www.Nedelia.lt

    ЛСКЗ обдумывает новую идею о записи в документах нелитовских фамилий

    • Нравится
    • 0

    ЛСКЗ обдумывает новую идею о записи в документах нелитовских фамилийПравящий Литовский союз крестьян и зелёных (ЛСКЗ) обдумывает новую идею о записи в документах нелитовских фамилий - разрешить на первой, основной, странице паспорта указывать две версии фамилии - литовскими буквами и латиницей, но в реестрах может быть использовано только написание литовскими буквами.

    Авторы идеи надеются, что это будет отвечать чаяниям части литовских поляков, чтобы в паспортах их имена и фамилии указывались с используемыми в польском алфавите буквами, в частности, с буквой w.

    По мнению обозревателей, такое решение может рассматриваться в качестве символического шага к улучшению польско-литовских отношений, но некоторые юристы сомневаются, что такие правила будут соответствовать Конституции Литвы.

    Лидер ЛСКЗ Рамунас Карбаускис BNS сказал, что в настоящее время анализируется возможность написания фамилий в двух версиях через косую черту (слэш). В таком случае в паспорте будет надпись, к примеру: Mackevič/Mackiewicz.

    "Мы говорили о записи на первой странице, но чтобы в реестр шла только версия литовскими буквами", - сказал Р. Карбаускис BNS.

    Он подчеркнул, что будут применять буквы только латиницы, а не кириллицы.

    Литовские политики на протяжении многих лет обсуждали два варианта - разрешить написание фамилий на языке оригинала на главной либо на дополнительной странице паспорта, но решение так и не приняли.

    Вопрос написания фамилий актуален не только для поляков Литвы, но и для вступивших в брак с иностранцами литовок.

    Действующие с 1991 г. правила предусматривают, что имена и фамилии граждан в документах пишутся литовскими буквами. В последние годы ситуацию несколько изменили суды, которые уже не раз принимали решения о написании в документах граждан Литвы имён и фамилий с нелитовскими буквами "w" и "x".
    Слушайте в аудиоформате.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2026/05/10
08 май

Осваиваем компьютер

Родители недавно начали пользоваться интернетом, и я вижу, как им сложно, иногда они даже боятся нажать не ту кнопку. Понемногу они продвигаются, но было бы хорошо им походить на

Подробнее
08 май

Придется пройти обучение?

Я работаю мастером производственного обучения в профтехучилище уже 10 лет. Именно за профессиональные навыки меня и ценят. Говорят, что Министерство просвещения приняло решение,

Подробнее
08 май

Заблуждения по поводу пристава

В свое время у меня было немало долгов. Я понемногу их выплачивал, и проблем у меня не было....

04 май

Что такое реструктуризация долга?

Мой сын все платежи по кредиту всегда переводил вовремя. Но сейчас он два месяца на больничном и...

04 май

Что изменит завещание?

Я живу в доме престарелых и хочу вызвать нотариуса, чтобы оформить завещание на однокомнатную...

20 март

Хумус – и не только

​ Хумус классический, ​ Хумус со свеклой, Суп с нутом и овощами, ​ Теплый салат с нутом и овощами,...

05 март

Еда без крайностей

​ Салат с нутом, томатами и фетой. ​ Теплый салат из чечевицы с овощами. ​ Томатный суп с фасолью....

27 февраль

Овощи, которые пережили зиму

Крем-суп из корня сельдерея, Суп из красной чечевицы, Теплый салат из свеклы с яйцом, Запеченная...

20 февраль

Рассыпался горох…

Суп с горохом и копченой курицей, Сэндвич с гороховым пюре, Гороховые котлеты, Запеканка с мясным...

13 февраль

Блины, блинчики

Блины на ряженке, Шоколадные блинчики, Закусочные блины с курицей и грибами, Блины с яблочным...

05 февраль

Любимая селедочка

Форшмак из сельди, Селедочное масло со специями, Тарталетки с тартаром из сельди, Теплый...

26 январь

Вот так фрукт!

Тыквенный смузи с помело, Тартар из лосося с помело, Вьетнамский салат, Индейка с салатом из...

19 январь

Для бодрости и здоровья

Овощные чипсы, Салат «Энергия», Картофельный суп с пекинской капустой, Кальмары с киноа, Хумус из...

12 январь

Готовим из грудки

​ Салат с курицей и виноградом, Суп с овощами и зеленью, Куриный суп с яйцом, Закуска кремом из...

29 декабрь

​ Главное блюдо

​ Утка с апельсинами, ​баранья нога с розмарином, индейка в прованских травах, запеченный лосось с...

22 декабрь

Кисло-сладкое наслаждение

​Салат с апельсином, авокадо и копченой скумбрией, теплый салат с уткой и красным апельсином,...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
13 апрель 🔴 ВНИМАНИЕ! 🔴 РОЗЫГРЫШ БИЛЕТОВ НА КОМЕДИЮ «УЖИН С ДУРАКОМ»!

30 июнь Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

30 июнь Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

Мы в Facebook
Последние публикации

crosswords
Анекдоты
File engine/modules/fm_joke.php not found.
Гороскоп на неделю
Популярные новости
17 апрель

Изучите SPIS

Для пользователя