www.Nedelia.lt

    Предложение разрешить писать букву w в паспорте прошло первый этап в Сейме Литвы

    • Нравится
    • 0

    Предложение разрешить писать букву w в паспорте прошло первый этап в Сейме Литвы Предложение разрешить писать на основной странице удостоверяющих личность документов имена и фамилии нелитовскими буквами латинского алфавита прошло первый этап в Сейме Литвы.

    В первом чтении за проект закона о написании имен и фамилий в личных документах проголосовали 64 члена Сейма, против было 25 парламентариев, 13 воздержались. Теперь проект рассмотрят профильные комитеты парламента, в зал пленарных заседаний проект должен вернуться 20 июня.

    Представивший поправки социал-демократ, экс-премьер Гядиминас Киркилас сказал, что закон разрешил бы проблемы, с которыми сталкиваются заключившие смешанные браки люди и которые связаны с различным написанием фамилий в документах, а также способствовал бы улучшению отношений с Польшей.

    "Мы тут решаем совсем небольшой вопрос, который на самом деле стал причиной определенного охлаждения в наших межгосударственных отношениях. Так что, может быть, давайте сегодня проявим добрую волю, примем решение, оно никак нам не повредит. Кое-кто говорит, что мы меняем алфавит. Алфавит мы не меняем, алфавит остается тот же. Кое-кто говорит, что будет искажено общественное пространство. Общественное пространство уже давно искажено названиями Maxima, Swedbank. Как вам известно, практически все книги зарубежных авторов пишутся на языке оригинала и эти буквы уже давно используются. Опасности намного меньше плюсов, которые мы получим как государство, вместе с нашими стратегическими партнерами - поляками", - сказал Г. Киркилас.

    Президент: я одобрю написание нелитовских букв в паспорте, если это одобрит Комиссия по языку

    Президент Литвы Даля Грибаускайте заявила, что одобрила бы возможность написания имен собственных на основной странице литовского паспорта с буквами латинского алфавита, если бы это предложение одобрила Государственная комиссия по литовскому языку (ГКЛЯ).

    "Любой закон, который будет об этом говорить и пытаться решать вопрос написания имен собственных людей всех национальностей, проживающих в Литве, в том числе и литовцев, должен быть уточнен выводами Комиссии по литовскому языку, и в том случае, если комиссия одобрит, одобрю и я", - заявила президент журналистам во вторник.

    Действующие сейчас в Литве правовые акты предусматривают, что в документах граждан Литвы имена и фамилии пишутся только буквами литовского алфавита. Литовские суды уже приняли несколько не подлежащих обжалованию постановлений, которые обязывают в паспортах и карточках удостоверения личности писать имена и фамилии буквами и нелитовского алфавита, но миграционное управление отказывается это сделать, ссылаясь на верховенство закона над постановлениями суда.

    Написания фамилий на языке оригинала на латинской основе добиваются поляки Литвы и варшавские политики. Сторонники этой идеи утверждают, что поправки были бы важны и для литовок, заключающих браки с иностранцами. Критики же считают, что таким образом будет принижен статус государственного литовского языка, могут возникнуть трудности при прочтении нелитовских фамилий.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/06/09
09 июня

Суд не разрешил Кристионасу Бартошявичюсу отправиться в отпуск за границу на месяц

Паневежский окружной суд в понедельник отклонил ходатайство адвоката бывшего депутата парламента Кристионаса Бартошявичюса, обвиняемого в сексуальных преступлениях против

Подробнее
09 июня

Суд присудил Антанасу Кандротасу более 700 евро в качестве компенсации от прокурора за

В понедельник Вильнюсский городской окружной суд частично удовлетворил иск Антанаса Кандротаса по гражданскому делу и присудил ему 741 евро от прокурора Овидиюса Василяускаса за

Подробнее
09 июня

Укравший из ВУ крайне ценные книги грузин осужден и будет передан Франции

Судья Вильнюсского участкового суда Миндаугас Ражанскас в понедельник огласил приговор грузину...

09 июня

МВД: система оповещения населения уже модернизируется, будет готова в

После того, как в понедельник Государственный контроль объявил, что модернизация системы...

09 июня

Президент Литвы призвал крупнейшие японские корпорации инвестировать в

В понедельник состоялась встреча Президента Литовской Республики Гитанаса Науседы с...


Вопрос-ответ
09 июня

​ Супы из рыбы

Уха из щуки с рыбными клецками, суп с морепродуктами, суп из лососевой головы, ​острый рыбный суп,...

02 июня

Еда без лишнего, но с пользой

Теплый салат с лососем, салат с квашеной капустой и яблоком, ржаные хлебцы с творогом и вялеными...

26 мая

​ Супы из рыбы

​Уха из щуки с рыбными клецками, суп с морепродуктами, суп из лососевой головы, острый рыбный суп,...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
09 июня Суд не разрешил Кристионасу Бартошявичюсу отправиться в отпуск за границу на месяц (обновлено)

09 июня Суд присудил Антанасу Кандротасу более 700 евро в качестве компенсации от прокурора за

09 июня Президент Литвы Гитанас Науседа: слагаемые безопасности на Дальнем Востоке и в Европе тесно

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. - Где вы храните свои сбережения?
    - В мечтах.
  2. - Скажите, а почему Вы на каждой остановке, выходите из этого автобуса
    через заднюю дверь и тут же заходите в переднюю?
    - Сердечко стало пошаливать, и доктор порекомендовал как можно больше
    ходить пешком. Я и лифт на каждом этаже останавливаю - тоже выхожу и
    захожу.
  3. - Самую трудную работу я всегда делаю с утра.
    - Это какую же?
    - Встаю с кровати.

  4. Судья:
    - Почему разводитесь?
    Муж:
    - А у нас интересы разные. Она интересуется мужчинами, а я женщинами.
  5. Понедельник - день тяжелый, а первый понедельник после перевода часов на летнее время - самый тяжелый в году.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя