www.Nedelia.lt

    "Подлинный мастер всегда осознает свое несовершенство"

    • Нравится
    • 24

    "Подлинный мастер всегда осознает свое несовершенство"Юрий Кобрин: "Художник всегда "внутри" схватки"


    Известный вильнюсский поэт Юрий Кобрин не дает интервью, несмотря на высокое признание его талантов. Он награжден Рыцарским крестом ордена Великого князя Литовского Гядиминаса, российским орденом Дружбы, является заслуженным деятелем искусств России. Международное общество пушкинистов (Нью-Йорк) назвало Юрия Кобрина "поэтом 2007 года русского зарубежья. "Экспресс-неделе" все же удалось "разговорить" Юрия Леонидовича...


    - Юрий, вы фактически единственный по-настоящему известный за рубежом мастер русского слова, живущий в Литве. Были прозаики Констатин Воробьев, Григорий Канович, Эфраим Севела, был, по-моему, недооцененный поэт Михаил Дидусенко. Я никого не забыл? В Литве много людей, пишущих стихи на русском языке, есть неплохие попытки и в прозе. Но пока никто из них не признан так, как вы. Что, литовская земля оскудела русскими талантами?


    - Это не совсем верно. Михаил Дидусенко был оценен, но человеческая жизнь его сокрушительно стремилась в бездну. Он не вписывался ни в советский, ни в антисоветский быт. Умер на полосе отчуждения в подмосковном поселке с символическим названием Расторгуево 26 октября 2003 года на улице Старых Большевиков, что не менее символично. Один из самых значительных поэтов конца прошлого века ушел от нас в статусе бомжа, такой вот, по судьбе, Велимир Хлебников… Своей жизнью распорядился сам и не нам быть судьями. Виноватых нет. А признание было. Более четверти века назад я "пробивал" его рукопись в издательстве "Вага". И после нудного и вязкого сопротивления в 1988 году "Междуречье" 37-летнего М.Дидусенко вышло в свет. Из нищенской руды выплавлял Миша свою ни на кого не похожую поэтику коммунального времени, в котором он "… неизвестней, чем Рихард Зорге, и чем дальше, тем неизвестней". А стихи, тем не менее, знали в литературных кругах Питера и златоглавой. С 1995 года в московском "Знамени" появлялись внушительные корпуса его поэзии. Был даже номинирован на Антибукер… Пусть любознательный стихолюб заглянет в Интернет. Там о вильнюсском уроженце немало сказано. В том числе и о нашем товарище Эргали Гере - писателе и публицисте остросовременном, одном из "скальпельных" стилистов в русской прозе. Он - автор тончайшего по проникновению в поэтический мир Дидусенко предисловия к посмертным книгам "Полоса отчуждения" ("Пушкинский фонд". С.-Петербург. MMIY) и "Из нищенской руды" (Издательство Филимонова. М-ва. 2006), которые же и составил. Сам Эргали давно и прочно вошел в литературу. Его рассказы "Электрическая Лиза", "Казюкас" - в числе лучших произведений жанра. Повесть "Сказки по телефону" вызвала одобрение самой взыскательной критики. Он - лауреат премии журнала "Знамя", номинант премий Андрея Белого и Антибукера.
    Я помню, как в 1976 году пришел в литературное объединение молодой инженер из Вильнюсского аэропорта Виктор Чубаров. За пару лет вырос в стихотворца со своим взглядом на мир, резким и пристальным. Сборники стихов "Встречное движение", "Пульс", "Висячие сады" свидетельствовали об авторе "не местном", а общесоюзном. В двухтысячном году стихи В.Чубарова публиковались в "Новом мире"… А вы спрашиваете, не оскудела ли литовская земля русскими талантами?
    У меня на письменном столе лежит машинопись каунасца Владимира Таблера. Абсолютно уверен: он - литератор подлинный и настоящий. Главное - поэт состоялся для себя, а будущим читателям предстоит неожиданная встреча. В.Таблера уже заметили на международных конкурсах имени Н.Гумилева и международном конкурсе М.Волошина. Каунасец - поэт зрелый и несуетливый.
    Лица не общим выраженьем отличается и клайпедчанин Виктор Тимонин. За выход сборника "На краю Нои" в издательстве "Вага" в 1990 году пришлось "воевать" несколько лет. Уже в наши дни отец Виктор, священнослужитель храма Всех Русских Святых, издал книгу поэзии "Точно сын возвращается", навеянную посещением святых мест в Палестине (Иерусалим) и в Греции.
    Так что русских писателей из Литвы знают далеко за ее пределами.


    Другие новости по теме


    Комментарии
    1. <!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 <!--[if gte mso 9]> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> <!--[if gte mso 10]> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

      <!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 <!--[if gte mso 9]> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> <!--[if gte mso 10]> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

      Я не понимаю, как можно быть всего лишь писателем. Это все равно что быть любителем музыки. Писатель не профессия, а призвание и служение. Возможно, даже долг! Настоящий писатель — это Пророк, потому как его совестью Бог судит происходящее.

      — Ты бы мог прославиться.

