Закон о государственном литовском языке необходимо менять, адаптируя его к реалиям сегодняшних дней, утверждают языковеды.
Они отмечают, что Литовскому государству следует научиться жить с английским языком.
"Мы можем порадоваться (действующему сейчас – BNS) закону, но он был принят тогда, когда не было нормального интернета, не было сайтов, как сейчас, не было СМС-сообщений" – заявил в пятницу на пресс-конференции в Cейме заместитель начальника Государственной языковой инспекции Донатас Смалинскас.
Он также сообщил, что в ближайшее время правительству будут предложены поправки к закону о госязыке, в которых будет предложено, чтобы водители личного автотранспорта, оказывающие услуги извоза, владели литовским языком.
"Таксисты владеют государственным языком, Государственная языковая инспекция проверила все компании такси, однако есть еще и услуга извоза. Требований к ним много, за исключением знания государственного языка. Тот человек, который прибыл в Литву из Украины, Казахстана или Беларуси, может получать необходимые документы и ездить на собственном или чужом автомобиле и возить людей, не зная литовского языка", – сказал он.
Среди требующих решения проблем Д. Смалинскас упомянул и порядок использования торговых знаков.
"Сейчас это объект защиты прав потребителей, и Языковая комиссия не контролирует выполнение этого закона", – сказал он.
Он считает, что следует обязать компании, которые шлют рекламу в СМС-сообщениях делать это на правильном литовском языке, а также предусмотреть в законе о госязыке все сферы употребления языка, которых сейчас в нем нет.
"Это и разговорный язык, и письменный, и эти упомянутые СМС-сообщения, и программы, и информационные технологии. Абсолютно все, чего в этом законе нет", – сказал он.
Д. Смалинскас выразил сожаление в связи с тем, что политики все никак не возьмутся за рассмотрение новой редакции закона о госязыке, подготовленной рабочей группой в 2006 году. В этом проекте предусмотрены все языковые сферы.
Председатель Комиссии по государственному литовскому языку Аудрис Антанайтис, в свою очередь, сказал, что Литовскому государству стоит научиться сосуществовать с английским языком.
"Нам нужно научиться жить с английским языком, сегодня он проникает в те сферы, в которые не очень должен проникать", – сказал он.
"Мы должны еще раз договориться о том, что литовский язык должен быть единственным государственным языком в Литве, и дискуссии о втором государственном, вспомогательном государственном, о региональных государственных языках следует завершить. Ни Конституция, ни законы этого не предусматривают, по моему мнению, и не могут предусмотреть", – подчеркнул глава комиссии.
Мой папа уже десять лет на пенсии, живет в Германии и ежегодно отправляет в «Содру» документы для подтверждения своего права на пенсию, то есть подтверждает, что он жив, – таково
ПодробнееМы с дочерью живем вдвоем. Родных в Литве нет. Помочь некому, все сами. Дочь впервые в жизни продает свой автомобиль и опасается возможных проблем: вдруг покупатель не
ПодробнееВсе мы знаем, что с 1 января в Литве начинается двухлетний период, когда можно будет забрать свои...
Родители в Литве часто сталкиваются с проблемами при записи детей в детские сады, подготовительные...
Человек должен мне 5 тысяч евро. Он нигде не работает, и отказывается вступить в наследство, тем...
Наверное, машина есть в каждой семье. И техосмотр «железного коня» — головная боль, особенно, если учитывать тот факт, что машины у многих наших граждан —...
ПодробнееТворожная запеканка с апельсиновой цедрой, манник с яблоками и корицей, ленивые вареники с...
Салат с морковью и пряной заправкой, рис с имбирем и корицей, запеченная тыква с медом и...
Салат с запеченной тыквой и фетой, гречневый салат с грибами и яйцом, куриный салат с...
Овощной рис, финики с бри и беконом, сырники с сухофруктами и корицей, зразы с сухофруктами,...
Салат с тыквой и фасолью, крем-суп из тыквы с имбирем, тыквенное пюре, запеченная тыква с овощами,...
Домашний грушевый мармелад, яблочный сабайон, простой торт с инжиром, цукаты из яблок,...
Салат с мидиями, авокадо и грейпфр, томатный суп с мидиями, брускетты с сыром и мидиями, мидии и...
Классический чизбургер, веганский гамбургер, рыбный бургер, бургер с окороком, бургеры из индейки,...
Грибной суп из маслят, грибной суп из маслят, суп с кукурузой, лисичками и сливками, суп из...
Миндальное печенье без муки, пикантное печенье, лимонное фигурное печенье, банановое печенье,...
Простой брусничный соус, мясной салат с брусникой, камамбер с бруснично-имбирным чатни,...
Испанская тортилья с картофелем и луком, картофельные вафли с сыром, суп-пюре из картофеля, салат...
Рождественское настроение – это не только предпраздничная суета, но и тихие семейные ритуалы, которые помогают почувствовать настоящую магию декабря. Одним из...
ПодробнееГлавный миротворец планеты Дональд Трамп присоединился к войне Израиля с Ираном.
Мир застыл в ожидании катастрофы. Мы привыкли к выражению, что человечество балансирует на грани
Лучше поздно, чем никогда. Так я могу оценить выступление нынешнего министра культуры Шарунаса
И почему это я всё больше пишу об имеющихся в нашей жизни недостатках и о плохих или неумных
В последние дни неравнодушная общественность наряду с налоговой реформой горячо обсуждала
Признаюсь честно: давно уже не смотрю ни «Евровидение», ни другие международные песенные конкурсы.
Закономерно, что на минувшей неделе внимание всего христианского мира было приковано к личности
Бессмертная аксиома Оруэлла о том, что в современном мире все равны, но некоторые равнее, в наших
Вопреки опасениям властей, стянувших к центру столицы немалые полицейские силы, многочисленный
ОВЕН Спор с авторитетом? Будьте осторожны, взаимодействуя с авторитетными людьми. Любые конфликты могут привести к негативным последствиям, это отразится на...
Подробнее
