www.Nedelia.lt

    Премьер выражает поддержку идее разрешить иностранцам писать фамилии нелитовскими буквами латинской основы

    • Нравится
    • 0

    Премьер выражает поддержку идее разрешить иностранцам писать фамилии нелитовскими буквами латинской основыВопрос о написании нелитовских фамилий в парламенте следует рассматривать тогда, когда будет воля принять такое решение, говорит премьер-министр Литвы Саулюс Сквярнялис.

    "Сегодня, выходя на пленарное заседание с этим вопросом, мы должны четко сказать, есть ли у нас политическая воля принять такое решение - вот тогда и сделаем это или просто скажем, что сегодня - нет, мы еще не созрели для таких изменений", - сказал С. Сквярнялис в воскресной телепрограмме "Неделя".

    Он сам выразил поддержку идее разрешить иностранцам писать фамилии нелитовскими буквами латинской основы.

    "Я не считаю, что эти три буквы разрушат литовский язык или поставят под угрозу сохранение нашей идентичности. Если это будет нужно, правительство представит такой вывод сейму", - сказал премьер.

    С. Сквярнялис вспомнил историю о том, как вопрос о написании фамилий был отклонен во время последнего визита тогдашнего президента Польши Леха Качиньского.

    В апреле 2010 года Сейм Литвы отклонил подготовленный тогдашним премьером, консерватором Андрюсом Кубилюсом законопроект, в котором предлагалось разрешить оригинальное написание в личных документах имен и фамилий латинского происхождения, без литуанизации. Законопроект был отклонен в тот день, когда в Литве находился с визитом президент Л. Качиньский.

    Впоследствии министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс во время посещения Польши в интервью польским СМИ извинился за это голосование в Сейме.

    В течение нескольких последних лет литовские суды уже обязали записывать имена и фамилии нелитовскими буквами в свидетельствах о рождении и о браке граждан Литвы. Муниципальные отделы гражданской метрикации, которые поначалу отказывались записывать имена и фамилии в документах нелитовскими буквами, теперь перестали обжаловать решения судов и выдают требующиеся документы.

    Действующие сейчас в Литве правовые акты предусматривают, что в документах граждан Литвы имена и фамилии записываются литовскими буквами. Вопрос об оригинальном написании имен и фамилий часто поднимают проживающие в Литве поляки и варшавские политики.

    В Сейме прошлого созыва рассматривались два альтернативных проекта: один разрешил бы использовать в личных документах буквы латинского алфавита x, w, q, другой узаконил бы оригинальную запись имен и фамилий на дополнительной странице паспорта. Подобное предложение разрешить записывать имена и фамилии нелитовскими буквами только на дополнительной странице паспорта и на обратной стороне идентификационной карточки внесла в Сейм инициативная группа граждан, собравшая 50 тысяч подписей.
    Слушайте в аудиоформате.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2026/02/06
05 февраля

Вышел на досрочную пенсию

Положена ли компенсация расходов на протезирование зубов при досрочном выходе на пенсию? М. С.

Подробнее
05 февраля

Экзамен по английскому языку

Правда ли, что, сдав международный тест на знание английского языка, такой как IELTS или TOEFL, можно не сдавать государственный экзамен по английскому? И каков срок действия

Подробнее
05 февраля

Проблема повторяется

В прошлом году зимой на крыше нашей многоэтажки скопился снег, и его никто не убирал. А когда...

05 февраля

Поскользнулся по дороге на работу

Сын поскользнулся по дороге на работу. Так как это было рядом с домом, он вернулся и позвонил...

26 января

Безопасное помещение

Мы живем в небольшом поселке в Вильнюсском районе. В помещении детского сада уже много лет...

05 февраля

Любимая селедочка

Форшмак из сельди, Селедочное масло со специями, Тарталетки с тартаром из сельди, Теплый...

26 января

Вот так фрукт!

Тыквенный смузи с помело, Тартар из лосося с помело, Вьетнамский салат, Индейка с салатом из...

19 января

Для бодрости и здоровья

Овощные чипсы, Салат «Энергия», Картофельный суп с пекинской капустой, Кальмары с киноа, Хумус из...

12 января

Готовим из грудки

​ Салат с курицей и виноградом, Суп с овощами и зеленью, Куриный суп с яйцом, Закуска кремом из...

29 декабря

​ Главное блюдо

​ Утка с апельсинами, ​баранья нога с розмарином, индейка в прованских травах, запеченный лосось с...

22 декабря

Кисло-сладкое наслаждение

​Салат с апельсином, авокадо и копченой скумбрией, теплый салат с уткой и красным апельсином,...

08 декабря

Десерты из нашего детства

​Творожная запеканка с апельсиновой цедрой, ​манник с яблоками и корицей, ленивые вареники с...

01 декабря

Пряности: согревают, радуют и вдохновляют

​ Салат с морковью и пряной заправкой, ​рис с имбирем и корицей, запеченная тыква с медом и...

24 ноября

Теплые салаты для холодного времени года

​Салат с запеченной тыквой и фетой, гречневый салат с грибами и яйцом, ​куриный салат с...

17 ноября

Сухофрукты: сушеные и полезные

Овощной рис, финики с бри и беконом, сырники с сухофруктами и корицей, зразы с сухофруктами,...

10 ноября

На нашем столе – тыква

Салат с тыквой и фасолью, крем-суп из тыквы с имбирем, тыквенное пюре, запеченная тыква с овощами,...

03 ноября

Осенние десерты: сладости без муки из

Домашний грушевый мармелад, яблочный сабайон, простой торт с инжиром, цукаты из яблок,...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
30 июня Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

30 июня Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

30 июня Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального стадиона

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. - Алло! Это агентство фотомоделей?
    - Да.
    - А сколько вы платите моделям?
    - Платим мы хорошо, но принимаем только с параметрами 90-60-90.
    - Ну с этим проблем нет, у меня все совпадает - и рост и возраст и вес...
  2. - Я все утро не мог завести машину!
    - А причину выяснил?
    - Да жена ключи забрала...
  3. Остановился как-то Илья Муромец перед камнем, а на нем написано: "Налево пойдешь?"
  4. - Привет! Ты знаешь, после того вечера я не могу тебя забыть.
    - А я тебя вспомнить.
  5. - Господин Янукович! Вы назвали Чехова великим украинским поэтом. А что вы скажете о Гоголе?
    - Ну... Гоголь - мой любимый поисковый сайт!

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя