www.Nedelia.lt

    30 лет журналу "Вильнюс"

    • Нравится
    • 11


    - Юбилейный 175-й номер журнала чем-то выделяется?


    - Я бы так не сказал, ведь мы отражаем литературный процесс, а не празднуем юбилей. Традиционные разделы современной прозы, поэзии и культурной аналитики. Если в прежние годы мы старались публиковать исторические, философские, литературоведческие, искусствоведческие материалы, статьи, рассказывающие о культурной деятельности русской диаспоры и т.д., то в настоящее время - это в большей степени все-таки литературный журнал.


    - Разве наше непростое время никак не повлияло на содержание, направленность журнала на русском языке? Наверное, можно говорить не только об отражении литературного процесса, но и о некоей миссии сохранения культуры?


    - Я согласился бы с вами. Глубоко убежден, что русская культура, несмотря ни на какие перипетии истории, несмотря на определенное давление, в Литве существует и сохранится. В том числе и потому, что есть энтузиасты, активисты, продвигающие русскую культуру. Этому способствует, кстати, и ваша работа – периодических изданий на русском языке, в первую очередь "Экспресс-недели".


    - Кстати, об энтузиазме. Все же давайте уточним вопрос. Как удалось найти средства на "Вильнюс" на фоне массового закрытия газет, которые выходили на русском языке, ("Вечерние новости", "Эхо Литвы", "Понедельник", "Летувос ритас" на русском языке, "Клайпеда"). Каким образом удалось возродить журнал? Нашлись меценаты?


    - Какое там! Но сотрудники редакции не опускали руки. При активной поддержке Союза писателей Литвы они обратились к правительству с просьбой возобновить финансирование выпуска журнала "Вильнюс". Однако все наши усилия уходили, как вода в песок. Любопытный факт. К тому времени Литва еще не была членом Евросоюза, но активно готовилась к этому, и наши власти регулярно отчитывались перед Брюсселем в том, что интересы национальных меньшинств в Литве не ущемляются, и в качестве одного из примеров приводили... журнал "Вильнюс" на русском языке, который якобы ежемесячно выходит в свет. Но это была чистейшей воды дезинформация. Журнал к тому времени не выходил вовсе.
    Было написано письмо президенту страны, которое подписали восемь известных русских интеллигентов, живущих в Литве. Среди них – поэт Юрий Кобрин, профессор Евгений Костин, философ Андрей Коницкий, поэт и переводчик Георгий Ефремов и другие. Я лично отнес это письмо в президентуру. Прошло полгода, и никакого ответа. Судя по всему, наше письмо просто потеряли.
    Собрав информацию, в частности, о недостоверном информировании Совета Европы о том, что журнал "Вильнюс" регулярно выходит, и не дождавшись никакого ответа из президентуры на письмо русских интеллигентов, я на очередном съезде Союза писателей Литвы попросил слова и сообщил собравшимся о сложившейся с русским журналом ситуации. И чиновники вынуждены были отреагировать. Через некоторое время стали поступать средства на выпуск нашего журнала. Так что, как бы забавно это ни звучало, но сознательное или случайное хвастовство наших властей по поводу якобы их стремления сохранять русскую культуру в Литве в итоге помогло нам. Пусть в недостаточном объеме, но деньги мы получили и смогли возобновить выпуск журнала. И, как я уже говорил выше, сейчас журнал "Вильнюс" выходит два раза в год на русском языке и два раза на английском.


    - В памятные времена толстые литературные журналы, особенно такие, как "Нева", "Москва", "Октябрь" и другие, зачитывали до дыр. А сейчас наступили новые времена и популярностью стали пользоваться так называемые глянцевые журналы с гламурными красотками на обложке. Быть может, это явление высвечивает и определенную проблему, в том числе сохранения, развития русской культуры?


    Другие новости по теме


    Комментарии
    1. В прежние времена журнал был замечательным - довольно много печаталось и стихов, прозы здешних авторов, материалов по истории русской культуры Литвы. И в то же время немало переводов литовской прозы и поэзии, интервью с литовскими писателями, обзоры литовской литературы, интересные материалы по истории культуры Литвы в целом. И сейчас не раз к прежним выпускам обращаюсь. В нынешнем же виде трудно назвать журналом то, что выходит два раза в год, да еще таким форматом. Бумага, печать, сами материалы стали какими-то эксклюзивными, да иначе и не может быть при таком объеме и такой периодичности. Сливки и пирожное, а не вода и хлеб - и кажется скорее буклетом для международных книжных ярмарок, чем та давней поры "Литва литературная", она же "Вильнюс".
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    2. Вы не знаете этих людей? Это не делает вам чести. Значит, вы далеки от дел в русской общине. Тогда какой смысл выражать тут свое мнение?
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    3. "....Было написано письмо президенту страны, которое подписали восемь известных русских интеллигентов, живущих в Литве. Среди них – поэт Юрий Кобрин, профессор Евгений Костин, философ Андрей Коницкий, поэт и переводчик Георгий Ефремов и другие. "

      нам было бы интересно их всех знать, хотя набралось бы и поболее "известных русских интеллигентов"...
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/04/26
25 апреля

Президент и премьер не комментируют заключение ДГБ по Жемайтайтису

Президент Литвы Гитанас Науседа и премьер Гинтаутас Палуцкас отказываются комментировать рекомендацию Департамента государственной безопасности (ДГБ) не выдавать разрешение на

Подробнее
25 апреля

Лукас Савицкас: из-за пошлин и новых налогов темпы роста экономики замедлятся на треть

По словам министра экономики и инноваций Лукаса Савицкаса, из-за влияния пошлин США и повышения налогов темпы экономического роста Литвы в 2026 году могут замедлиться на треть.

Подробнее
25 апреля

В Вильнюсе действует компания, связанная с группой, поставляющей продукцию

В Вильнюсе действует компания I-Photonics, связанная с белорусской группой предприятий Izovac,...

25 апреля

СОГГЛ: на границе Литвы с Беларусью пограничники развернули 6 нелегальных

За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью литовские пограничники развернули 6 нелегальных...

24 апреля

ДГБ в своей рекомендации по Жемайтайтису исходил из решения КС о нарушении

Департамент государственной безопасности в своей рекомендации не выдавать лидеру партии «Заря...


Вопрос-ответ
21 апреля

Готовим к Пасхе

Легкий кулич на йогурте, творожная пасха с медом и орехами, рулетики из ветчины с творожной...

14 апреля

Такой разный, но очень вкусный

Постный суп-гуляш, гуляш из свинины с подливкой, гуляш из курицы и шампиньонов, рыбный гуляш,...

07 апреля

​ Против хандры

Салат из бананов по-мексикански, миндальный суп из курицы, овсянка в стиле крем-брюле, шоколадное...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №17 (2025)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
25 апреля Президент и премьер не комментируют заключение ДГБ по Жемайтайтису

25 апреля Лукас Савицкас: из-за пошлин и новых налогов темпы роста экономики замедлятся на треть

25 апреля В Вильнюсе действует компания, связанная с группой, поставляющей продукцию военпрому РФ

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. - У вас есть однотонные пальто?
    - К сожалению, закончились. Может, вы хотите примерить двухкилограммовые?
  2. - Вот я зимой родился. Теперь объясните, откуда я взялся? Аисты не летают, капуста не растет...
    - Снеговики слепили...
  3. Остановился как-то Илья Муромец перед камнем, а на нем написано: "Налево пойдешь?"
  4. То, что молодость проходит, - это еще полбеды.
    Беда в том, что проходит и старость …
  5. Психиатр спрашивает своего пациента:
    - Скажите, бывает ли с вами такое, что вы слышите голоса, но не знаете, кто говорит и откуда?
    - Конечно.
    - И когда это бывает?
    - Когда снимаю трубку телефона.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя