www.Nedelia.lt

    Никак не могу заплатить штраф!

    • Нравится
    • 0

    Никак не могу заплатить штраф!Когда я ехал по дороге из Москвы в Польшу, в Литве гаишник выписал штраф на 100 лит. Срок оплаты - 40 дней (надо же, какое это имеет отношение к душе?). Естественно, бланк квитанции, штамп с реквизитами и рукописный текст на ней - на литовском языке. Литов с собой у меня, тоже, естественно, не было. Так получилось, что вернулись из Польши назад в Россию через Брест, минуя Литву. Как нужно правильно (без ненужных последствий) оплатить этот штраф в Москве? В местном Сбербанке, например, требуют нотариально заверенный перевод квитанции штрафа, указать сумму платежа в рублях, а не в литах (а как пересчитать, по какому курсу?) и такие реквизиты, которых явно не хватает на квитанции.
    Спасибо, Eugene Smith


    Заместитель начальника отдела коммуникации Департамента полиции Рамунас Матонис предложил вам воспользоваться информацией на сайте полиции

    http://www.lpept.lt/lt/baudos/index.php

    Переведем некоторые реквизиты:

    Получатель (Beneficiary) – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos(Государственная налоговая инспекция), įmonės kodas (код предприятия) 188659752
    Банк получатель (Beneficiary‘s Bank) – "Swedbank", AB
    Номер счета получателя (Beneficiary‘s Bank Account Number) – LT24 7300 0101 1239 4300
    Код банка (Bank code) – 73000
    Код банка (Bank SWIFT code) – HABALT22
    Код платежа (Payment code) – 556XX (ХХ- это код самоуправления. На территории которого было нарушение и выписан штраф, код вы найдете на указанном выше сайте Департамента полиции)
    Название платежа – Bauda (Штраф) (желательно указать номер протокола).
    Адрес банка (Bank Adress) – Savanorių pr. 19, LT-03502 Vilnius, Lietuva

    Если перевод будете делать по интернету, важно, чтобы деньги переводились с вашего счета, таким образом зафиксируется имя, фамилия уплатившего.

    Что касается курса валют, то любой банк вам подскажет эту информацию. (А что касается вашего вопроса о 40 днях, то, согласитесь, это лучше, чем 30, а связь с православными традициями это вы хорошо подметили :)

    Если вдруг вам не удастся сделать данный перевод. напишите электронное письмо в отдел коммуникации Департамента полиции заместителю начальника Рамунасу Матонису ramunas.matonis@policija.lt

    Журналист Йоланта Довляшевич

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2020/06/04
03 июня

С. Сквернялис: давление представителей бизнеса ощутили министерства, Служба занятости

Премьер Литвы Саулюс Сквернялис говорит, что давление представителей предпринимательских кругов ощутили несколько министерств, Служба занятости.

Подробнее
03 июня

В. Суткус: никаких взяток я никому не давал и не брал

Президент Конфедерации бизнеса Литвы Валдас Суткус, которому предъявлены подозрения в коррупции, отрицает, что брал или давал кому-либо взятки.

Подробнее
03 июня

С коронавирусом в больницах Литвы находится 58 пациентов, из них в

В литовских больницах находится 58 пациентов с коронавирусом, из них в реанимации - два, сообщил во...

03 июня

За сутки в Литве подтверждены два новых случая коронавируса, общее число -

На минувшей неделе за сутки в Литве были подтверждены два новых случая коронавируса, общее их...

02 июня

От коронавируса скончался еще один подопечный дома престарелых в Антавиляй

От коронавируса скончался еще один подопечный Дома престарелых в Антавиляй, сообщает Национальный...


Вопрос-ответ
03 июня

Собаки могут определять COVID-19 по запаху: поможет ли это людям?

На исследование финских ученых, выяснивших, что собаки находят COVID-19 по запаху, в научных кругах...

02 июня

Опасно ли ходить в магазин? Можно ли заразиться коронавирусом от прохожего

Насколько опасен для меня чихающий человек на автобусной остановке? Стоит ли идти в ресторан? Или...

02 июня

В России тестируют вакцину от коронавируса, которая закапывается в нос

Центр Роспотребнадзора «Вектор» разработал вакцину от коронавируса, которую можно будет закапать в...

03 июня

ВОЗ предупредила о "разрушительной" второй волне коронавируса

Директор Европейского регионального бюро ВОЗ Ханс Клюге предупредил об угрозе "разрушительного"...

02 июня

COVID-19, как зеркало, отразил укоренившуюся расовую дискриминацию

Протесты, охватившие сотни американских городов, вызваны не только полицейским произволом, но и...

31 мая

В десятках городов США ввели комендантский час

Власти 25 крупных американских городов, включая Лос-Анджелес, ввели комендантский час из-за...

01 июня

Пробуем готовить крылышки

Крылышки по-мароккански, крылышки в азиатской карамели, крылышки «баффало», крылышки барбекю с...

25 мая

Салаты

Теплый салат с баклажанами, салат со свеклой, салат из чечевицы, салат из авокадо и творога,...

18 мая

Вареники на любой вкус

Вареники с яйцом и сыром, ленивые вареники с песто, вегетарианские вареники, вареники с печенью,...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №23 (2020)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
03 июня ВОЗ предупредила о "разрушительной" второй волне коронавируса

03 июня С. Сквернялис: давление представителей бизнеса ощутили министерства, Служба занятости

03 июня В. Суткус: никаких взяток я никому не давал и не брал

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. В торговом центре муж говорит жене:
    - Это что за мужик смотрит на тебя?
    - Это манекен...
    - Я не спрашиваю, как его зовут!
  2. Подчиненный - шефу:
    - Вы просто обязаны повысить мне зарплату! Мной интересуется уже три компании!
    - Хммм. И какие же?
    - Телефонная, газовая и электроэнергетическая.
  3. Автоваз решил последовать примеру Apple. Теперь, если клиент недоволен
    качеством автомобиля, компания бесплатно предоставит ему защитный чехол.
  4. Винни Пух и Пятачок заходят в банк:
    - Ни с места, это ограбление! - кричит Винни.
    - Зверушки мультяшные, да у вас и оружия-то нет, - смеются охранники и персонал.
    Обиженный Винни Пух обращается к Пятачку:
    - А ну-ка, свинья, покашляй!
  5. - Как ты можешь показывать такие фильмы ребенку?
    - Ну а что? Трупов не так уж много. К тому же от страха он прячется под одеяло и засыпает...

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя