Министр иностранных дел Польши Яцек Чапутович во время визита в Вильнюсе призвал Литву позволить местным полякам писать свои имена в документах в оригинальном варианте.
Находящийся в Вильнюсе с визитом министр также призвал разрешить написание названий местностей, на территориях густо населенными поляками.
"У литовского меньшинства в Польше (...) нет никаких проблем с использованием литовских букв, если пишется имя и фамилия, также и в вопросе названий местностей, мы считаем, что эти вопросы и в Литве также должны регулироваться", - сказал Я. Чапутович журналистам.
Представители местных властей Вильнюсского и Шальчининкского районов более чем десять лет назад пытались писать названия улиц на польском и русском языках, однако споры, возникшие в связи с этим, перешли в суды.
Суды обязали снять надписи на иностранных языках. В законе о государственном языке говорится, что в Литве публичные надписи пишутся на государственном, то есть литовском языке.
Между тем, руководство Сейма обещает, что проекты законов о написании имен и фамилий в документах будут рассмотрены на осенней сессии.
В Сейм внесены два законопроекта о написании имен и фамилий в документах. Согласно одному из них, предлагается разрешить написание имени и фамилии буквами не литовского алфавита с использованием латинской основы на основной странице паспорта, если желающее этого лицо предоставит источник, обосновывающий вариант нелитовского имени или фамилии. Такую возможность получили бы и литовцы, которые взяли после заключения брака фамилию супруга-иностранца.
Второй проект предусматривает разрешение написания имен собственных буквами не литовского алфавита на дополнительной странице паспорта, или на второй стороне идентификационной карточки.
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.
Принять участие в выборах советов самоуправлений Литвы намерено более 14 тыс. кандидатов, сообщила в пятницу председатель Главной избирательной комиссии (ГИК) Лаура Матьёшайтите.
ПодробнееМинистр сельского хозяйства Г.Сурплис надеется, что в Берлине с польским министром Я.К.Ардановским удастся договориться об отмене ограничений в торговле свининой.
ПодробнееВ прошлом году рост продаж новых автомобилей в Литве был самым стремительным в Евросоюзе, сообщает...
Вооруженные силы (ВС) Литвы обнародовали списки призывников на этот год....
После того, как поменялись компании, разносящие пенсии, возникла настоящая суматоха, сообщает LRT....
По мнению экспертов Всемирного банка, работодатели могут своим работникам не платить даже минимальную зарплату, а процесс уменьшения зарплат следует упростить....
Подробнее
На фоне растущих опасений в связи с хаотичным выходом Великобритании из ЕС литовские промышленники призывают правительство, чтобы необходимые решения были...
ПодробнееОсновоположники марксизма утверждали, что бытие определяет сознание. Но, видимо, что касается нашей
Нам бы, вроде, жить да радоваться, предвкушая потоки денег на счета пенсионеров, учителей и врачей,
Новый год я встретил с большим душевным подъёмом. И хотя никогда не любил шипучку, продаваемую у
В канун католического Рождества государство сделало нам большой подарок. Оно решило приобрести,
Пятую неделю бастует часть педагогов, а два десятка из них уже считают министерство образования и
Признаюсь честно: я так и не понял, зачем свозили автобусами к министерству образования и зданию
Глядя, как высыпает из школы, находящейся недалеко от моих окон, племя младое, незнакомое, как
В минувший воскресный день народный гнев выплеснулся у стен парламента. Около тысячи наших
Есть у меня старый приятель, который живёт в Лос-Анджелесе. Не очень часто, из-за разницы во
На фоне растущих опасений в связи с хаотичным выходом Великобритании из ЕС литовские промышленники призывают правительство, чтобы необходимые решения были...
ПодробнееПремьер-министр Великобритании Тереза Мэй заявила, что если подготовленная ею сделка с ЕС не...
Король Малайзии Мухаммад V, султан Келантана, отрекся от престола. Он принял решение вернуться в...
Свыше 50 тысяч человек приняли участие в демонстрациях во Франции. Это уже восьмая акция протеста...
Кролик с черносливом, кролик с помидорами, кролик с голубым сыром, кролик, тушенный в вине , кролик...
Холодец из индейки, студень из потрошков, холодец из баранины, холодец из свиных ножек с говядиной,...
Пирог с цыпленком, пирог с курицей, пореем и сыром бри, английские пироги из говядины, слоеные...
В списки призывников внесены в этом году и известные спортсмены - баскетболист НБА Д.Сабонис,
По случаю дня Защитников свободы Литвы семи бывшим литовским партизанам, боровшимся с советской
В первый день Нового года отмечается День флага Литвы
Большинство экономистов говорят, что вступающие в силу в январе налоговые изменения сделают жизнь
Вифлеем, 24 декабря 2018 года. Католики, протестанты и последователи некоторых православных церквей
Находящийся в Литве бывший командующий Сухопутными силами США в Европе Бен Ходжес прогнозирует, что
Созданная правительством рабочая группа рассматривает возможность индексации базовой величины для
После разъяснения Конституционного суда Литвы Департамент миграции обещает предоставлять виды на
Глава Литвы Линас Линкявичюс выразил возмущение по поводу заявлений о создании армии Евросоюза и
ОВЕН Сложная альтернатива Сейчас вам предстоит сделать непростой выбор между эффективностью и эффектностью. Можно устроить эффектный скандал с начальником, а...
Подробнее
