www.Nedelia.lt

    Сейм Литвы узаконил буквы x, w и q в документах удостоверения личности в ряде случаев

    • Нравится
    • 0

    Сейм Литвы узаконил буквы x, w и q в документах удостоверения личности в ряде случаевВо вторник Сейм Литвы принял закон, предусматривающий оригинальное написание имен и фамилий в документах удостоверения личности на основе латинского алфавита.


    82 члена Cейма проголосовали "за", три депутата воздержались. Правовой акт вступит в силу после его подписания президентом Литвы Гитанасом Науседой.


    В законе закрепляется, что имя и фамилия гражданина Литвы в документах могут быть написаны буквами латинского алфавита без диакритических знаков (от греч. diakritikos - различительный) в случае, если гражданин выбирает нелитовскую фамилию супруга.


    Такое написание будет возможно и в том случае, если имя его родителей или одного из родителей было внесено в источник документа нелитовскими буквами, а также если он, родители, дедушки и бабушки, предки имели или имеют гражданство другого государства, а имя и фамилия их были вписаны нелитовскими буквами в источник документа.


    Еще один вариант - разрешается оригинальное написание личных имен в документах, если гражданин получает свое имя в иностранном государстве, в котором проживает, и они записаны этими символами в источнике документа.


    Представители Избирательной акции поляков Литвы-Союза христианских семей предлагали разрешить и диакритические знаки вместе с буквами латинского алфавита, однако это предложение не получило необходимой поддержки.


    Правящие в принципе поддерживают узаконение диакритических знаков, однако отмечают, что это – вопрос дальнейших дискуссии, поскольку для этих изменений следует согласовать информационные системы, выделить дополнительные средства из бюджета.


    Ранее в ходе обсуждения Сейм отклонил альтернативный вариант, предложенный некоторыми членами Сейма, о том, чтобы имена детей гражданина Литвы, вступившего в брак с иностранцем, и детей таких супругов переписывались литовскими буквами. В соответствии с этим проектом исходное написание было бы разрешено на первой странице раздела других записей паспорта или на другой стороне карты удостоверения личности.


    Дебаты о легализации оригинального написания личных имен в документах ведутся в Литве уже несколько десятилетий, и законопроекты несколько раз вносились в парламент, но для их принятия не хватало голосов.


    Одни политики предлагают разрешить использование латинских букв на главной странице личных документов для обеспечения права лица на свою фамилию, другие утверждают, что это подорвет статус государственного литовского языка и предлагают писать латинский вариант имени только на второй странице документа.


    До сих пор иностранцы и их супруги, желающие видеть в паспортах и ​​удостоверениях личности оригинальные имена, всегда вынуждены отстаивать эту позицию в судах, которые до сих пор выносили решения в их пользу.


    Литовские поляки также ищут возможность писать свои имена оригинальными буквами, и этот вопрос постоянно поднимается во время двусторонних встреч литовских и польских политиков.


    Милена Андрукайтите
    Сейм Литвы узаконил буквы x, w и q в документах удостоверения личности в ряде случаев


    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/07/27
30 июня

Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

Выслушав объяснения премьера Гинтаутаса Палуцкаса относительно опубликованного журналистского расследования, оппозиционные фракции консерваторов и либералов заявляют, что он не

Подробнее
30 июня

Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

Мэр Каунаса Висвалдас Матийошайтис в понедельник днем ​​сбил мужчину на пешеходном переходе, пострадавшего доставили в медицинское учреждение, подтвердила BNS пресс-секретарь

Подробнее
30 июня

Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального

Компания по развитию недвижимости Hanner завершила переговоры со строительной компанией Naresta...

30 июня

На границе с Беларусью не зафиксировано нелегальных мигрантов

На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки не было зафиксировно нелегальных мигрантов,...

28 июня

СОГГЛ: на границе Литвы с Беларусью в течение суток по-прежнему не

За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью не было зафиксировано нелегальных мигрантов,...


Вопрос-ответ
21 июля

Необычные котлеты

Нутовые котлеты с зеленью, картофельные котлеты с сыром, овсяные котлеты с кабачком, овсяные...

14 июля

Быстрый гриль

Ароматные колбаски, колбаски по-боварски, колбаски с гарниром из фасоли, колбаски с луковым...

07 июля

Готовим карпаччо

Карпаччо из говядины, карпаччо из свеклы с фетой и грецкими орехами, карпаччо из цукини с лимоном,...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
30 июня Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

30 июня Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

30 июня Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального стадиона

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Настоящий студент - это не тот человек, который задается вопросом, какой седня экзамен, а тот, который интересуется у народа, че за экзамен он седня сдал.
  2. Если вы приехали из командировки, а квартира чисто прибрана, дети делают уроки, жена готовит, теща вяжет, а собака спокойно спит на своем месте - они сломали ваш компьютер!
  3. В купе два пассажира. Один не выдерживает длительного молчания, предлагает:
    - Может познакомимся? Я - Петров.
    - А я - нет.
  4. Маленькая девочка спрашивает у мамы:
    - Мама, почему братика аист принес, а меня в капусте нашли?
    - Тебя аист уронил.
  5. Парень жалуется приятелям:
    - Меня эти мартовские коты замучили: мяу да мяу! Я на них уже собаку натравливал...
    - И что коты?
    - Да черт с ними, с котами! Щенки никому не нужны?

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя