Если в доме говорят на одном языке, а ребенок учится в школе на неродном языке, зачастую нарушается его связь с культурной средой семьи. Школьная и домашняя жизнь противопоставляются друг другу, входят в дисгармонию. Ребенок, живущий в условиях двуязычия (не путать с полноценной билингвальностью!), изменяется психологически, потому что его личность переходит в поле другой культуры, а это может стать причиной постепенной смены национальной идентичности. Конечно, каждый человек вправе делать свой выбор, даже вообще поменять национальность. Но давайте задумаемся: почему мы рождаемся в определенной стране и с определенной национальностью? Не для того ли, чтобы лучшие черты национального характера и духовной культуры помогли нам наилучшим образом выполнить свое предназначение в этой жизни? Отказываясь от своей национальности, мы, быть может, отказываемся от своей жизненной миссии.
О последствиях искусственного двуязычия
Процесс национально-культурной идентификации особенно интенсивно протекает в возрасте 15-18 лет, т.е. именно в тот период, когда наша образовательная реформа предполагает преподавание более половины школьных предметов на государственном языке. Обучение на неродном языке приводит к тому, что у ребенка формируется мышление на основе понятий языка обучения, а не родного языка. Ребенок начинает все меньше использовать информацию на родном языке, и объем его знаний неизбежно сокращается. Идет торможение, подавление развития мышления и природных способностей ребенка. Вытесняются формы сознания, сформированные родным языком.
Это не что иное, как постепенная принудительная ассимиляция. Если введение двуязычия в детское образование примет массовый характер, возникнет угроза денационализации подрастающего поколения, когда традиции народа, заключающиеся главным образом в языке, прерываются или ослабляются до такой степени, что становятся лишь второстепенным фактором.
Первый в России крупнейший теоретик лингвистики А.А.Потебня в своих размышлениях по этому поводу был очень категоричен. Он писал: «Когда родители хотят, чтобы их дети обучались с максимальным использованием неродного языка, то они из своих детей с порядочными способностями делают живые памятники бессмыслия и душевного холопства родителей».
Словом, из всего вышесказанного легко складывается такая логическая цепочка:
состояние речи – это состояние мысли;
состояние мысли – это состояние сознания;
состояние сознания – это предпосылки поступков;
поступки – это сущность поведения людей;
сущность поведения людей – это судьба народа.
Каждый человек и каждый народ имеют право на жизнь в здоровой, соприродной им культурной и языковой среде. Ее насильственное повреждение изменяет судьбу народа. Не слишком ли большую ответственность берут на себя те, кто нынче принимает решение искусственно менять школьную языковую среду для тысяч русских и польских детей в Литве?
Преимущества русского
Все вышесказанное в равной мере относится к любому языку и любому народу в мире.
Но есть несколько аргументов в пользу именно русского языка. На нем создана непревзойденная по своей художественной значимости литература. Именно родной язык и литература сформировали «соборную личность» русского народа, лучшие черты его национального характера. Создатели периодической системы элементов русской речи – петербургские ученые-лингвисты Барановы - утверждают, что структура русской речи способна помочь в овладении основами философского мировоззрения.
Я собираюсь отдать свой автомобиль на утилизацию. Какие документы мне нужно подать? Вячеслав
ПодробнееПравда ли, что как только часть людей уйдет из пенсионных фондов второй ступени, оставшимся увеличат обязательные взносы? Марта
ПодробнееИногда я слышу такое название «паллиативная помощь на дому». Хочу узнать, кому она положена. Я...
В каком случае долги списываются, а когда для списания долгов нет срока давности? Мартин...
Слышал, в начале октября приняты какие-то изменения для части получателей выплат из «Содры». Кого...
Международная обстановка сейчас такова, что нужно быть готовым к различным сценариям развития событий. По телевидению и в интернете часто появляются...
ПодробнееКлассический чизбургер, веганский гамбургер, рыбный бургер, бургер с окороком, бургеры из индейки,...
Грибной суп из маслят, грибной суп из маслят, суп с кукурузой, лисичками и сливками, суп из...
Миндальное печенье без муки, пикантное печенье, лимонное фигурное печенье, банановое печенье,...
Простой брусничный соус, мясной салат с брусникой, камамбер с бруснично-имбирным чатни,...
Испанская тортилья с картофелем и луком, картофельные вафли с сыром, суп-пюре из картофеля, салат...
Мексиканская закуска из кукурузы, вареная кукуруза с маслом и специями, салат с кукурузой и...
Оладьи из кабачка с куриным филе, кабачковые оладьи с беконом, оладьи из кабачков с творожным...
Салат с овсянкой и курицей, овсяный овощной суп-пюре, овсянка с запеченной грушей и орехами,...
Салат с уткой, сливами и ореховой заправкой, куриные грудки со сливами, пряные сливы в маринаде,...
Ягодный крамбл с мороженым, блонди с мороженым, баноффи с мороженым, трайфл с мороженым и малиной,...
Варенье из черной смородины, джем из дыни и персиков с ванилью, джем из крыжовника с лаймом, джем...
Террин с кабачками и шпинатом, террин с курицей и грибами, террин с лососем и брокколи, террин с...
Если в Литве громко смеются на свадьбе, хохочут на корпоративе или безудержно веселятся на выпускном, то наверняка мероприятие ведет какой-то известный...
ПодробнееГлавный миротворец планеты Дональд Трамп присоединился к войне Израиля с Ираном.
Мир застыл в ожидании катастрофы. Мы привыкли к выражению, что человечество балансирует на грани
Лучше поздно, чем никогда. Так я могу оценить выступление нынешнего министра культуры Шарунаса
И почему это я всё больше пишу об имеющихся в нашей жизни недостатках и о плохих или неумных
В последние дни неравнодушная общественность наряду с налоговой реформой горячо обсуждала
Признаюсь честно: давно уже не смотрю ни «Евровидение», ни другие международные песенные конкурсы.
Закономерно, что на минувшей неделе внимание всего христианского мира было приковано к личности
Бессмертная аксиома Оруэлла о том, что в современном мире все равны, но некоторые равнее, в наших
Вопреки опасениям властей, стянувших к центру столицы немалые полицейские силы, многочисленный
ОВЕН Приспосабливайся! Период очень важен для преодоления кризисов. А кризисы всегда вынуждают меняться и приспосабливаться. Именно это поможет вам...
Подробнее
