www.Nedelia.lt

    Супругам иностранцев склонны разрешить оригинально писать фамилии

    • Нравится
    • 0

    Супругам иностранцев склонны разрешить оригинально писать фамилии Фамилии гражданок Литвы, которые вышли замуж за иностранцев, а также их детей следует писать в документах оригинально, с использованием и нелитовских букв, говорит председатель Государственной комиссии по литовскому языку Дайва Вайшнене.

    "Мы понимаем проблему, что женщины, которые выходят замуж за иностранных граждан, не могут иметь фамилию мужа, их дети не могут иметь фамилию мужа, если они являются гражданами Литвы. Нужно принять соответствующее решение, какой порядок должен быть предусмотрен и каковы возможности", - сказала Вайшнене журналистам после встречи с премьером Альгирдасом Буткявичюсом.

    Она напомнила, что Конституционный суд разъяснил, что в официальных документах не могут употребляться другие буквы, за исключением литовских, однако, по словам председателя комиссии, КС не высказался относительно тех случаев, когда существуют первоначальные документы, в которых имена и фамилии записаны не по-литовски.

    "Мы считаем, конечно, что здесь юристы могли бы высказать свое мнение, что пункт о первоначальном источнике можно было бы применять, если женщина выходит замуж за гражданина зарубежного государства и фамилия берется такая, какая есть. Комиссия против этого возражать не станет", - сказала Д.Вайшнене.

    В то же время относительно пожелания поляков Литвы писать фамилии в документах по-польски глава комиссии сказала, что единственный выход в таком случае - делать записи на второй странице документа.

    "Относительно второй и всех других страниц КС сказал, что там может быть написано, как того желает заявитель. Думаю, это никак не оскорбляет статус государственного языка", - сказала Д.Вайшнене.

    По ее словам, с премьером они также говорили о том, что нельзя сокращать масштабы обучения государственному языку, следует усиливать обучение литовскому языку как одному из основных средств интеграции в общество и последующей успешной интеграции в рынок труда.

    Сейчас имена и фамилии запрещено писать в документах нелитовскими буквами, однако этот порядок предлагается менять с учетом просьб местных поляков и тех аргументов, что нынешний порядок вызывает проблемы у граждан Литвы, заключивших брак с иностранцами.

    Другие новости по теме


    Комментарии
    1. И двойные и тройные стандарты - а бардак как был так и останется.... lol
      Класно выглядит когда тот же г-н Иванов становится лётчиком АСом т.е  ИВАНОВАС  - абалдеть lol

      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/07/18
30 июня

Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

Выслушав объяснения премьера Гинтаутаса Палуцкаса относительно опубликованного журналистского расследования, оппозиционные фракции консерваторов и либералов заявляют, что он не

Подробнее
30 июня

Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

Мэр Каунаса Висвалдас Матийошайтис в понедельник днем ​​сбил мужчину на пешеходном переходе, пострадавшего доставили в медицинское учреждение, подтвердила BNS пресс-секретарь

Подробнее
30 июня

Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального

Компания по развитию недвижимости Hanner завершила переговоры со строительной компанией Naresta...

30 июня

На границе с Беларусью не зафиксировано нелегальных мигрантов

На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки не было зафиксировно нелегальных мигрантов,...

28 июня

СОГГЛ: на границе Литвы с Беларусью в течение суток по-прежнему не

За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью не было зафиксировано нелегальных мигрантов,...


Вопрос-ответ
14 июля

Быстрый гриль

Ароматные колбаски, колбаски по-боварски, колбаски с гарниром из фасоли, колбаски с луковым...

07 июля

Готовим карпаччо

Карпаччо из говядины, карпаччо из свеклы с фетой и грецкими орехами, карпаччо из цукини с лимоном,...

30 июня

Солнце, специи и пахлава

Салат с булгуром и петрушкой, чиг-кефте (вегетарианский вариант), суп невесты, пиде с мясом, берек...

Интересные новости
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
30 июня Объяснения Гинтаутаса Палуцкаса оппозицию не убедили: не может продолжать работу

30 июня Мэр Каунаса сбил человека на пешеходном переходе

30 июня Hanner договорилась Naresta о возобновлении строительства Национального стадиона

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Женщина приходит к гадалке: - Помните, я была у вас пять лет назад?
    Вы еще нагадали мне богатого мужа и пятерых детей. - Помню... - Я хочу узнать - а муж у меня когда будет?
  2. Господа! Не проезжайте мимо несчастного дорожного полицейского в пургу и холод! Согрейте его теплой купюрой...
  3. В приемной доктора секретарша звонит одному из пациентов, который не оплатил лечение:
    - Алло? С вами говорит секретарь доктора. Я хотела бы поговорить с мистером Смитом.
    - Я вас слушаю. В чем дело?
    - Простите, что мы вас беспокоим, но чек, который мы вам отправили для оплаты, вернулся неоплаченным.
    - Да? В таком случае передайте доктору, что радикулит, который он мне обещал вылечить, вернулся не вылеченным.
  4. Бежит по лесу зайчонок, уши под подбородком завязаны. Медведь его спрашивает:
    - Что с ушами-то случилось?
    Заяц:
    - Да вот мама завязала. Говорит, охотники в лес понаехали. Убить не убьют, а наслушаешься!
  5. - Скажите, а в вашей вареной колбасе нет генно-модифицированных продуктов?
    - Да что вы! В ней вообще никаких продуктов нет. Только крахмал, краситель и бумага. Ешьте спокойно.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя