побережье Балтийского моря в Литве был обнаружен 61 мертвый тюлень, сообщила в
Тринадцать стран Европейского союза призывают Европейскую комиссию принять меры в отношении
Вице-министр обороны Литвы Лорета Маскалёвене, которая открыла Форум оборонной промышленности в
Литва и еще пять государств планируют провести совместную закупку бронированных боевых машин
Таможенники задержали на границе два грузовика, которые перевозили огромную партию контрабандных
Президент Литовской Республики Гитанас Науседа вместе с супругой Дианой Науседене в это
Бывший кандидат в президенты Литвы Эдуардас Вайткус находится в Беларуси.
Конкурс песни «Евровидение-2025» начался! Только что завершился первый полуфинал в
Литва не будет направлять своих должностных лиц в Латвию для помощи в охране границы страны с
ОВЕН Встать на ноги Период может быть полным испытаний, проявите твердость и последовательность, особенно в делах дома, семьи, недвижимости. Постарайтесь...
Подробнее
