www.Nedelia.lt

    В Эстонии началась борьба с русскими фамилиями

    • Нравится
    • 30

    В Эстонии началась борьба с русскими фамилиями МВД этой страны собирается изменить Закон об именах


    В Эстонии разгорается новая кампания по ассимиляции русскоязычного населения. Теперь их будут стимулировать к смене русской фамилии на эстонскую. Руководство страны таким оригинальным способом пытается прикрыть свою полную несостоятельность в борьбе с финансовым кризисом, который поставил страны Прибалтики на грань краха.


    МВД этой прибалтийской страны собирается изменить Закон об именах, благодаря чему желание «интегрироваться в эстонское общество» будет считаться весомой причиной смены имени и позволит в упрощенном порядке менять имена на эстонский лад.


    Согласно законопроекту, гражданин может получить новую фамилию «при обоснованном желании, если гражданин хочет носить эстонскую фамилию в целях интегрирования в эстонское общество». Цель у данной поправки обозначена весьма «прогрессивная» — упростить предоставление эстонских имен. Правда, не говорится о том, что с родным русским придётся навсегда распрощаться. Ассимиляция налицо.


    Эстонская газета Postimees привела такой случай. В 2001 году известный футболист Константин Колбасенко стал Константином Нахком. «Мы с женой обсудили этот вопрос и, поскольку мы живём в Эстонии, то решили, что эстонская фамилия более уместна», — вспоминает футболист, который при заключении брака взял фамилию жены-эстонки. А вот депутат таллинского горсовета Оксана Лааси недавно сменила как имя, так и фамилию и зовется теперь Ксенией Костиной.


    Действующий закон содержит восемь аргументов смены имени. О новой фамилии можно ходатайствовать, если старая является сложной либо лингвистически неблагозвучной. Действующий Закон об именах содержит также «иную вескую причину, которую эстонские чиновники сочтут достаточной», опираясь на которую владельцы русских имен в настоящее время меняют свои личные данные.


    Отметим, что это уже не первая кампания по смене фамилий. Аналогичное уже происходило в 1930-е годы, когда страна жила при диктаторе Константине Пятсе. В то время люди отказывались от немецких фамилий, и переходили на эстонские. Правда, спустя несколько лет это не помешало тысячам эстонцев стать верными союзниками нацистской Германии, вступив в 20-ю дивизию СС и некоторые другие коллаборационистские формирования.


    Тут стоит вспомнить, что в соседней Латвии с самого момента провозглашения независимости началось умышленное коверкание русских имён и фамилий и прилепливание к ним окончания «S». Владимиры Ивановы писались как Vladimirs Ivanovs. Женщинам повезло больше – образование женских имён в русском и латышском языках более похоже. С людьми по фамилии «Шишкин» учинили издевательство, записав их Siskins. При этом галочку над буквой «S», в отличие от банок со шпротами, латышские чиновники умышленно не ставили, хотя буква «ш» («Š») в латышском языке есть.


    Другие новости по теме


    Комментарии
    1. По-моему, отличная идея. Все в Эстонии сразу станут эстонцами. Будут ходить по Таллину такие из себя интегрированные в общество. Счастливые и довольные, и никакой кризис их не коснется, никто их не обидит, косо не поглядит. 
      Вы только посмотрите, как красиво: Пуушкинн. Александр Сергеевич Пуушкинн. И, разумеется, я бы советовал Латвии и Литве присоединиться к этой прекрасной инициативе. Литовский патриот Рабиновичюс. Песня ведь, а не фамилия. Кстати, вовсе не обязательно ограничиваться только фамилиями. В Литве стаканаускас или стаканявичюс, в Латвии стаканас, в Эстонии стааканн. Пойдем дальше, почему только Прибалтика? В Украине стаканенко или стаканюк, в Грузии стаканашвили (не путать с осетинским вариантом – стаканашвил). Не забыть также: стаканяну, стакан-заде (вариант: стакан-оглы), стаканян. Или стаканянц. Чтобы не обидеть значительную часть населения – обязательно говорить и писать также стаканович и стаканштейн. 
      http://www.ng.ru/philanthropy/2008-12-11/1_filantropia.html
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    2. Права асса2 ,никто силой заставить не может .Правда в советское время  встречались крестьяне Вивльнюсского района с литовскими фамилиями.Он  считает себя поляком и по литовски не умеет.Объясняет,что при перемене паспорта ему имя и фамилию изменили,сказали иначе нельзя.Вот он и ходит с добавленным "ас".
      Теперь у нас в Литве этого не делают,а что много русских себя литуанизируют с удовольствием,это факт.За годы советской власти,как сказал один умный человек,русские потеряли свой стержень.Они лишились национального самосознания.Если в дальнейшем оно не возродится это приведет к гибели всей нации.

      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    3. Стоит ли так волноваться? У нас в Литве сколько таких переделанных фамилий ,и сделали люди это,без всякого давления,видимо из патриотизма.И там,если кто захочет,сделает.А насильно не  заставят,можно и взбрыкнуть.
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/07/02
30 июня

Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

Выслушав объяснения премьера Гинтаутаса Палуцкаса относительно опубликованного журналистского расследования, оппозиционные фракции консерваторов и либералов заявляют, что он не

Подробнее
30 июня

Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

Мэр Каунаса Висвалдас Матийошайтис в понедельник днем ​​сбил мужчину на пешеходном переходе, пострадавшего доставили в медицинское учреждение, подтвердила BNS пресс-секретарь

Подробнее
30 июня

Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального

Компания по развитию недвижимости Hanner завершила переговоры со строительной компанией Naresta...

30 июня

На границе с Беларусью не зафиксировано нелегальных мигрантов

На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки не было зафиксировно нелегальных мигрантов,...

28 июня

СОГГЛ: на границе Литвы с Беларусью в течение суток по-прежнему не

За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью не было зафиксировано нелегальных мигрантов,...


Вопрос-ответ
30 июня

Солнце, специи и пахлава

Салат с булгуром и петрушкой, чиг-кефте (вегетарианский вариант), суп невесты, пиде с мясом, берек...

23 июня

Рыбный день: готовим скумбрию

​Салат с копченой скумбрией и молодым картофелем, ​хрустящие рулетики из скумбрии, ​бутерброды с...

16 июня

​ Готовим баранину

Суп с бараниной, хрустящие брускетты с бараниной и йогуртовым соусом, ​теплый салат с рисом,...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
30 июня Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

30 июня Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

30 июня Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального стадиона

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Люди готовы много платить за то, чтобы ничего не делать. И готовы сделать многое, чтобы не платить ничего.
  2. - Гриша, - говорит жена, - это ничего, что я бросила нищему деньги?
    - Правильно сделала. Слепой человек, надо помочь.
    - Но ты же говорил, что они все только притворяются слепыми.
    - Нет, этот настоящий слепой.
    - Откуда ты знаешь?
    - Он тебе сказал: "Спасибо, красавица!"
  3. Муж вернулся домой злой и уставший и говорит:
    - Это все ты виновата! Посылаешь меня на родительское собрание и не говоришь, в какой школе учится наш сын.
  4. - Дорогой, тебе не кажется, что мы заблудились?
    - Вот еще! С чего ты взяла?
    - По-моему, эту собаку мы уже переезжали дважды.
  5. Открыл счет в банке и стал откладывать на черный день. Через 10 лет черный день настал: банк разорился...

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя