Если в доме говорят на одном языке, а ребенок учится в школе на неродном языке, зачастую нарушается его связь с культурной средой семьи. Школьная и домашняя жизнь противопоставляются друг другу, входят в дисгармонию. Ребенок, живущий в условиях двуязычия (не путать с полноценной билингвальностью!), изменяется психологически, потому что его личность переходит в поле другой культуры, а это может стать причиной постепенной смены национальной идентичности. Конечно, каждый человек вправе делать свой выбор, даже вообще поменять национальность. Но давайте задумаемся: почему мы рождаемся в определенной стране и с определенной национальностью? Не для того ли, чтобы лучшие черты национального характера и духовной культуры помогли нам наилучшим образом выполнить свое предназначение в этой жизни? Отказываясь от своей национальности, мы, быть может, отказываемся от своей жизненной миссии.
О последствиях искусственного двуязычия
Процесс национально-культурной идентификации особенно интенсивно протекает в возрасте 15-18 лет, т.е. именно в тот период, когда наша образовательная реформа предполагает преподавание более половины школьных предметов на государственном языке. Обучение на неродном языке приводит к тому, что у ребенка формируется мышление на основе понятий языка обучения, а не родного языка. Ребенок начинает все меньше использовать информацию на родном языке, и объем его знаний неизбежно сокращается. Идет торможение, подавление развития мышления и природных способностей ребенка. Вытесняются формы сознания, сформированные родным языком.
Это не что иное, как постепенная принудительная ассимиляция. Если введение двуязычия в детское образование примет массовый характер, возникнет угроза денационализации подрастающего поколения, когда традиции народа, заключающиеся главным образом в языке, прерываются или ослабляются до такой степени, что становятся лишь второстепенным фактором.
Первый в России крупнейший теоретик лингвистики А.А.Потебня в своих размышлениях по этому поводу был очень категоричен. Он писал: «Когда родители хотят, чтобы их дети обучались с максимальным использованием неродного языка, то они из своих детей с порядочными способностями делают живые памятники бессмыслия и душевного холопства родителей».
Словом, из всего вышесказанного легко складывается такая логическая цепочка:
состояние речи – это состояние мысли;
состояние мысли – это состояние сознания;
состояние сознания – это предпосылки поступков;
поступки – это сущность поведения людей;
сущность поведения людей – это судьба народа.
Каждый человек и каждый народ имеют право на жизнь в здоровой, соприродной им культурной и языковой среде. Ее насильственное повреждение изменяет судьбу народа. Не слишком ли большую ответственность берут на себя те, кто нынче принимает решение искусственно менять школьную языковую среду для тысяч русских и польских детей в Литве?
Преимущества русского
Все вышесказанное в равной мере относится к любому языку и любому народу в мире.
Но есть несколько аргументов в пользу именно русского языка. На нем создана непревзойденная по своей художественной значимости литература. Именно родной язык и литература сформировали «соборную личность» русского народа, лучшие черты его национального характера. Создатели периодической системы элементов русской речи – петербургские ученые-лингвисты Барановы - утверждают, что структура русской речи способна помочь в овладении основами философского мировоззрения.
В то время как Израиль и Иран второй день ведут перестрелку, 53 человека, многие из которых являются гражданами Литвы, заявили в литовские учреждения о необходимости эвакуации из
ПодробнееМинистры внутренних дел стран Балтии подписали меморандум, направленный на содействие...
В связи с эскалацией напряженности на Ближнем Востоке Министерство иностранных дел призывает...
Литовский министр транспорта Эугениюс Сабутис говорит, что не будет добиваться европейского...
Эта драка произошла еще в апреле – после того, как Маск и министр финансов США Скотт Бессент встречались с Трампом, но вчера СМИ обнародовали главных лиц...
ПодробнееПравда ли, что, продавая свои личные вещи через Facebook, Instagram и другие соиальные сети, можно попасть под контроль налоговой инспекции? В каких случаях...
ПодробнееИ почему это я всё больше пишу об имеющихся в нашей жизни недостатках и о плохих или неумных
В последние дни неравнодушная общественность наряду с налоговой реформой горячо обсуждала
Признаюсь честно: давно уже не смотрю ни «Евровидение», ни другие международные песенные конкурсы.
Признаюсь честно: давно уже не смотрю ни «Евровидение», ни другие международные песенные конкурсы.
Закономерно, что на минувшей неделе внимание всего христианского мира было приковано к личности
Бессмертная аксиома Оруэлла о том, что в современном мире все равны, но некоторые равнее, в наших
В праздничных хлопотах прошла почти незамеченной первая победа либерально мыслящей части общества
В этом году пасхальные каникулы выдались на славу по части погоды, которая порадовала,
Слежу вполглаза за калейдоскопом новостей, и почему-то мурлычу озорную песенку первоклассника в
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееТеплый салат с лососем, салат с квашеной капустой и яблоком, ржаные хлебцы с творогом и вялеными...
Уха из щуки с рыбными клецками, суп с морепродуктами, суп из лососевой головы, острый рыбный суп,...
Салат из сельдерея с яблоком и орехами, суп-пюре из сельдерея и картофеля, закуска из сельдерея с...
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью не установлено ни одного нелегального мигранта,
Министр финансов Римантас Шаджюс говорит, что утвержденные правительством налоговые изменения в
Литовский премьер Гинтаутас Палуцкас говорит, что после безуспешной попытки Эстонии перехватить
В прошлом году в Литве было зарегистрировано на 63% больше киберинцидентов, чем в 2023 году,
Пограничники заставы Юргиса Кибартаса зафиксировали возможное нарушение границы со стороны
Министр внутренних дел Литвы Владислав Кондратович говорит, что уже сейчас необходимо задуматься
В этом году впервые на полюбившемся всем фестивале состоялся парад холодного борща, в нем приняли
В четверг на Кафедральной площади в Вильнюсе состоялась официальная инаугурация 45-й бронетанковой
Вильнюсская полиция не зафиксировала серьезных инцидентов во время марша ЛГБТИК-сообщества
ОВЕН Встать на ноги Период может быть полным испытаний, проявите твердость и последовательность, особенно в делах дома, семьи, недвижимости. Постарайтесь...
Подробнее