      — Кому нужна моя слава? Всем нужна любовь. Высшая награда — это получаемое в процессе творчества наслаждение. Сотня проповедей о Христе стоит одного  доброго дела. Слава — это от человеков, ее можно купить, она как блеск от света прожекторов; тогда как лишь при вечном мерцании звезд обнаруживается истинная ценность сотворенного. Когда признанья нет, поэт, увы, свободен, когда известен — раб пустой толпы. Он лишь тогда ей на потребу годен, когда творит за деньги, без любви. Лишь без наград, без всякого признанья, вдали от липкой жизни суеты творит он для себя, как в покаянье. Он Дара раб, а не людской молвы!

      — Но ведь кому-то могут оказаться полезны твои стихи.

      — Стихи забудут, рукопись сгорит.

      — Быть может, вспомнят добрыми словами?

      — Не памяти нам нужен монолит, а то, с какими мы умрем сердцами! Когда никто не ждет от нас шедевра, тогда лишь мы способны на шедевр. Для творчества свобода непременна, а неизвестность дарит мне маневр. Стихи — это музыка слов, а роман — как симфония, — главное здесь не цель, а процесс сопереживания, когда если не почувствуешь, то ничего и не поймешь. При этом всякая книга — плод страданий и раздумий автора, и она должна иметь для читателя ценность практическую. Поэтому писать нужно и можно лишь то, что самолично пережил и выстрадал. Причем если не уверен, что твои произведения будут читать через сто лет, не стоит и бумагу марать. Можно опубликовать тома, а на слуху останутся только строчки. Так что справедливо, когда настоящий талант оценивается после смерти. Купить посмертную славу невозможно. Только Вечность дает истинную оценку. Талант писателя и состоит в умении разглядеть в случайном закономерное, выделить в суетном неизменное, чтобы перевести временное в вечно".

      Я свои вирши стихами не считаю, и ни поэтом, ни писателем себя не называю. А потому согласен: «Поэт никогда не скажет: "Я написал не хуже имярек". Подлинный мастер всегда сознает собственное несовершенство и потому стремится к идеалу. И потом поэт умеет и может держать паузу. Графоману это и в голову не придет»!

       

      Николай Кофырин - Новая Русская Литература - http://www.newruslit.nm.ru

      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    2. А Юрий Строганов - журналист российского уровня...
      Большое спасибо обоим Юриям. И за то, что вспомнили Михаила Дидусенко,и за то, что рассказали о тех, кто пишет в Литве на русском языке. От того, что говорит Юрий Кобрин в этом интервью, веет доброжелательностью. Это так приятно ощущать. 

      Как все-таки приятно читать в литовской прессе на русском языке статьи, написанные на хорошем профессиональном уровне. 
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    3. Кобрин очень приличный поэт российского уровня, а почему-то практически нет отзывов на интервью. Это, пожалуй, говорит о качестве взаимоотношений внутри русской диаспоре Литвы, о зависти и ненависти. Но и не только Литвы. Знаю о таких же отношениях внутри мнолгих стран на территории бывшего СССР.
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    4. Спасибо автору. Наконец-то разговорили этого умного и хорошего человека. Успеха ему и долголетия.
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/07/02
30 июня

Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

Выслушав объяснения премьера Гинтаутаса Палуцкаса относительно опубликованного журналистского расследования, оппозиционные фракции консерваторов и либералов заявляют, что он не

Подробнее
30 июня

Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

Мэр Каунаса Висвалдас Матийошайтис в понедельник днем ​​сбил мужчину на пешеходном переходе, пострадавшего доставили в медицинское учреждение, подтвердила BNS пресс-секретарь

Подробнее
30 июня

Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального

Компания по развитию недвижимости Hanner завершила переговоры со строительной компанией Naresta...

30 июня

На границе с Беларусью не зафиксировано нелегальных мигрантов

На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки не было зафиксировно нелегальных мигрантов,...

28 июня

СОГГЛ: на границе Литвы с Беларусью в течение суток по-прежнему не

За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью не было зафиксировано нелегальных мигрантов,...


Вопрос-ответ
30 июня

Солнце, специи и пахлава

Салат с булгуром и петрушкой, чиг-кефте (вегетарианский вариант), суп невесты, пиде с мясом, берек...

23 июня

Рыбный день: готовим скумбрию

​Салат с копченой скумбрией и молодым картофелем, ​хрустящие рулетики из скумбрии, ​бутерброды с...

16 июня

​ Готовим баранину

Суп с бараниной, хрустящие брускетты с бараниной и йогуртовым соусом, ​теплый салат с рисом,...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
30 июня Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

30 июня Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

30 июня Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального стадиона

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Люсь! А ты встречала в своей жизни хоть раз мужчину, от одного прикосновения которого бросало бы в дрожь?
    - Конечно! Да вот вчера... Захожу я к стоматологу...
  2. Жена говорит мужу:
    - Дорогой, за всю мою жизнь у меня было только два настоящих мужчины!
    - А кто второй?
    - Да ты и первого не знаешь.

  3. Прием у врача-психиатра. Врач:
    - Следующий!
    Входит пациент. Врач:
    - Что у вас?
    - Доктор, у меня по ночам в квартире крокодилы кашляют!
    - Это вам к ветеринару. Следующий!
  4. - Так, Сидоров. Объясни педсовету, почему ты украл скелет из кабинета биологии и бросил его в кастрюлю в столовой?
    - Я хотел, чтобы суп наваристый был!
    - Суп-то вкусный получился, я не спорю, но у нас же повара теперь седые!
  5. Маленькая девочка спрашивает у мамы:
    - Мама, почему братика аист принес, а меня в капусте нашли?
    - Тебя аист уронил.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя