www.Nedelia.lt

    “Русская” школа с литовским языком обучения

    • Нравится
    • 0

    “Русская” школа с литовским языком обученияО том, как эволюционировала русская школа Литвы за двадцать лет независимости, мы беседуем с доктором социальных наук, психологом Рафаэлем МУКСИНОВЫМ, почти двадцать лет проработавшим в русской школе


    - Как изменилась за эти годы русская школа?


    - Изменения настолько колоссальны, что сегодня мы можем говорить не о русской школе, а о литовской школе с частичным обучением на русском языке. Ведь когда говорят, что необходимо ввести обязательное преподавание только трех предметов на литовском языке, это смешно слышать: в некоторых русских школах на государственном языке давно преподается гораздо больше дисциплин. Например, в гимназии “Ювента” организовано обучение информатике, технологиям (по-старому – урокам по труду), искусству на литовском языке. Даже социальный педагог и психолог общаются с детьми на литовском языке. Последнее, кстати, является грубым профессиональным нарушением.


    - Русские школы пустеют. Это плоды литуанизации?


    - Да, и эти плоды взрастили Закон о государственном языке, а также требование сдавать все госэкзамены в русской школе на литовском языке. Никто из чиновников не задумывается, какой колоссальный стресс испытывают на экзаменах ребята. Закон о языке подвиг многих русских и русскоязычных родителей отдать детей в литовские школы. Массово из русской школы в начале двухтысячных уходили в литовские или польские школы и дети из польских семей. В результате русская школа потеряла тысячи учеников.


    Еще одна причина снижения количества учеников в русской школе - отмена права получения высшего образования на русском языке и ликвидация даже негосударственных
    вузов с русским языком обучения - “Рутении” и Балтийской академии. Ударили по русской школе и общие для государства проблемы: снижение рождаемости, эмиграция.


    Но произошли не только количественные, но и качественные изменения. Сокращение количества часов родного языка, русской литературы и истории, отмена прежде обязательного государственного экзамена по русскому языку, а также изучение многих предметов по учебникам на литовском языке привело к тому, что выпускники русских школ гораздо хуже стали знать свой родной язык, свою литературу и историю. В Литве перестали готовить педагогов для русских школ. Все эти изменения необратимо уменьшили “русскость” русской школы. В общем, за двадцать лет было сделано столько шагов по уничтожению русской школы, что последние изменения в Законе об образовании статьи, требующей теперь преподавать три предмета в национальной школе обязательно на литовском языке, а также сдавать государственный экзамен по литовскому языку как по родному, может сыграть необратимую роль в судьбе русской школы.


    Русские школы пустеют, а литовские благодаря притоку детей из русских и польских семей расширяются. В Вильнюсе есть школы, в которых до 60% детей - выходцы из русских или польских семей.


    - Но ведь процент выпускников русских школ, поступающих в вузы, не отличается от процента поступления выпускников литовских школ?


    - Действительно не отличается. Мой опыт работы в русской школе убедительно показал, что ее выпускники вполне успешно овладевают государственным языком, получают высшее образование на литовском языке и при этом сохраняют и развивают свою национальную идентичность. Серьезные западные исследователи утверждают, что ребенок должен учиться на родном языке, в противном случае его ожидают серьезные проблемы, связанные с низкой результативностью в учебе, трудностями в общении, появлением комплекса неполноценности. Нельзя забывать и о том, что общепризнанные факты проявления в Литве национализма, фашизма, антисемитизма и ксенофобии так или иначе присутствуют и в сознании некоторых учеников, их родителей и учителей литовской школы. Все это способно серьезно осложнить обучение русскоязычного ребенка в литовской школе. Мне приходилось консультировать таких детей: их психика была травмирована унижениями и оскорблениями сверстников на национальной почве.

    Слушайте в аудиоформате.

    Другие новости по теме


    Комментарии
    1. Ha-ha-ha ...Russkim daj v nagruzku k litovskomu- Japonskij i my vyuchim, nu i cto.....?ot etogo nacija ne tupejet- a naoborot.A vot russkij jazyk v litovskoj skole...nuzno vvodit, eto tochno, zalko rebiat iz litovskih shkol...vied daze prodavcu v magazine nuzno znanije etogo jazyka,negovoria uz o biznese-i drugih sferah.

      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    2.  

       

      Русская школа здесь русской не останется, спорить бесполезно, но "трепыхаться" надо  smile

      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    3.  

       

      Насчет последнего очень верно belay

      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    4. Никто из чиновников не задумывается, какой колоссальный стресс испытывают на экзаменах ребята.

      А разве они могут задуматься, когда в их головах  лишь ПСЕВДО-патриотизм основанный на ложной завышеной самооценке и подкреплённый ограниченным идиотизмом feel

      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2026/05/29
25 май

Как росла зарплата?

Насколько выросла средняя заработная плата в Литве за последний год? Маргарита

Подробнее
25 май

Подняли цену

Могут ли туроператоры менять цену на путевку, если до выезда остается меньше месяца ? Получается, что турист полностью зависит от оператора и ничего поменять не может. Мы,

Подробнее
25 май

Медвежья услуга?

Говорят, что в практике выплаты суточных за однодневную командировку есть подводные камни....

08 май

Осваиваем компьютер

Родители недавно начали пользоваться интернетом, и я вижу, как им сложно, иногда они даже боятся...

08 май

Придется пройти обучение?

Я работаю мастером производственного обучения в профтехучилище уже 10 лет. Именно за...

20 март

Хумус – и не только

​ Хумус классический, ​ Хумус со свеклой, Суп с нутом и овощами, ​ Теплый салат с нутом и овощами,...

05 март

Еда без крайностей

​ Салат с нутом, томатами и фетой. ​ Теплый салат из чечевицы с овощами. ​ Томатный суп с фасолью....

27 февраль

Овощи, которые пережили зиму

Крем-суп из корня сельдерея, Суп из красной чечевицы, Теплый салат из свеклы с яйцом, Запеченная...

20 февраль

Рассыпался горох…

Суп с горохом и копченой курицей, Сэндвич с гороховым пюре, Гороховые котлеты, Запеканка с мясным...

13 февраль

Блины, блинчики

Блины на ряженке, Шоколадные блинчики, Закусочные блины с курицей и грибами, Блины с яблочным...

05 февраль

Любимая селедочка

Форшмак из сельди, Селедочное масло со специями, Тарталетки с тартаром из сельди, Теплый...

26 январь

Вот так фрукт!

Тыквенный смузи с помело, Тартар из лосося с помело, Вьетнамский салат, Индейка с салатом из...

19 январь

Для бодрости и здоровья

Овощные чипсы, Салат «Энергия», Картофельный суп с пекинской капустой, Кальмары с киноа, Хумус из...

12 январь

Готовим из грудки

​ Салат с курицей и виноградом, Суп с овощами и зеленью, Куриный суп с яйцом, Закуска кремом из...

29 декабрь

​ Главное блюдо

​ Утка с апельсинами, ​баранья нога с розмарином, индейка в прованских травах, запеченный лосось с...

22 декабрь

Кисло-сладкое наслаждение

​Салат с апельсином, авокадо и копченой скумбрией, теплый салат с уткой и красным апельсином,...

Интересные новости