Заявление на выдачу разрешения на постоянное проживание и прилагаемые к нему документы, выданные в иностранном государстве, должны быть переведены на литовский язык, а переводы заверены в порядке, установленном правовыми актами. Выданные иностранными государствами документы должны быть легализованы или удостоверены справкой (Apostille) в порядке, установленном Правительством Литовской Республики, за исключением случаев, когда согласно международным договорам Литовской республики или правовым актам Европейского Союза документ освобождается от легализации или удостоверения справкой (Apostille).
В том случае, когда за разрешением на постоянное проживание обращаются граждане России, Украины и Беларуси, аналогично, как в случае заявления на получение разрешения на временное проживание, выданные в Украине, России и Беларуси документы, предназначенные для представления в институции Литвы, руководствуясь Гаагской конвенцией 1961 г. об отмене легализации документов, выданных в иностранных государствах, должны быть удостоверены в упрощенном порядке специальной справкой „Apostile“, выданной уполномоченными институциями указанных государств, свидетельствующей подлинность имеющейся на документе подписи, должность подписавшего документ лица и, при необходимости, достоверность имеющейся на документе печати или знака. Удостоверенные такой справкой „Apostile“ документы в Литве принимаются без дипломатической или консульской легализации.
Дополнительную информацию можно получить в департаменте миграции: Вильнюс, ул. Л.Сапегос, 1, или по телефону: (8-5) 271 7112
Журналист Татьяна Вайчюнене
Литовская компания „Vičiūnų grupė“ по производству и торговле рыбой и другими продуктами питания, которой управляют мэр Каунаса Висвалдас Матийошайтис и его деловой партнер Людас
ПодробнееВ Польше задержаны два человека, подозреваемые в нападении на российского оппозиционера Леонида Волкова в Вильнюсе, сообщил в пятницу президент Гитанас Науседа.
Подробнее