www.Nedelia.lt

    30 лет журналу "Вильнюс"

    • Нравится
    • 11

     30 лет журналу "Вильнюс"Виталий Асовский: "У нас есть миссия – сохранение русской культуры"
    Гость "Экспресс-недели" - член Союза писателей Литвы, автор нескольких книг стихов, пьес, талантливый переводчик литовской и польской поэзии, журналист, который работал на телевидении, радио, в газетах и журналах, выходящих на русском языке, а ныне – заведующий литературной частью Русского драматического театра Литвы Виталий Асовский. Поводом для беседы стал тихий юбилей журнала "Вильнюс", которому исполнилось 30 лет. Вышел 175-й номер этого литературного издания на русском языке, к которому наш гость имеет прямое отношение. Двадцать лет В. Асовский активно сотрудничает с этим изданием. А поговорить с Виталием, воспользовавшись этим юбилейным информационным поводом, мы решили на непростую тему сохранения русской культуры, русского языка в Литве. По правде говоря, многие и не знают о том, что журнал "Вильнюс", который был популярен в советские годы, до сих пор выходит. С этого и началась беседа.


    - В последнее время, особенно с распространением Интернета, резко упал интерес к печатным изданиям, в том числе и к русским. Правда, у нашего издания – "Экспресс-недели" – все нормально, тираж высокий, но в целом газеты в Литве, выходящие на русском языке, можно сосчитать на пальцах одной руки. Несколько изданий закрылось. Недавно прекратился выпуск русской газеты в Клайпеде. Кое-кто трактует это даже как наступление на русскую культуру. Основание для таких подозрений дает наступление властей на русские школы, русские вузы Литвы. А тут, оказывается, в Литве до сих пор выходит литературный журнал на русском языке. Может быть, политологи, которые говорят о вытеснении русской культуры, сгущают краски? Неужели кто-то еще читает такие издания?


    - Представьте себе, да, читают. И не только в Литве. Благодаря журналу, благодаря русскому языку, сведения о литературной и культурной жизни Литвы становятся доступны в разных странах мира.
    Но сказать, что с изданием "Вильнюса" нет сложностей, я не могу. И мы радуемся тому, что журнал, несмотря на все трудности, связанные с его финансированием, и даже временной приостановкой, все же выходит, пусть и небольшим тиражом, и теперь отмечает двойной юбилей.


    Другие новости по теме
    Комментарии
    1. В прежние времена журнал был замечательным - довольно много печаталось и стихов, прозы здешних авторов, материалов по истории русской культуры Литвы. И в то же время немало переводов литовской прозы и поэзии, интервью с литовскими писателями, обзоры литовской литературы, интересные материалы по истории культуры Литвы в целом. И сейчас не раз к прежним выпускам обращаюсь. В нынешнем же виде трудно назвать журналом то, что выходит два раза в год, да еще таким форматом. Бумага, печать, сами материалы стали какими-то эксклюзивными, да иначе и не может быть при таком объеме и такой периодичности. Сливки и пирожное, а не вода и хлеб - и кажется скорее буклетом для международных книжных ярмарок, чем та давней поры "Литва литературная", она же "Вильнюс".
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    2. Вы не знаете этих людей? Это не делает вам чести. Значит, вы далеки от дел в русской общине. Тогда какой смысл выражать тут свое мнение?
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    3. "....Было написано письмо президенту страны, которое подписали восемь известных русских интеллигентов, живущих в Литве. Среди них – поэт Юрий Кобрин, профессор Евгений Костин, философ Андрей Коницкий, поэт и переводчик Георгий Ефремов и другие. "

      нам было бы интересно их всех знать, хотя набралось бы и поболее "известных русских интеллигентов"...
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2020/06/02
02 июня

В. Суткус и М. Залаторюс задержаны в расследовании о воздействии на законодателей

Президент Конфедерации бизнеса Литвы В.Суткус, президент Ассоциации банков Литвы М.Залаториюс и еще 4 человека задержаны в рамках расследования о незаконном влиянии на

Подробнее
02 июня

С коронавирусом в больницах находится 58 пациентов, из них в реанимации – два

В литовских больницах из-за коронавируса находится 58 пациентов, из них в реанимации - два, сообщил во вторник НЦОЗ.

Подробнее
02 июня

От коронавируса скончался еще один подопечный дома престарелых в Антавиляй

От коронавируса скончался еще один подопечный Дома престарелых в Антавиляй, сообщает Национальный...

02 июня

Подтвержденные случаи коронавируса в странах Балтии

Литва -1682, Латвия - 1071, Эстония - 1870...

02 июня

За сутки в Литве установлено 4 новых случая коронавируса, общее число –

За прошедшие сутки в Литве установлено 4 новых случая коронавируса, общее их число составляет...


Вопрос-ответ
01 июня

Как работает мобильное приложение для отслеживания контактных лиц больных

Министр Хельге Браун представил мобильное приложение федерального правительства, которое поможет...

31 мая

SpаceX "Драгон" пристыковался к МКС. Прямая трансляция

Ранее основатель SpaceX Илон Маск заявил, что эта миссия стала «первым шагом на пути к тому, чтобы...

29 мая

В ВОЗ запустили программу обмена данными исследований, связанных с COVID-19

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), ее партнеры, а также 35 стран мира запустили...

28 мая

Генсек ООН спрогнозировал экономические последствия пандемии COVID-19

Антониу Гутерриш: пандемия коронавируса может привести к катастрофическим последствиям для мировой...

27 мая

Еврокомиссия представила план восстановления экономики ЕС после пандемии

Согласно этому плану, странам, наиболее пострадавшим от COVID, в виде займов и субсидий выделят...

01 июня

Пробуем готовить крылышки

Крылышки по-мароккански, крылышки в азиатской карамели, крылышки «баффало», крылышки барбекю с...

25 мая

Салаты

Теплый салат с баклажанами, салат со свеклой, салат из чечевицы, салат из авокадо и творога,...

18 мая

Вареники на любой вкус

Вареники с яйцом и сыром, ленивые вареники с песто, вегетарианские вареники, вареники с печенью,...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №22 (2020)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
02 июня В. Суткус и М. Залаторюс задержаны в расследовании о воздействии на законодателей (дополнено)

02 июня С коронавирусом в больницах находится 58 пациентов, из них в реанимации – два

02 июня Глава Минфина Литвы: экономические тенденции положительны

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. - Добрая половина страны живет плохо.
    - А злая?
    - Злая половина страны живет намного лучше.
    - Почему?
    - У нее добра больше.
  2. На дискотеке парень провожает девушку после танца:
    - Спасибо! Своими движениями вы доставили мне огромное удовольствие!
    - Ну что вы! Я плохо танцую.
    - Зато смешно.
  3. Хирург успокаивает пациента:
    - Вы спрашиваете меня, что произойдет, если операция не удастся? Вам не нужно беспокоиться - вы ничего даже не заметите.

  4. Муж в ванной печатает фотоснимки. Жена громко комментирует:
    - Представляю, что это за фотографии, если их нужно печатать в темноте!
  5. - Мама, а ты много знаешь сказок?
    - Много, доченька.
    - Расскажи какую-нибудь.
    - Вот вырастешь, выйдешь замуж, тебе их муж будет рассказывать.



Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя