www.Nedelia.lt

    Никак не могу заплатить штраф!

    • Нравится
    • 0

    Никак не могу заплатить штраф!Когда я ехал по дороге из Москвы в Польшу, в Литве гаишник выписал штраф на 100 лит. Срок оплаты - 40 дней (надо же, какое это имеет отношение к душе?). Естественно, бланк квитанции, штамп с реквизитами и рукописный текст на ней - на литовском языке. Литов с собой у меня, тоже, естественно, не было. Так получилось, что вернулись из Польши назад в Россию через Брест, минуя Литву. Как нужно правильно (без ненужных последствий) оплатить этот штраф в Москве? В местном Сбербанке, например, требуют нотариально заверенный перевод квитанции штрафа, указать сумму платежа в рублях, а не в литах (а как пересчитать, по какому курсу?) и такие реквизиты, которых явно не хватает на квитанции.
    Спасибо, Eugene Smith


    Заместитель начальника отдела коммуникации Департамента полиции Рамунас Матонис предложил вам воспользоваться информацией на сайте полиции

    http://www.lpept.lt/lt/baudos/index.php

    Переведем некоторые реквизиты:

    Получатель (Beneficiary) – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos(Государственная налоговая инспекция), įmonės kodas (код предприятия) 188659752
    Банк получатель (Beneficiary‘s Bank) – "Swedbank", AB
    Номер счета получателя (Beneficiary‘s Bank Account Number) – LT24 7300 0101 1239 4300
    Код банка (Bank code) – 73000
    Код банка (Bank SWIFT code) – HABALT22
    Код платежа (Payment code) – 556XX (ХХ- это код самоуправления. На территории которого было нарушение и выписан штраф, код вы найдете на указанном выше сайте Департамента полиции)
    Название платежа – Bauda (Штраф) (желательно указать номер протокола).
    Адрес банка (Bank Adress) – Savanorių pr. 19, LT-03502 Vilnius, Lietuva

    Если перевод будете делать по интернету, важно, чтобы деньги переводились с вашего счета, таким образом зафиксируется имя, фамилия уплатившего.

    Что касается курса валют, то любой банк вам подскажет эту информацию. (А что касается вашего вопроса о 40 днях, то, согласитесь, это лучше, чем 30, а связь с православными традициями это вы хорошо подметили :)

    Если вдруг вам не удастся сделать данный перевод. напишите электронное письмо в отдел коммуникации Департамента полиции заместителю начальника Рамунасу Матонису [email protected]

    Журналист Йоланта Довляшевич

    При поддержке:

    «Экспресс-неделя» участвует в проекте «Информирование национальных меньшинств Литвы о важнейших событиях в стране и в мире», который предусматривает ответы на вопросы, касающиеся социальной сферы, правовых аспектов, здравоохранения, образования и других жизненно важных тем. Проект частично финансируется Фондом поддержки СМИ. Сумма поддержки — 13 000 евро.


    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/06/09
09 июня

Суд не разрешил Кристионасу Бартошявичюсу отправиться в отпуск за границу на месяц

Паневежский окружной суд в понедельник отклонил ходатайство адвоката бывшего депутата парламента Кристионаса Бартошявичюса, обвиняемого в сексуальных преступлениях против

Подробнее
09 июня

Суд присудил Антанасу Кандротасу более 700 евро в качестве компенсации от прокурора за

В понедельник Вильнюсский городской окружной суд частично удовлетворил иск Антанаса Кандротаса по гражданскому делу и присудил ему 741 евро от прокурора Овидиюса Василяускаса за

Подробнее
09 июня

Укравший из ВУ крайне ценные книги грузин осужден и будет передан Франции

Судья Вильнюсского участкового суда Миндаугас Ражанскас в понедельник огласил приговор грузину...

09 июня

МВД: система оповещения населения уже модернизируется, будет готова в

После того, как в понедельник Государственный контроль объявил, что модернизация системы...

09 июня

Президент Литвы призвал крупнейшие японские корпорации инвестировать в

В понедельник состоялась встреча Президента Литовской Республики Гитанаса Науседы с...


Вопрос-ответ
09 июня

​ Супы из рыбы

Уха из щуки с рыбными клецками, суп с морепродуктами, суп из лососевой головы, ​острый рыбный суп,...

02 июня

Еда без лишнего, но с пользой

Теплый салат с лососем, салат с квашеной капустой и яблоком, ржаные хлебцы с творогом и вялеными...

26 мая

​ Супы из рыбы

​Уха из щуки с рыбными клецками, суп с морепродуктами, суп из лососевой головы, острый рыбный суп,...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
09 июня Суд не разрешил Кристионасу Бартошявичюсу отправиться в отпуск за границу на месяц (обновлено)

09 июня Суд присудил Антанасу Кандротасу более 700 евро в качестве компенсации от прокурора за

09 июня Президент Литвы Гитанас Науседа: слагаемые безопасности на Дальнем Востоке и в Европе тесно

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. В мебельном магазине.
    - Вчера я купил у вас стул, а сегодня он уже развалился!
    - Неужели?! Наверное, на него кто-нибудь сел?..
  2. Муж сквозь сон бормочет жене:
    - Дорогая, пожалуйста, сними с меня тапочки и выключи телевизор.
    - Потерпи, мой пупсик. Мы еще в театре...
  3. Покупатель:
    - Какие у вас ужасные цены!
    Продавец:
    - Уверяю вас, это по-божески!
    Покупатель:
    - А так иногда хочется по-человечески!
  4. Бабушка внуку:
    - Андрюша, а кто говорит "Мяу-Мяу"?
    - Киска.
    - А кто говорит "Гав-гав"?
    - Собачка.
    - А кто говорит "Хрю-хрю"?
    - А, знаю! Это у папы - антивирус Касперского!
  5. Приятели разговаривают: - Моя теща вчера ходила на выставку змей.
    - И что?
    - Вернулась с медалью.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя