www.Nedelia.lt

    Не хватает сурдопереводчиков

    • Нравится
    • 0

    Не хватает сурдопереводчиков Министерство социальной защиты и труда (МСЗТ) намерено централизовать услуги, предоставляемые сурдопереводчиками плохо слышащим жителям. Предполагается, что это позволит сократить административный аппарат и создать больше рабочих мест для специалистов, пишет "ЛЕТУВОС ЖИНЕС".

    Однако и переводчики, и представители организаций глухих сомневаются в реальной пользе такой реорганизации, утверждая, что спрос на эти услуги очень велик, а несколько дополнительных ставок в корне проблему не решат.

    Сейчас в Литве действует пять центров сурдопереводчиков - это бюджетные организации, подведомственные МСЗТ. Там работают 103 специалиста. На одного переводчика, в среднем, приходится 35 человек с проблемами слуха.

    - Мы планируем пять центров объединить в одно учреждение, - говорит министр Л.Кукурайтис. - Административные расходы сократятся, по предварительным данным это позволит принять на работу еще восемь специалистов, улучшится доступность услуг. Также появится возможность дистанционного предоставления услуг - слабослышащие по всей стране смогут пользоваться одним интернет-порталом. Доступнее станут и телепрограммы для жителей, имеющих проблемы со слухом.

    Слабослышащие жители Литвы хотят активнее участвовать в общественной жизни, услуги сурдопереводчиков востребованы и в вечерние часы, и в выходные, когда проходят различные мероприятия и праздники.

    - Нет сурдопереводчиков и в Едином центре помощи (ЕЦП), глухие могут обращаться к нам только с помощью СМС-сообщений, - говорит представитель центра Вилма Юозявичюте. - Сейчас создается мобильная программа, которая позволит общаться с обращающимися к нам по видеосвязи. Работы планируется завершить к лету.

    Президент Литовского общества глухих Кястутис Вайшнора признается, что слабослышащим людям очень сложно вызвать помощь по телефону 112 даже с помощью СМС-сообщения:

    - Нужно больше специалистов. Может, переводчики могли бы работать дистанционно - глухие могли бы обращаться к ним 24 часа в сутки, потому что вероятность создания условий для прямого общения с работниками ЕЦП невелика. Центру тогда пришлось бы принять на работу, как минимум, 15 сурдопереводчиков, которых в Литве и так очень мало, особенно в больших городах, где живет большинство людей с нарушением слуха.

    Ассоциативное фото из открытых источников.
    Слушайте в аудиоформате.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/11/27
27 ноября

Антибиотики: мифы и реальность

Мы недавно переехали из Вильнюсского района в Вильнюс. Сменили поликлинику. И теперь у нас другая семейная врач, которая категорически не хочет выписывать антибиотики ни мне, ни

Подробнее
27 ноября

Нюансы смены фамилии

Гражданка Литвы выходит замуж за гражданина Германии. Брак будет заключен в Литве. Какие правила, касающиеся выбора фамилии, действуют с 2025 года? Какие шаги им придется

Подробнее
24 ноября

Религиозные убеждения не освобождают от долга

Правда ли, что Верховный суд Литвы обязал призывников, независимо от их убеждений, к примеру,...

24 ноября

Экзамены – по-новому?

Я работаю в школе учителем, и с учениками старших классов мы постоянно говорим о том, как сдавать...

17 ноября

Субсидии сохранятся

Людям с недугом часто трудно найти работу. Неудивительно, что работодателям, трудоустроившим у...

24 ноября

Теплые салаты для холодного времени года

​Салат с запеченной тыквой и фетой, гречневый салат с грибами и яйцом, ​куриный салат с...

17 ноября

Сухофрукты: сушеные и полезные

Овощной рис, финики с бри и беконом, сырники с сухофруктами и корицей, зразы с сухофруктами,...

10 ноября

На нашем столе – тыква

Салат с тыквой и фасолью, крем-суп из тыквы с имбирем, тыквенное пюре, запеченная тыква с овощами,...

03 ноября

Осенние десерты: сладости без муки из

Домашний грушевый мармелад, яблочный сабайон, простой торт с инжиром, цукаты из яблок,...

27 октября

​ Блюда из моллюсков

​Салат с мидиями, авокадо и грейпфр, ​томатный суп с мидиями, брускетты с сыром и мидиями, мидии и...

20 октября

Бургер – не просто фастфуд

Классический чизбургер, веганский гамбургер, рыбный бургер, бургер с окороком, бургеры из индейки,...

13 октября

Грибной суп: классика и новое

Грибной суп из маслят, грибной суп из маслят, суп с кукурузой, лисичками и сливками, суп из...

06 октября

К чаю

Миндальное печенье без муки, ​пикантное печенье, лимонное фигурное печенье, банановое печенье,...

29 сентября

​ Со вкусом брусники

Простой брусничный соус, мясной салат с брусникой, камамбер с бруснично-имбирным чатни,...

22 сентября

Картошка по-новому

Испанская тортилья с картофелем и луком, картофельные вафли с сыром, суп-пюре из картофеля, салат...

15 сентября

​ Время кукурузы

​ Мексиканская закуска из кукурузы, ​вареная кукуруза с маслом и специями, ​салат с кукурузой и...

08 сентября

​ Оладьи из кабачков

​Оладьи из кабачка с куриным филе, ​кабачковые оладьи с беконом, оладьи из кабачков с творожным...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
30 июня Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

30 июня Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

30 июня Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального стадиона

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Чтобы удержать мужчину, женщина должна убедить его в том, что никого лучше его у нее не было, но вполне возможно еще будет.
  2. - Алло! Это агентство фотомоделей?
    - Да.
    - А сколько вы платите моделям?
    - Платим мы хорошо, но принимаем только с параметрами 90-60-90.
    - Ну с этим проблем нет, у меня все совпадает - и рост и возраст и вес...
  3. - Люся, а ты зачем мои новые брюки постирала? Я же в них всего один раз сходил.
    - Ну, наша кошка в них тоже один раз сходила...
  4. - Петрович, а ты чего дрова сидя колешь?
    - Да пробовал уже лежа, не получилось.
  5. Гаишник, возвращая документы нарушителю:
    - А чтобы вы не забыли сумму штрафа, который надо оплатить, я вам её на капоте ключиком нацарапал...

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя