Бодался теленок с дубом
Директор автопредприятия "Ирзимас" Зигмунт Марцинкевич в Государственной инспекции по языку бывает почти так же часто, как в налоговой. И штрафы исправно платит за то, что на "лбу" его автобусов, курсирующих из Вильнюса в городки Вильнюсского района, красуются надписи с названием пунктов как на литовском, так и польском языках. Польские надо снять, утверждают в инспекции, разворачивая для убедительности Закон о языке, строго запрещающий применение негосударственного в общественных местах.
"На моей стороне жители, которые собрали 31 тысячу подписей в защиту сохранения названий на польском", - парирует упрямый директор. И при этом, как человек подкованный, еще ссылается на Конвенцию Совета Европы о правах нацменьшинств (пункт 3, статья 11), которую Литва ратифицировала. Пока он, как и его коллега в Шальчининкском районе, исправно платят штрафы, но от принципов не отступают.
На мой вопрос после очередного визита в Инспекцию по языку, как будут развиваться события дальше, ответил, что надписи не снимет, а штрафы будет платить.
Самое пикантное в этом противостоянии, что и в Госинпекции от него устали. Готовы бы отступить, но буква закона и законодатели не позволяют. Поэтому, по мнению руководителя инспекции Донатаса Смалинскаса, сложившуюся ситуацию следует рассматривать на более высоком - правительственном и законодательном уровне. Тем более что названия местностей компактного проживания литовцев в Польше пишут и на польском, и на литовском языках.
Свои, но не совсем
Честно говоря, трудно понять литовских политиков, занимающих столь радикальную позицию в "польском вопросе", даже если учитывать очень сложные отношения между поляками и литовцами на протяжении долгих исторических периодов, которых мы не будем касаться, оставив это специалистам. Самое распространенное мнение среди правящей элиты заключается в том, что литовские поляки якобы являются привилегированным меньшинством, которое само не знает, чего хочет, а его заводят политики. Они не возьмут в толк, почему этих людей так заботят образование на родном языке, написание имен и фамилий и надписи в местах компактного проживания.
По переписи 2001 г. в Литве проживало около 235 тысяч поляков - 6,74% жителей страны. В Вильнюсе - около 100 тысяч, что составляет приблизительно 19%. (По переписи конца ХIХ века в Вильнюсе 40% жителей составляли евреи, около 30 - поляки, 20 - русские. Литовцев было приблизительно 2%.) В Сейме они представлены двумя парламентариями, в европарламенте - одним, Вальдемаром Томашевским. В самоуправлениях Вильнюсского и Шальчининкского районов польские представители составляют большинство. Поляки, единственные из всех представителей нацменьшинств, получили возможность получать как среднее, так и высшее образование на родном языке. (В2007 году в Литве был открыт филиал Белостокского университета.) Есть теле- и радиопрограммы на польском языке, выходят периодические печатные издания. Казалось бы, полный ажур...
Не только поляки, но и представители русского нацменьшинства с тревогой отмечают, как планомерно государство пытается лишить их предоставленных законом возможностей обучения на родном языке, проводя под видом реформ постепенную литуанизацию школ. Пока соответствующие поправки к Закону об образовании удавалось отбивать, но попытки их ввести неизменно повторяются.
Любые намерения представителей нацменьшинств оформиться в серьезные общественно-политические организации, чьи задачи выходят за рамки формирования фольклорных коллективов, у литовских политиков вызывают подозрение и неприятие. Не стала исключением и Избирательная акция поляков Литвы, которую возглавил Вальдемар Томашевски. Ее сразу обвинили в "подрывной" деятельности, если не сказать больше. Совершенно невинная по сути "карта поляка", благодаря которой Варшава предоставляет определенные льготы в трудоустройстве и развитии бизнеса для выходцев из Польши, полученная Вальдемаром Томашевским (тогда еще членом литовского Сейма) и Михалом Мацкевичем, вызвала бурю недовольства у депутатов-консерваторов. Витаутас Ландсбергис посчитал это гуманитарной экспансией Польши, а его однопартиец, с которым согласились многие, заявил о нелояльности коллег и потребовал от Главной избирательной комиссии выяснить, не нарушили ли они Конституцию, скрыв связи с зарубежным государством.
28 апреля 2024 года исполняется 100 лет со дня рождения Донатаса Баниониса, литовского актёра, оставившего яркий след в истории театра и кино.
ПодробнееВ России задержали еще одного журналиста, который помогал команде Навального снимать видео
ПодробнееВ России арестован еще один подозреваемый в нападении на концертный зал, в результате которого...
На границе Литвы с Беларусью попыток незаконного проникновения в страну за минувшие сутки не...
В субботу в Вильнюсе совет оппозиционной Литовской социал-демократической партии (ЛСДП) утвердил...
Напоминаем, что Министерство здравоохранение ввело новый порядок длительного наблюдения за пациентами с хроническими заболеваниями....
ПодробнееХотелось бы узнать, когда пересчитывают пенсии работающим пенсионерам? Одним уже пересчитали, а другим нет. М. Л....
ПодробнееНа днях кто-то из наших мудрецов, проявляя похвальную заботу о душевном благополучии сограждан,
Занесла меня нелегкая в один из крупнейших торговых центров в Вильнюсе, который я раньше ценил за
Наверное, творцам литовского имиджа (а это расплодившиеся в столице не хуже тараканов рекламные
Не об этом хотел я поделиться с читателями накануне главного христианского праздника. Но случилось
Ну кто мог ожидать, что за полгода до выборов в правительстве Литвы наметились перемены, на
В жизни всякое бывает. Особенно если речь идет о таинственных совпадениях, в которых некоторые
Может, это солнечные бури так действуют на землян, а может, небесные потрясения просто совпали с
Так уж устроены сеньоры, что в любой погожий денек мечтают прогуляться вокруг дома, если, конечно,
На днях понадобилось мне поехать по делам в историческую часть столицы, которую любят посещать
Греческая национальная авиакомпания Aegean Airlines 19 апреля начнет прямые рейсы между Вильнюсом и Афинами....
ПодробнееСалат из гречки, свеклы и брынзы, гречневый суп с шампиньонами, куриное филе с гречкой, гречка с...
Рис в цукини, рисовые блины с фруктами, яблочное ризотто с копченым лососем, быстрый плов, рисовый...
Салат с киви и цукини, миндальный суп из курицы, форель под соусом из цитрусовых, рулеты из...
Министр иностранных дел Габриэлюс Ландсбергис говорит, что самые большие сражения НАТО еще только
На границе Литвы с Беларусью за последние сутки не обнаружено нелегальных мигрантов, сообщила в
Экс-президент Литвы Даля Грибаускайте в пятницу призвала политиков страны больше инвестировать в
Глава литовской дипломатии Габриэлюс Ландсбергис, находящийся с визитом на Филиппинах, обсудил со
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью нелегальных мигрантов не фиксировалось, сообщила в
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки нелегальных мигрантов зафиксировано не было,
Департамент государственной безопасности Литвы предлагает гражданам Беларуси, имеющим вид на
В субботу в Литве установлен мартовский температурный рекорд, сообщила Литовская
Польская армия защитит Литву в случае нападения, но есть вопросы по поводу угрожающих невоенных
ОВЕН Красота спасет мир! Важные сферы жизни этого периода связаны с исправлением ошибок прошлого, смирением с происходящим вокруг. Успех здесь будет связан с...
Подробнее
