www.Nedelia.lt

    Фамилии вновь обещают писать на языке оригинала

    • Нравится
    • 0

    Фамилии вновь обещают писать на языке оригиналаСоциал-демократы не позднее, чем в мае внесут в Сейм законопроект, который позволит писать нелитовские фамилии оригинально – буквами латинской основы.

    “Можно сказать, что два дня назад в руководстве партии было принято решение о том, что мы снова внесем этот законопроект в Сейм, и это должно состояться в мае. И пусть видят, кто из политиков поддерживает это, а кто не поддерживает”, - сказал А. Буткявичюс радиостанции Znad Wilii в среду.

    Парламентарии внесли два альтернативных законопроекта о том, как следует регламентировать написание имен и фамилий в документах.

    Проект, которые инициируют социал-демократы, сделал бы возможным оригинальное написание имен и фамилий в документах буквами латинской основы на главной странице паспорта. Альтернативный проект группы парламентариев предлагает разрешить это только на дополнительной странице паспорта.

    Польские политики Литвы и поддерживающая их Варшава не раз призывала Литву разрешить записывать в документах польские имена и фамилии буквами польского алфавита, например, с использованием буквы w. Сторонники поправок говорят, что они имеют большое значение и для гражданок Литвы, заключившими брак с иностранцами.

    Критики говорят, что это умалит конституционный статус государственного литовского языка, что возможны затруднения при прочтении нелитовских фамилий.

    В 2010 году Сейм отклонил внесенный тогдашним премьером консерватором Андрюсом Кубилюсом проект закона о написании имен и фамилий в документах, которым предлагалось разрешить оригинальное написание фамилий нелитовскими буквами латинской основы.

    На встрече с тогдашним премьером Польши Дональдом Туском в апреле прошлого года А. Буткявичюс обещал, что закон о написании фамилий будет принят самое позднее в мае 2014 года.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2024/09/20
19 сентября

Г. Ландсбергис: обвинения команды Навального – серьезные, органы расследуют нападение

Литовский министр иностранных дел Габриэлюс Ландсбергис говорит, что серьезно относится к заявлениям команды российского оппозиционера Алексея Навального об организаторах

Подробнее
19 сентября

Комиссия по десоветизации призывает воздержаться от установки памятных знаков Шкирпе

Так называемая Комиссия по десоветизации призывает воздержаться от установки новых мемориальных знаков в память о таких «спорных» личностях, как дипломат и военный Казис Шкирпа.

Подробнее
19 сентября

Президентский офис: всеобщая реализация плана гособороны набирает обороты

Всеобщая реализация Плана государственной обороны набирает обороты, отмечает советник президента...

19 сентября

Апелляционный суд признал мэра Йонавы М. Синкявичюса виновным в деле о

В четверг Апелляционный суд Литвы отклонил жалобу мэра Йонавы Миндаугаса Синкявичюса и оставил в...

19 сентября

Просьбу полиции выделить 100 млн евро премьер считает переговорной тактикой

Руководство полиции Литвы попросило выделить дополнительно 100 млн евро на зарплаты должностным...


Вопрос-ответ
16 сентября

​ Сезон инжира

Салат с курицей и инжиром, кокосовый суп, сыр камамбер с медом и инжиром, курица с инжиром,...

09 сентября

Кремовые супы

Чесночный крем-суп, ​крем-суп из батата с грибами, крем-суп с сельдереем и креветками, суп из...

02 сентября

​ Быстрая выпечка

Кутабы с зеленью, ​лосось в тесте с соусом из киви, кекс «5 минут», ​пирог с красным луком и...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №38 (2024)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
19 сентября Г. Ландсбергис: обвинения команды Навального – серьезные, органы расследуют нападение

19 сентября Комиссия по десоветизации призывает воздержаться от установки памятных знаков Шкирпе

19 сентября Президентский офис: всеобщая реализация плана гособороны набирает обороты

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. - На кого похожи дети?
    - На крокодилов. Чем больше они становятся, тем меньше хорошего от них ждешь!
  2. Если Вы пришли на работу, а на вашем рабочем месте сидит новый работник - значит Вас ждет повышение - но не в этой фирме !
  3. Как ни войдешь в метро, там полно народу. Люди едут с работы, люди едут на работу...
    Когда работают - непонятно...
  4. - Алло! С кем я разговариваю?
    - Это обувной магазин.
    - Извините, я номер перепутал...
    - Какие проблемы? Приходите, поменяем!
  5. В мебельном магазине.
    - Вчера я купил у вас стул, а сегодня он уже развалился!
    - Неужели?! Наверное, на него кто-нибудь сел?..

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя