www.Nedelia.lt

    Не хватает сурдопереводчиков

    • Нравится
    • 0

    Не хватает сурдопереводчиков Министерство социальной защиты и труда (МСЗТ) намерено централизовать услуги, предоставляемые сурдопереводчиками плохо слышащим жителям. Предполагается, что это позволит сократить административный аппарат и создать больше рабочих мест для специалистов, пишет "ЛЕТУВОС ЖИНЕС".

    Однако и переводчики, и представители организаций глухих сомневаются в реальной пользе такой реорганизации, утверждая, что спрос на эти услуги очень велик, а несколько дополнительных ставок в корне проблему не решат.

    Сейчас в Литве действует пять центров сурдопереводчиков - это бюджетные организации, подведомственные МСЗТ. Там работают 103 специалиста. На одного переводчика, в среднем, приходится 35 человек с проблемами слуха.

    - Мы планируем пять центров объединить в одно учреждение, - говорит министр Л.Кукурайтис. - Административные расходы сократятся, по предварительным данным это позволит принять на работу еще восемь специалистов, улучшится доступность услуг. Также появится возможность дистанционного предоставления услуг - слабослышащие по всей стране смогут пользоваться одним интернет-порталом. Доступнее станут и телепрограммы для жителей, имеющих проблемы со слухом.

    Слабослышащие жители Литвы хотят активнее участвовать в общественной жизни, услуги сурдопереводчиков востребованы и в вечерние часы, и в выходные, когда проходят различные мероприятия и праздники.

    - Нет сурдопереводчиков и в Едином центре помощи (ЕЦП), глухие могут обращаться к нам только с помощью СМС-сообщений, - говорит представитель центра Вилма Юозявичюте. - Сейчас создается мобильная программа, которая позволит общаться с обращающимися к нам по видеосвязи. Работы планируется завершить к лету.

    Президент Литовского общества глухих Кястутис Вайшнора признается, что слабослышащим людям очень сложно вызвать помощь по телефону 112 даже с помощью СМС-сообщения:

    - Нужно больше специалистов. Может, переводчики могли бы работать дистанционно - глухие могли бы обращаться к ним 24 часа в сутки, потому что вероятность создания условий для прямого общения с работниками ЕЦП невелика. Центру тогда пришлось бы принять на работу, как минимум, 15 сурдопереводчиков, которых в Литве и так очень мало, особенно в больших городах, где живет большинство людей с нарушением слуха.

    Ассоциативное фото из открытых источников.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2019/09/22
20 сентября

Литва намерена отправить военных в Ормузский пролив к Персидскому заливу

Литва намерена направить своих военных в Ормузский пролив для присоединения к международной миссии по обеспечению безопасности судоходства в страны Персидского залива.

Подробнее
20 сентября

Президент Литвы с супругой отправится на Генассамблею ООН

На Генассамблее ООН президент привлечет внимание к вопросам государства благосостояния и региональной безопасности

Подробнее
19 сентября

Правящие поддерживают инициативу запретить ароматизированные электронные

Представители правящих партий Литвы выразили поддержку инициативе оппозиции запретить...

17 сентября

Р. Карбаускис предлагает продлить до 5 дней досрочное голосование на

Лидер правящего Литовского Союза "крестьян" и "зеленых" Р. Карбаускис предлагает продлить до пяти...

17 сентября

Л.Кукурайтис предлагает ввести бесплатное питание для дошкольников и

Министерство социальной защиты и труда предлагает предоставлять бесплатные обеды дошкольникам в...


Вопрос-ответ
02 сентября

Польша готовит Германии «счет» за Вторую мировую

Варшава подсчитывает сумму новых репараций, которые потребует от немецкого правительства. Эта цифра...

02 сентября

Берлин извинился перед поляками за Вторую мировую войну

Президент ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер признал совершенные немцами военные преступления и...

27 августа

Лидеры G7 утвердили итоговое заявление саммита

Во французском Биаррице завершился саммит стран Большой семерки, куда входят США, Канада, Германия,...

16 сентября

Осенний подарок природы

Пряная курица, тыква, фаршированная орехами и кизилом, соус из кизила на зиму, яблочный джем с...

09 сентября

Огромные и сладкие

Холодный суп из дыни, салат из арбуза и брынзы, арбузные ломтики с мятой и лаймом, желтый гаспачо,...

02 сентября

Любимые грибы

Закуска из лисичек, Брускетта с лисичками и хумусом, суп из лисичек с репой, салат с лисичками и...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №38 (2019)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
20 сентября Литва намерена отправить военных в Ормузский пролив к Персидскому заливу

20 сентября Президент Литвы с супругой отправится на Генассамблею ООН

20 сентября Президент Литвы наградил людей, спасавших евреев от нацистского геноцида

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. После посещения вагона-ресторана пассажир никак не может найти свое купе.
    - Неужели вы не запомнили его номер? - удивляется проводница.
    - Нет, но я точно помню, что за окном была березовая роща.
  2. Два часа ночи, звонок на домашний телефон. Подымает телефон хозяин, на другом конце телефона его друг, пьяный.
    - Саша, Саша, у меня горе!
    - Какое горе, что-то случилось?
    - Да, я зарплату пропил.
    - Тьфу, ты ее каждый месяц пропиваешь.
    - Нет, Саша, я и твою зарплату пропил.
  3. - Записал свою жену на каратэ.
    - Ну и?
    - Научился пылесосить, готовить, а от стирки просто тащусь.

  4. Как ни войдешь в метро, там полно народу. Люди едут с работы, люди едут на работу...
    Когда работают - непонятно...

  5. Продаю котят. Две недели от роду. Как оказалось, умеют плавать и обладают развитым коллективным разумом.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя