На языковом фронте временное затишье
Пока родную речь в школах нацменьшинств удалось отстоять. Благодаря усилиям общественных организаций, ассоциаций национальных школ, политиков поправки к Закону об образовании, подготовленные Министерством просвещения и ограничивающие объем преподавания предметов на родном языке, отложены «в стол». До выборов их рассмотрение правительством не намечается. Но дальнейшая их судьба, как и будущее родной речи, будут зависеть от усилий общественности.
Злополучные поправки
Новый министр образования и науки Альгирдас Монкявичюс считает, что без одобрения советов национальных школ новые поправки к Закону о просвещении не могут быть приняты.
- Не будем торопиться, постараемся все еще раз хорошенько взвесить и обсудить, - сказал он сначала на встрече с депутатом горсовета Ларисой Дмитриевой и председателем ассоциации русских школ Литвы Эллой Канайте, а позже, встретившись с депутатами Сейма Ириной Розовой и Вальдемаром Томашевским. На взгляд министра, нужен здоровый компромисс между развитием национальной самоидентификации и гражданского сознания. Иными словами, надо воспитать гражданина Литвы, прекрасно владеющего государственным языком, но при этом сохранившего родную речь и культуру.
- Как это сделать, будем думать, дискутировать, постараемся убедить школы, что желание ввести преподавание на государственном языке обосновано благими намерениями, а не стремлением ущемить права национальных меньшинств, - сказал Альгирдас Монкявичюс.
Ходоков на прием к министру привели поправки к Закону о просвещении, которые вызвали острую реакцию со стороны национальных меньшинств Литвы. Вкратце напомним все перипетии этих предложений, а вернее статью 29 документа, в которой в первом варианте предлагалось в 5-10 классах оставить для преподавания на родном языке 60% предметов, а в старших - всего 30%. Такие нововведения были скопированы с модели образования Польши, Эстонии и Латвии. В декабре прошлого года в Литве прошла международная Конференция по проблемам интеграции нацменьшинств в общество, где и был представлен опыт других стран. Он показался чиновникам Министерства просвещения интересным и был взят на вооружение. В качестве главного аргумента были использованы выводы Института труда и социальных исследований, которые показали, что представители нацменьшинств в Литве испытывают проблемы в карьерном росте и полноправной интеграции в рынок труда из-за слабого знания литовского языка. Также Минпрос обратил внимание на выводы международного исследования 2007 года знаний 15-летних школьников, где указывается, что уровень образования в школах с национальным языком обучения заметно отстает от уровня школ, где преподавание ведется на государственном языке. Особенно в таких предметах, как математика и естествознание.
Когда эти поправки оказались в поле зрения школ нацменьшинств и общественности, поднялся шум. В Министерстве образования и науки состоялась острая дискуссия, в которой приняли участие политики горсовета и Сейма, учителя и ученики нацшкол. Возможное сокращение преподавания предметов на родном языке было воспринято представителями национальных меньшинств, как ущемление прав национальной школы и ее намеренное вытеснение. Ведь без родного языка национальная школа потеряет смысл. Кроме того, официальная статистика говорит о том, что ученики русских и польских школ хорошо владеют государственным языком, о чем свидетельствуют результаты госэкзаменов и поступлений в вузы. После града острой критики чиновники министерства пошли на уступки и изменили статью следующим образом. Новая редакция предложила преподавание в начальной школе на родном языке, в основной школе введение 2-х предметов на государственном языке, а в старших классах - уже 3-х предметов. По сути дела, согласно модели двуязычного образования, поддержанной национальными школами, так в настоящее время и происходит. Но право выбора предметов, которые преподаются на государственном языке, остается за Советами школ, куда входят учителя, ученики и родители, но никак не за министром, как это предложила новая редакция закона.
В четверг в Вильнюс прибывает глава управляющего нефтеперерабатывающим заводом в Литве польского энергетического концерна Orlen Иренеуш Фафара.
ПодробнееМинистр иностранных дел Литвы Кястутис Будрис в среду призвал должностных лиц деликатно и в процессе консультаций с союзниками принять решение о выходе из Оттавской конвенции о
ПодробнееНа Вильнюсскую книжную ярмарку приедет белорусская писательница, политическая активистка, лауреат...
Министр иностранных дел Литвы Кястутис Будрис заявил, что членство Украины в НАТО должно быть...
Во вторник Паневежский окружной суд заочно приговорил убившего двух человек Ромаса Замольскиса к...
По словам миллиардера, 2029 год станет годом, когда машины станут умнее людей....
ПодробнееЯ работаю педагогом и сейчас временно живу в Мадриде. Я прочла, что все жители Литвы, работающие или собирающиеся работать с детьми, обязаны иметь Кодекс...
ПодробнееВ народе говорят, что январь – самый депрессивный месяц в году.
Говорят, что ушедший год оправдал недобрую славу високосного. Не знаю, как по части крупных
Случилось неожиданное: переругавшиеся и так и не поделившие до рождественских праздников все
Кажется, мы могли к праздникам вздохнуть с облегчением: несмотря на нагонную волну страшных
Наверное, похоже чувствовали себя жители древнеримских Помпей, когда с одной стороны жизнь
Из биографии нашего нового премьера Гинтаутаса Палуцкаса я узнал, что помимо деловых качеств,
Умные люди говорят, что не следует нам расстраиваться по пустякам, а нужно беречь нервы для
Вот уж действительно – покой нам только снится.
«Я и не подозревал, что политика -это так весело», - так обозначил текущий момент то ли сам новый
Вильнюсский университет является неотъемлемой частью истории столицы и множества ее жителей. В его стенах учились многие, а преподавали там самые светлые умы...
ПодробнееКанапе из блинов с красной рыбой, канапе с рыбой, хреном и свеклой, канапе с голубым сыром и...
Карп с гречкой под сметанной корочкой, рагу из морского окуня, дорада в духовке, треска...
Лазанья из лаваша с овощами, белая лазанья с индейкой и овощами, лазанья с соусом из тыквы,...
На границе Литвы с Беларусью шестые сутки подряд не фиксируется нелегальных мигрантов, сообщила в
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки не уостановлено нелегальных мигрантов, сообщила во
Президент Литвы Гитанас Науседа, принимавший участие во встрече лидеров государств-членов
Спустя десятилетие после введения евро в Литве жители страны до сих пор не обменяли около 0,4 млрд
Комментируя сообщения шведских СМИ о попытках повреждения соединяющего Литву и Швецию подводного
Кто первым встретил Новый год на планете? Это не Австралия и не Новая Зеландия...
Литва встречает Новый год, жителей городов ожидают праздничные фейерверки и лазерные шоу.
Муниципальное предприятие JUDU напоминает, что в канун Нового года транспортные потоки
Краковская новогодняя елка, расположенная на Рыночной площади, получила звание самой красивой в
ОВЕН Подковерные интриги? В сфере карьеры, профессии и достижения целей вам необходимо быть готовыми идти на большие жертвы и вести серьезную подготовительную...
Подробнее
